Matthew 8:14–15 in Greek and English
14 Καὶ ἐλθὼν ὁ Ἰησοῦς εἰς τὴν οἰκίαν Πέτρου εἶδεν τὴν πενθερὰν αὐτοῦ βεβλημένην καὶ πυρέσσουσαν·
15 καὶ ἥψατο τῆς χειρὸς αὐτῆς, καὶ ἀφῆκεν αὐτὴν ὁ πυρετός, καὶ ἠγέρθη καὶ διηκόνει αὐτῷ.
Berean Standard Bible:
14 When Jesus arrived at Peter’s house, He saw Peter’s mother-in-law sick in bed with a fever.
15 So He touched her hand, and the fever left her, and she got up and began to serve Him.
Cross-references
Luke 4:38–41: After Jesus had left the synagogue, He went to the home of Simon, whose mother-in-law was suffering from a high fever. So they appealed to Jesus on her behalf,
Mark 1:29–34: As soon as Jesus and His companions had left the synagogue, they went with James and John to the home of Simon and Andrew.
1 Corinthians 9:5: Have we no right to take along a believing wife, as do the other apostles and the Lord’s brothers and Cephas?
Hebrews 13:4: Marriage should be honored by all and the marriage bed kept undefiled, for God will judge the sexually immoral and adulterers.
Matthew 17:25: “Yes,” he answered. When Peter entered the house, Jesus preempted him. “What do you think, Simon?” He asked. “From whom do the kings of the earth collect customs and taxes: from their own sons, or from others?”
1 Timothy 3:2: An overseer, then, must be above reproach, the husband of but one wife, temperate, self-controlled, respectable, hospitable, able to teach,
Matthew 8:20: Jesus replied, “Foxes have dens and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay His head.”
1 Timothy 4:3: They will prohibit marriage and require abstinence from certain foods that God has created to be received with thanksgiving by those who believe and know the truth.
2 Kings 13:21: Once, as the Israelites were burying a man, suddenly they saw a band of raiders, so they threw the man’s body into Elisha’s tomb. And as soon as his body touched the bones of Elisha, the man was revived and stood up on his feet.
Luke 8:54: But Jesus took her by the hand and called out, “Child, get up!”
Mark 1:41: Moved with compassion, Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!”
Matthew 9:29: Then He touched their eyes and said, “According to your faith will it be done to you.”
Matthew 20:34: Moved with compassion, Jesus touched their eyes, and at once they received their sight and followed Him.
Matthew 8:3: Jesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately his leprosy was cleansed.
Luke 4:38–39: After Jesus had left the synagogue, He went to the home of Simon, whose mother-in-law was suffering from a high fever. So they appealed to Jesus on her behalf,
Matthew 9:20: Suddenly a woman who had suffered from bleeding for twelve years came up behind Him and touched the fringe of His cloak.
John 12:1–3: Six days before the Passover, Jesus came to Bethany, the hometown of Lazarus, whom He had raised from the dead.
Matthew 14:36: and begged Him just to let them touch the fringe of His cloak. And all who touched Him were healed.
Acts 19:11–13: God did extraordinary miracles through the hands of Paul,
Isaiah 6:7: And with it he touched my mouth and said: “Now that this has touched your lips, your iniquity is removed and your sin is atoned for.”
- Matthew 8 verse by verse
- Read Matthew 8 in Greek
- Previous verse: Matthew 8:13
- Next verse: Matthew 8:16
- Luke 4:38–41
- Mark 1:29–34
- 1 Corinthians 9:5
- Hebrews 13:4
- Matthew 17:25
- 1 Timothy 3:2
- Matthew 8:20
- 1 Timothy 4:3
- 2 Kings 13:21
- Luke 8:54
- Mark 1:41
- Matthew 9:29
- Matthew 20:34
- Matthew 8:3
- Luke 4:38–39
- Matthew 9:20
- John 12:1–3
- Matthew 14:36
- Acts 19:11–13
- Isaiah 6:7
- καί and, even, also
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- ὁ, ἡ, τό the
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- οἰκία, ας, ἡ house, home
- Πέτρος, ου, ὁ Peter, Simon Peter
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- πενθερά, ᾶς, ἡ a mother-in-law
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- βάλλω I throw (aorist ἔβαλον)
- πυρέσσω I am sick with a fever
- ἅπτω I light; (mid.) touch
- χείρ, χειρός, ἡ hand (gen. χειρός, fem.)
- ἀφίημι I let go, leave; forgive
- πυρετός, οῦ, ὁ a fever
- ἐγείρω I raise up, wake
- διακονέω I serve, wait on