Matthew 7:21–23 in Greek and English
21 Οὐ πᾶς ὁ λέγων μοι· Κύριε κύριε εἰσελεύσεται εἰς τὴν βασιλείαν τῶν οὐρανῶν, ἀλλ’ ὁ ποιῶν τὸ θέλημα τοῦ πατρός μου τοῦ ἐν τοῖς οὐρανοῖς.
22 πολλοὶ ἐροῦσίν μοι ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ· Κύριε κύριε, οὐ τῷ σῷ ὀνόματι ἐπροφητεύσαμεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δαιμόνια ἐξεβάλομεν, καὶ τῷ σῷ ὀνόματι δυνάμεις πολλὰς ἐποιήσαμεν;
23 καὶ τότε ὁμολογήσω αὐτοῖς ὅτι Οὐδέποτε ἔγνων ὑμᾶς· ἀποχωρεῖτε ἀπ’ ἐμοῦ οἱ ἐργαζόμενοι τὴν ἀνομίαν.
Berean Standard Bible:
21 Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father in heaven.
22 Many will say to Me on that day, ‘Lord, Lord, did we not prophesy in Your name, and in Your name drive out demons and perform many miracles?’
23 Then I will tell them plainly, ‘I never knew you; depart from Me, you workers of lawlessness!’
Cross-references
Romans 2:13: For it is not the hearers of the law who are righteous before God, but it is the doers of the law who will be declared righteous.
James 1:22: Be doers of the word, and not hearers only. Otherwise, you are deceiving yourselves.
Luke 6:46: Why do you call Me ‘Lord, Lord,’ but not do what I say?
Luke 11:28: But He replied, “Blessed rather are those who hear the word of God and obey it.”
Hebrews 4:6: Since, then, it remains for some to enter His rest, and since those who formerly heard the good news did not enter because of their disobedience,
Titus 1:16: They profess to know God, but by their actions they deny Him. They are detestable, disobedient, and unfit for any good deed.
Matthew 25:11–12: Later the other virgins arrived and said, ‘Lord, lord, open the door for us!’
John 6:40: For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”
Revelation 3:5: Like them, he who overcomes will be dressed in white. And I will never blot out his name from the Book of Life, but I will confess his name before My Father and His angels.
Matthew 10:32–33: Therefore everyone who confesses Me before men, I will also confess him before My Father in heaven.
Hebrews 13:21: equip you with every good thing to do His will. And may He accomplish in us what is pleasing in His sight through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.
1 Peter 4:2: Consequently, he does not live out his remaining time on earth for human passions, but for the will of God.
Luke 13:25–27: After the master of the house gets up and shuts the door, you will stand outside knocking and saying, ‘Lord, open the door for us.’ But he will reply, ‘I do not know where you are from.’
1 Corinthians 13:1–2: If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a ringing gong or a clanging cymbal.
Hebrews 6:4–6: It is impossible for those who have once been enlightened, who have tasted the heavenly gift, who have shared in the Holy Spirit,
Malachi 3:17–18: “They will be Mine,” says the LORD of Hosts, “on the day when I prepare My treasured possession. And I will spare them as a man spares his own son who serves him.
Acts 19:13–15: Now there were some itinerant Jewish exorcists who tried to invoke the name of the Lord Jesus over those with evil spirits. They would say, “I bind you by Jesus, whom Paul proclaims.”
2 Timothy 1:12: For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day.
2 Timothy 4:8: From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who crave His appearing.
Numbers 24:4: the prophecy of one who hears the words of God, who sees a vision from the Almighty, who bows down with eyes wide open:
Isaiah 2:17: So the pride of man will be brought low, and the loftiness of men will be humbled; the LORD alone will be exalted in that day,
Matthew 10:5–8: These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go onto the road of the Gentiles or enter any town of the Samaritans.
1 Thessalonians 5:4: But you, brothers, are not in the darkness so that this day should overtake you like a thief.
Isaiah 2:11: The proud look of man will be humbled, and the loftiness of men brought low; the LORD alone will be exalted in that day.
Matthew 25:41: Then He will say to those on His left, ‘Depart from Me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.
Psalm 6:8: Depart from me, all you workers of iniquity, for the LORD has heard my weeping.
Luke 13:25: After the master of the house gets up and shuts the door, you will stand outside knocking and saying, ‘Lord, open the door for us.’ But he will reply, ‘I do not know where you are from.’
Luke 13:27: And he will answer, ‘I tell you, I do not know where you are from. Depart from me, all you evildoers.’
Matthew 25:12: But he replied, ‘Truly I tell you, I do not know you.’
Psalm 5:5: The boastful cannot stand in Your presence; You hate all workers of iniquity.
John 10:14: I am the good shepherd. I know My sheep and My sheep know Me,
Revelation 22:15: But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
John 10:27–30: My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.
2 Timothy 2:19: Nevertheless, God’s firm foundation stands, bearing this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from iniquity.”
- Matthew 7 verse by verse
- Read Matthew 7 in Greek
- Previous verse: Matthew 7:20
- Next verse: Matthew 7:24
- Romans 2:13
- James 1:22
- Luke 6:46
- Luke 11:28
- Hebrews 4:6
- Titus 1:16
- Matthew 25:11–12
- John 6:40
- Revelation 3:5
- Matthew 10:32–33
- Hebrews 13:21
- 1 Peter 4:2
- Luke 13:25–27
- 1 Corinthians 13:1–2
- Hebrews 6:4–6
- Malachi 3:17–18
- Acts 19:13–15
- 2 Timothy 1:12
- 2 Timothy 4:8
- Numbers 24:4
- Isaiah 2:17
- Matthew 10:5–8
- 1 Thessalonians 5:4
- Isaiah 2:11
- Matthew 25:41
- Psalm 6:8
- Luke 13:25
- Luke 13:27
- Matthew 25:12
- Psalm 5:5
- John 10:14
- Revelation 22:15
- John 10:27–30
- 2 Timothy 2:19
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- ὁ, ἡ, τό the
- λέγω I say, speak
- ἐγώ I; we
- κύριος, ου, ὁ Lord, lord, master
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- βασιλεία, ας, ἡ kingdom
- οὐρανός, οῦ, ὁ heaven, sky
- ἀλλά but, yet, except
- ποιέω I do, make
- θέλημα, ατος, τό will, desire
- πατήρ, πατρός, ὁ father (gen. πατρός)
- ἐν in, on, among
- πολύς, πολλή, πολύ more, larger (neut. πλεῖον)
- ἐκεῖνος, η, ο that; (pl.) those
- ἡμέρα, ας, ἡ day
- σός, σή, σόν yours, thy, thine
- ὄνομα, ατος, τό name, reputation
- προφητεύω I foretell, prophesy
- καί and, even, also
- δαιμόνιον, ου, τό demon, evil spirit
- ἐκβάλλω I drive out, cast out
- δύναμις, εως, ἡ power, miracle
- τότε then, at that time
- ὁμολογέω I confess, profess, acknowledge, praise
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὅτι that, since, because
- οὐδέποτε never
- γινώσκω I know, come to know
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ἀποχωρέω I go away, depart
- ἀπό away from (+ gen.)
- ἐργάζομαι I work, do
- ἀνομία, ας, ἡ lawlessness, iniquity