Matthew 6:6–15 in Greek and English
6 σὺ δὲ ὅταν προσεύχῃ, εἴσελθε εἰς τὸ ταμεῖόν σου καὶ κλείσας τὴν θύραν σου πρόσευξαι τῷ πατρί σου τῷ ἐν τῷ κρυπτῷ· καὶ ὁ πατήρ σου ὁ βλέπων ἐν τῷ κρυπτῷ ἀποδώσει σοι.
7 Προσευχόμενοι δὲ μὴ βατταλογήσητε ὥσπερ οἱ ἐθνικοί, δοκοῦσιν γὰρ ὅτι ἐν τῇ πολυλογίᾳ αὐτῶν εἰσακουσθήσονται·
8 μὴ οὖν ὁμοιωθῆτε αὐτοῖς, οἶδεν γὰρ ὁ πατὴρ ὑμῶν ὧν χρείαν ἔχετε πρὸ τοῦ ὑμᾶς αἰτῆσαι αὐτόν.
9 Οὕτως οὖν προσεύχεσθε ὑμεῖς· Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς· ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου,
10 ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου, γενηθήτω τὸ θέλημά σου, ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς·
11 τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον·
12 καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν, ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφήκαμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν·
13 καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν, ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ.
14 ἐὰν γὰρ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις τὰ παραπτώματα αὐτῶν, ἀφήσει καὶ ὑμῖν ὁ πατὴρ ὑμῶν ὁ οὐράνιος·
15 ἐὰν δὲ μὴ ἀφῆτε τοῖς ἀνθρώποις, οὐδὲ ὁ πατὴρ ὑμῶν ἀφήσει τὰ παραπτώματα ὑμῶν.
Berean Standard Bible:
6 But when you pray, go into your inner room, shut your door, and pray to your Father, who is unseen. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
7 And when you pray, do not babble on like pagans, for they think that by their many words they will be heard.
8 Do not be like them, for your Father knows what you need before you ask Him.
9 So then, this is how you should pray: ‘Our Father in heaven, hallowed be Your name.
10 Your kingdom come, Your will be done, on earth as it is in heaven.
11 Give us this day our daily bread.
12 And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
13 And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.’
14 For if you forgive men their trespasses, your heavenly Father will also forgive you.
15 But if you do not forgive men their trespasses, neither will your Father forgive yours.
Cross-references
2 Kings 4:33: So he went in, closed the door behind the two of them, and prayed to the LORD.
Matthew 14:23: After He had sent them away, He went up on the mountain by Himself to pray. When evening came, He was there alone,
Isaiah 65:24: Even before they call, I will answer, and while they are still speaking, I will hear.
Isaiah 26:20: Go, my people, enter your rooms and shut your doors behind you. Hide yourselves a little while until the wrath has passed.
Acts 9:40: Then Peter sent them all out of the room. He knelt down and prayed, and turning toward her body, he said, “Tabitha, get up!” She opened her eyes, and seeing Peter, she sat up.
Psalm 34:15: The eyes of the LORD are on the righteous, and His ears are inclined to their cry.
Matthew 6:18: so that your fasting will not be obvious to men, but only to your Father, who is unseen. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
Matthew 26:36–39: At that time Jesus went with His disciples to a place called Gethsemane, and He told them, “Sit here while I go over there and pray.”
Acts 10:9: The next day at about the sixth hour, as the men were approaching the city on their journey, Peter went up on the roof to pray.
Matthew 6:4: so that your giving may be in secret. And your Father, who sees what is done in secret, will reward you.
Genesis 32:24–29: So Jacob was left all alone, and there a man wrestled with him until daybreak.
Romans 8:5: Those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh; but those who live according to the Spirit set their minds on the things of the Spirit.
Ecclesiastes 5:2–3: Do not be quick to speak, and do not be hasty in your heart to utter a word before God. After all, God is in heaven and you are on earth. So let your words be few.
Ecclesiastes 5:7: For as many dreams bring futility, so do many words. Therefore, fear God.
1 Kings 18:26–29: And they took the bull that was given them, prepared it, and called on the name of Baal from morning until noon, shouting, “O Baal, answer us!” But there was no sound, and no one answered as they leaped around the altar they had made.
Matthew 26:44: So He left them and went away once more and prayed a third time, saying the same thing.
Daniel 9:18–19: Incline Your ear, O my God, and hear; open Your eyes and see the desolation of the city that bears Your name. For we are not presenting our petitions before You because of our righteous acts, but because of Your great compassion.
Acts 19:34: But when they realized that he was a Jew, they all shouted in unison for about two hours: “Great is Artemis of the Ephesians!”
1 Kings 8:26–54: And now, O God of Israel, please confirm what You promised to Your servant, my father David.
Matthew 6:32: For the Gentiles strive after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.
Matthew 26:42: A second time He went away and prayed, “My Father, if this cup cannot pass unless I drink it, may Your will be done.”
Matthew 18:17: If he refuses to listen to them, tell it to the church. And if he refuses to listen even to the church, regard him as you would a pagan or a tax collector.
Matthew 26:39: Going a little farther, He fell facedown and prayed, “My Father, if it is possible, let this cup pass from Me. Yet not as I will, but as You will.”
Matthew 6:32: For the Gentiles strive after all these things, and your heavenly Father knows that you need them.
Luke 12:30: For the Gentiles of the world strive after all these things, and your Father knows that you need them.
John 16:23–27: In that day you will no longer ask Me anything. Truly, truly, I tell you, whatever you ask the Father in My name, He will give you.
Philippians 4:6: Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
Psalm 69:17–19: Hide not Your face from Your servant, for I am in distress. Answer me quickly!
Psalm 38:9: O Lord, my every desire is before You; my groaning is not hidden from You.
Luke 11:1–4: One day in a place where Jesus had just finished praying, one of His disciples requested, “Lord, teach us to pray, just as John taught his disciples.”
Revelation 4:11: “Worthy are You, our Lord and God, to receive glory and honor and power, for You created all things; by Your will they exist and came to be.”
Romans 8:15: For you did not receive a spirit of slavery that returns you to fear, but you received the Spirit of sonship, by whom we cry, “Abba! Father!”
Ezekiel 36:23: I will show the holiness of My great name, which has been profaned among the nations—the name you have profaned among them. Then the nations will know that I am the LORD, declares the Lord GOD, when I show My holiness in you before their eyes.
Psalm 111:9: He has sent redemption to His people; He has ordained His covenant forever; holy and awesome is His name.
Malachi 1:11: For My name will be great among the nations, from where the sun rises to where it sets. In every place, incense and pure offerings will be presented in My name, because My name will be great among the nations,” says the LORD of Hosts.
Galatians 4:6: And because you are sons, God sent the Spirit of His Son into our hearts, crying out, “Abba, Father!”
Isaiah 57:15: For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite.
Isaiah 64:8: But now, O LORD, You are our Father; we are the clay, and You are the potter; we are all the work of Your hand.
Revelation 5:12: In a loud voice they were saying: “Worthy is the Lamb, who was slain, to receive power and riches and wisdom and strength and honor and glory and blessing!”
Isaiah 6:3: And they were calling out to one another: “Holy, holy, holy is the LORD of Hosts; all the earth is full of His glory.”
Psalm 72:18: Blessed be the LORD God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds.
Hebrews 10:36: You need to persevere, so that after you have done the will of God, you will receive what He has promised.
Matthew 26:42: A second time He went away and prayed, “My Father, if this cup cannot pass unless I drink it, may Your will be done.”
Matthew 12:50: For whoever does the will of My Father in heaven is My brother and sister and mother.”
John 4:34: Jesus explained, “My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work.
1 Thessalonians 5:18: Give thanks in every circumstance, for this is God’s will for you in Christ Jesus.
Romans 12:2: Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.
Colossians 1:9: For this reason, since the day we heard about you, we have not stopped praying for you and asking God to fill you with the knowledge of His will in all spiritual wisdom and understanding,
John 6:40: For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”
Matthew 7:21: Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father in heaven.
Ephesians 6:6: And do this not only to please them while they are watching, but as servants of Christ, doing the will of God from your heart.
Psalm 40:8: I delight to do Your will, O my God; Your law is within my heart.”
Psalm 103:19–21: The LORD has established His throne in heaven, and His kingdom rules over all.
Proverbs 30:8: Keep falsehood and deceitful words far from me. Give me neither poverty nor riches; feed me with the bread that is my portion.
Luke 11:3: Give us each day our daily bread.
Matthew 4:4: But Jesus answered, “It is written: ‘Man shall not live on bread alone, but on every word that comes from the mouth of God.’”
Psalm 34:10: Young lions go lacking and hungry, but those who seek the LORD lack no good thing.
John 6:31–59: Our fathers ate the manna in the wilderness, as it is written: ‘He gave them bread from heaven to eat.’”
Isaiah 33:16: he will dwell on the heights; the mountain fortress will be his refuge; his food will be provided and his water assured.
Job 23:12: I have not departed from the command of His lips; I have treasured the words of His mouth more than my daily bread.
Psalm 33:18–19: Surely the eyes of the LORD are on those who fear Him, on those whose hope is in His loving devotion
1 Timothy 6:8: But if we have food and clothing, we will be content with these.
Exodus 16:16–35: This is what the LORD has commanded: ‘Each one is to gather as much as he needs. You may take an omer for each person in your tent.’”
2 Thessalonians 3:12: We command and urge such people by our Lord Jesus Christ to begin working quietly to earn their own living.
Ephesians 4:32: Be kind and tenderhearted to one another, forgiving each other just as in Christ God forgave you.
Mark 11:25: And when you stand to pray, if you hold anything against another, forgive it, so that your Father in heaven will forgive your trespasses as well.”
Ephesians 1:7: In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace
1 John 1:7–9: But if we walk in the light as He is in the light, we have fellowship with one another, and the blood of Jesus His Son cleanses us from all sin.
Matthew 18:21–35: Then Peter came to Jesus and asked, “Lord, how many times shall I forgive my brother who sins against me? Up to seven times?”
Colossians 3:13: Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you.
Luke 11:4: And forgive us our sins, for we also forgive everyone who sins against us. And lead us not into temptation.’”
Exodus 34:7: maintaining loving devotion to a thousand generations, forgiving iniquity, transgression, and sin. Yet He will by no means leave the guilty unpunished; He will visit the iniquity of the fathers on their children and grandchildren to the third and fourth generations.”
Luke 6:37: Do not judge, and you will not be judged. Do not condemn, and you will not be condemned. Forgive, and you will be forgiven.
1 Kings 8:30: Hear the plea of Your servant and of Your people Israel when they pray toward this place. May You hear from heaven, Your dwelling place. May You hear and forgive.
Psalm 32:1: Of David. A Maskil. Blessed is he whose transgressions are forgiven, whose sins are covered.
Luke 17:3–5: Watch yourselves. If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him.
1 Corinthians 10:13: No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; He will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, He will also provide an escape, so that you can stand up under it.
Revelation 7:14–17: “Sir,” I answered, “you know.” So he replied, “These are the ones who have come out of the great tribulation; they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.
John 17:15: I am not asking that You take them out of the world, but that You keep them from the evil one.
Revelation 19:1: After this I heard a sound like the roar of a great multitude in heaven, shouting: “Hallelujah! Salvation and glory and power belong to our God!
Matthew 26:41: “Watch and pray so that you will not enter into temptation. For the spirit is willing, but the body is weak.”
Matthew 6:10: Your kingdom come, Your will be done, on earth as it is in heaven.
2 Thessalonians 3:3: But the Lord is faithful, and He will strengthen you and guard you from the evil one.
2 Peter 2:9: if all this is so, then the Lord knows how to rescue the godly from trials and to hold the unrighteous for punishment on the day of judgment.
Jeremiah 15:21: I will deliver you from the hand of the wicked and redeem you from the grasp of the ruthless.”
1 John 5:18–19: We know that anyone born of God does not keep on sinning; the One who was born of God protects him, and the evil one cannot touch him.
Revelation 21:4: ‘He will wipe away every tear from their eyes,’ and there will be no more death or mourning or crying or pain, for the former things have passed away.”
2 Timothy 4:17–18: But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message would be fully proclaimed, and all the Gentiles would hear it. So I was delivered from the mouth of the lion.
Ephesians 4:32: Be kind and tenderhearted to one another, forgiving each other just as in Christ God forgave you.
Mark 11:25: And when you stand to pray, if you hold anything against another, forgive it, so that your Father in heaven will forgive your trespasses as well.”
Colossians 3:13: Bear with one another and forgive any complaint you may have against someone else. Forgive as the Lord forgave you.
Matthew 7:2: For with the same judgment you pronounce, you will be judged; and with the measure you use, it will be measured to you.
James 2:13: For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
Matthew 18:21–35: Then Peter came to Jesus and asked, “Lord, how many times shall I forgive my brother who sins against me? Up to seven times?”
Proverbs 21:13: Whoever shuts his ears to the cry of the poor, he too shall cry out and receive no answer.
Matthew 6:12: And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
1 John 3:10: By this the children of God are distinguished from the children of the devil: Anyone who does not practice righteousness is not of God, nor is anyone who does not love his brother.
Matthew 18:35: That is how My heavenly Father will treat each of you unless you forgive your brother from your heart.”
- Matthew 6 verse by verse
- Read Matthew 6 in Greek
- Previous verse: Matthew 6:5
- Next verse: Matthew 6:16
- 2 Kings 4:33
- Matthew 14:23
- Isaiah 65:24
- Isaiah 26:20
- Acts 9:40
- Psalm 34:15
- Matthew 6:18
- Matthew 26:36–39
- Acts 10:9
- Matthew 6:4
- Genesis 32:24–29
- Romans 8:5
- Ecclesiastes 5:2–3
- Ecclesiastes 5:7
- 1 Kings 18:26–29
- Matthew 26:44
- Daniel 9:18–19
- Acts 19:34
- 1 Kings 8:26–54
- Matthew 6:32
- Matthew 26:42
- Matthew 18:17
- Matthew 26:39
- Luke 12:30
- John 16:23–27
- Philippians 4:6
- Psalm 69:17–19
- Psalm 38:9
- Luke 11:1–4
- Revelation 4:11
- Romans 8:15
- Ezekiel 36:23
- Psalm 111:9
- Malachi 1:11
- Galatians 4:6
- Isaiah 57:15
- Isaiah 64:8
- Revelation 5:12
- Isaiah 6:3
- Psalm 72:18
- Hebrews 10:36
- Matthew 12:50
- John 4:34
- 1 Thessalonians 5:18
- Romans 12:2
- Colossians 1:9
- John 6:40
- Matthew 7:21
- Ephesians 6:6
- Psalm 40:8
- Psalm 103:19–21
- Proverbs 30:8
- Luke 11:3
- Matthew 4:4
- Psalm 34:10
- John 6:31–59
- Isaiah 33:16
- Job 23:12
- Psalm 33:18–19
- 1 Timothy 6:8
- Exodus 16:16–35
- 2 Thessalonians 3:12
- Ephesians 4:32
- Mark 11:25
- Ephesians 1:7
- 1 John 1:7–9
- Matthew 18:21–35
- Colossians 3:13
- Luke 11:4
- Exodus 34:7
- Luke 6:37
- 1 Kings 8:30
- Psalm 32:1
- Luke 17:3–5
- 1 Corinthians 10:13
- Revelation 7:14–17