Matthew 6:28–29 in Greek and English
28 καὶ περὶ ἐνδύματος τί μεριμνᾶτε; καταμάθετε τὰ κρίνα τοῦ ἀγροῦ πῶς αὐξάνουσιν· οὐ κοπιῶσιν οὐδὲ νήθουσιν·
29 λέγω δὲ ὑμῖν ὅτι οὐδὲ Σολομὼν ἐν πάσῃ τῇ δόξῃ αὐτοῦ περιεβάλετο ὡς ἓν τούτων.
Berean Standard Bible:
28 And why do you worry about clothes? Consider how the lilies of the field grow: They do not labor or spin.
29 Yet I tell you that not even Solomon in all his glory was adorned like one of these.
Cross-references
Matthew 6:25: Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes?
Philippians 4:6: Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
Luke 12:27: Consider how the lilies grow: They do not labor or spin. Yet I tell you, not even Solomon in all his glory was adorned like one of these.
Matthew 6:31: Therefore do not worry, saying, ‘What shall we eat?’ or ‘What shall we drink?’ or ‘What shall we wear?’
Luke 22:35–36: Then Jesus asked them, “When I sent you out without purse or bag or sandals, did you lack anything?” “Nothing,” they answered.
Luke 3:11: John replied, “Whoever has two tunics should share with him who has none, and whoever has food should do the same.”
Matthew 10:10: Take no bag for the road, or second tunic, or sandals, or staff; for the worker is worthy of his provisions.
2 Chronicles 9:4–6: the food at his table, the seating of his servants, the service and attire of his attendants and cupbearers, and the burnt offerings he presented at the house of the LORD, it took her breath away.
2 Chronicles 9:20–22: All King Solomon’s drinking cups were gold, and all the utensils of the House of the Forest of Lebanon were pure gold. There was no silver, because it was accounted as nothing in the days of Solomon.
1 Peter 3:2–5: when they see your pure and reverent demeanor.
1 Kings 10:4–7: When the queen of Sheba saw all the wisdom of Solomon, the palace he had built,
1 Timothy 2:9–10: Likewise, I want the women to adorn themselves with respectable apparel, with modesty, and with self-control, not with braided hair or gold or pearls or expensive clothes,
- Matthew 6 verse by verse
- Read Matthew 6 in Greek
- Previous verse: Matthew 6:27
- Next verse: Matthew 6:30
- Matthew 6:25
- Philippians 4:6
- Luke 12:27
- Matthew 6:31
- Luke 22:35–36
- Luke 3:11
- Matthew 10:10
- 2 Chronicles 9:4–6
- 2 Chronicles 9:20–22
- 1 Peter 3:2–5
- 1 Kings 10:4–7
- 1 Timothy 2:9–10
- καί and, even, also
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- ἔνδυμα, ατος, τό a garment, raiment
- τίς, τί who? what? which? why?
- μεριμνάω I am anxious, distracted
- καταμανθάνω I understand, consider carefully
- ὁ, ἡ, τό the
- κρίνον, ου, τό a lily
- ἀγρός, οῦ, ὁ field, countryside
- πῶς how?
- αὐξάνω I cause to increase, become greater, grow
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- κοπιάω I grow weary, toil
- οὐδέ and not, nor, not even
- νήθω I spin
- λέγω I say, speak
- δέ but, and (postpositive)
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ὅτι that, since, because
- Σολομών, ῶνος, ὁ Solomon
- ἐν in, on, among
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- δόξα, ης, ἡ glory, majesty
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- περιβάλλω I cast around, clothe
- ὡς as, like, when
- εἷς, μία, ἕν one (fem. μία, neut. ἕν)
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these