Matthew 27:59–60 in Greek and English
59 καὶ λαβὼν τὸ σῶμα ὁ Ἰωσὴφ ἐνετύλιξεν αὐτὸ σινδόνι καθαρᾷ,
60 καὶ ἔθηκεν αὐτὸ ἐν τῷ καινῷ αὐτοῦ μνημείῳ ὃ ἐλατόμησεν ἐν τῇ πέτρᾳ, καὶ προσκυλίσας λίθον μέγαν τῇ θύρᾳ τοῦ μνημείου ἀπῆλθεν.
Berean Standard Bible:
59 So Joseph took the body, wrapped it in a clean linen cloth,
60 and placed it in his own new tomb that he had cut into the rock. Then he rolled a great stone across the entrance to the tomb and went away.
Cross-references
Isaiah 53:9: He was assigned a grave with the wicked, and with a rich man in His death, although He had done no violence, nor was any deceit in His mouth.
Matthew 28:2: Suddenly there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from heaven, rolled away the stone, and sat on it.
Matthew 27:66: So they went and secured the tomb by sealing the stone and posting the guard.
Luke 24:2: They found the stone rolled away from the tomb,
Mark 16:3–4: They were asking one another, “Who will roll away the stone from the entrance of the tomb?”
John 20:1: Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.
- Matthew 27 verse by verse
- Read Matthew 27 in Greek
- Previous verse: Matthew 27:58
- Next verse: Matthew 27:61
- Isaiah 53:9
- Matthew 28:2
- Matthew 27:66
- Luke 24:2
- Mark 16:3–4
- John 20:1
- καί and, even, also
- λαμβάνω I take, receive
- ὁ, ἡ, τό the
- σῶμα, ατος, τό body
- Ἰωσήφ, ὁ Joseph
- ἐντυλίσσω I wrap up, roll round, envelop
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- σινδών, όνος, ἡ a linen cloth
- καθαρός, ά, όν clean, pure, unstained
- τίθημι I put, place
- ἐν in, on, among
- καινός, ή, όν new
- μνημεῖον, ου, τό tomb, grave, monument
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- λατομέω I hew stones
- πέτρα, ας, ἡ rock
- προσκυλίω I roll to
- λίθος, ου, ὁ stone
- μέγας, μεγάλη, μέγα great, large, loud
- θύρα, ας, ἡ door, opportunity
- ἀπέρχομαι I depart, go away