Mark 16:3–4 in Greek and English
3 καὶ ἔλεγον πρὸς ἑαυτάς· Τίς ἀποκυλίσει ἡμῖν τὸν λίθον ἐκ τῆς θύρας τοῦ μνημείου;
4 καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι ἀποκεκύλισται ὁ λίθος, ἦν γὰρ μέγας σφόδρα.
Berean Standard Bible:
3 They were asking one another, “Who will roll away the stone from the entrance of the tomb?”
4 But when they looked up, they saw that the stone had been rolled away, even though it was extremely large.
Cross-references
Mark 15:46–47: So Joseph bought a linen cloth, took down the body of Jesus, wrapped it in the cloth, and placed it in a tomb that had been cut out of the rock. Then he rolled a stone against the entrance to the tomb.
Matthew 27:60–66: and placed it in his own new tomb that he had cut into the rock. Then he rolled a great stone across the entrance to the tomb and went away.
Luke 24:2: They found the stone rolled away from the tomb,
Matthew 28:2–4: Suddenly there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from heaven, rolled away the stone, and sat on it.
John 20:1: Early on the first day of the week, while it was still dark, Mary Magdalene went to the tomb and saw that the stone had been removed from the entrance.
- Mark 16 verse by verse
- Read Mark 16 in Greek
- Previous verse: Mark 16:2
- Next verse: Mark 16:5
- Mark 15:46–47
- Matthew 27:60–66
- Luke 24:2
- Matthew 28:2–4
- John 20:1
- καί and, even, also
- λέγω I say, speak
- πρός to, toward, with
- ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ himself, itself (reflexive)
- τίς, τί who? what? which? why?
- ἀποκυλίω I roll away
- ἐγώ I; we
- ὁ, ἡ, τό the
- λίθος, ου, ὁ stone
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- θύρα, ας, ἡ door, opportunity
- μνημεῖον, ου, τό tomb, grave, monument
- ἀναβλέπω I look up, recover my sight
- θεωρέω I look at, watch
- ὅτι that, since, because
- εἰμί I am, exist
- γάρ for (postpositive)
- μέγας, μεγάλη, μέγα great, large, loud
- σφόδρα exceedingly, greatly