Matthew 27:35–38 in Greek and English

35 σταυρώσαντες δὲ αὐτὸν διεμερίσαντο τὰ ἱμάτια αὐτοῦ βάλλοντες κλῆρον,

36 καὶ καθήμενοι ἐτήρουν αὐτὸν ἐκεῖ.

37 καὶ ἐπέθηκαν ἐπάνω τῆς κεφαλῆς αὐτοῦ τὴν αἰτίαν αὐτοῦ γεγραμμένην· Οὗτός ἐστιν Ἰησοῦς ὁ βασιλεὺς τῶν Ἰουδαίων.

38 Τότε σταυροῦνται σὺν αὐτῷ δύο λῃσταί, εἷς ἐκ δεξιῶν καὶ εἷς ἐξ εὐωνύμων.

Berean Standard Bible:

35 When they had crucified Him, they divided up His garments by casting lots.

36 And sitting down, they kept watch over Him there.

37 Above His head they posted the written charge against Him: THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.

38 Two robbers were crucified with Him, one on His right hand and the other on His left.

Cross-references

Psalm 22:18: They divide my garments among them and cast lots for my clothing.

Mark 15:24–32: And they crucified Him. They also divided His garments by casting lots to decide what each of them would take.

Psalm 22:16: For dogs surround me; a band of evil men encircles me; they have pierced my hands and feet.

Acts 4:10: then let this be known to all of you and to all the people of Israel: It is by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom you crucified but whom God raised from the dead, that this man stands before you healed.

Luke 23:34: Then Jesus said, “Father, forgive them, for they do not know what they are doing.” And they divided up His garments by casting lots.

John 20:27: Then Jesus said to Thomas, “Put your finger here and look at My hands. Reach out your hand and put it into My side. Stop doubting and believe.”

John 19:23–24: When the soldiers had crucified Jesus, they divided His garments into four parts, one for each soldier, with the tunic remaining. It was seamless, woven in one piece from top to bottom.

John 20:20: After He had said this, He showed them His hands and His side. The disciples rejoiced when they saw the Lord.

John 20:25: So the other disciples told him, “We have seen the Lord!” But he replied, “Unless I see the nail marks in His hands, and put my finger where the nails have been, and put my hand into His side, I will never believe.”

Matthew 27:54: When the centurion and those with him who were guarding Jesus saw the earthquake and all that had happened, they were terrified and said, “Truly this was the Son of God.”

Mark 15:39: When the centurion standing there in front of Jesus saw how He had breathed His last, he said, “Truly this man was the Son of God!”

Mark 15:44: Pilate was surprised to hear that Jesus was already dead, so he summoned the centurion to ask if this was so.

Luke 23:38: Above Him was posted an inscription: THIS IS THE KING OF THE JEWS.

John 19:19–22: Pilate also had a notice posted on the cross. It read: JESUS OF NAZARETH, THE KING OF THE JEWS.

Mark 15:26: And the charge inscribed against Him read: THE KING OF THE JEWS.

John 19:18: There they crucified Him, and with Him two others, one on each side, with Jesus in the middle.

John 19:31–35: It was the day of Preparation, and the next day was a High Sabbath. In order that the bodies would not remain on the cross during the Sabbath, the Jews asked Pilate to have the legs broken and the bodies removed.

Isaiah 53:12: Therefore I will allot Him a portion with the great, and He will divide the spoils with the strong, because He has poured out His life unto death, and He was numbered with the transgressors. Yet He bore the sin of many and made intercession for the transgressors.

Luke 23:32–33: Two others, who were criminals, were also led away to be executed with Jesus.

Matthew 27:44: In the same way, even the robbers who were crucified with Him berated Him.

Luke 23:39–43: One of the criminals who hung there heaped abuse on Him. “Are You not the Christ?” he said. “Save Yourself and us!”

Mark 15:27: Along with Jesus, they crucified two robbers, one on His right and one on His left.

Luke 22:37: For I tell you that this Scripture must be fulfilled in Me: ‘And He was numbered with the transgressors.’ For what is written about Me is reaching its fulfillment.”