Matthew 24:27–30 in Greek and English
27 ὥσπερ γὰρ ἡ ἀστραπὴ ἐξέρχεται ἀπὸ ἀνατολῶν καὶ φαίνεται ἕως δυσμῶν, οὕτως ἔσται ἡ παρουσία τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου·
28 ὅπου ἐὰν ᾖ τὸ πτῶμα, ἐκεῖ συναχθήσονται οἱ ἀετοί.
29 Εὐθέως δὲ μετὰ τὴν θλῖψιν τῶν ἡμερῶν ἐκείνων ὁ ἥλιος σκοτισθήσεται, καὶ ἡ σελήνη οὐ δώσει τὸ φέγγος αὐτῆς, καὶ οἱ ἀστέρες πεσοῦνται ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ, καὶ αἱ δυνάμεις τῶν οὐρανῶν σαλευθήσονται.
30 καὶ τότε φανήσεται τὸ σημεῖον τοῦ υἱοῦ τοῦ ἀνθρώπου ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ τότε κόψονται πᾶσαι αἱ φυλαὶ τῆς γῆς καὶ ὄψονται τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐρχόμενον ἐπὶ τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ μετὰ δυνάμεως καὶ δόξης πολλῆς·
Berean Standard Bible:
27 For just as the lightning comes from the east and flashes as far as the west, so will be the coming of the Son of Man.
28 Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.
29 Immediately after the tribulation of those days: ‘The sun will be darkened, and the moon will not give its light; the stars will fall from the sky, and the powers of the heavens will be shaken.’
30 At that time the sign of the Son of Man will appear in heaven, and all the tribes of the earth will mourn. They will see the Son of Man coming on the clouds of heaven, with power and great glory.
Cross-references
Luke 17:24–37: For just as the lightning flashes and lights up the sky from one end to the other, so will be the Son of Man in His day.
James 5:8: You, too, be patient and strengthen your hearts, because the Lord’s coming is near.
2 Peter 3:4: “Where is the promise of His coming?” they will ask. “Ever since our fathers fell asleep, everything continues as it has from the beginning of creation.”
Matthew 24:37: As it was in the days of Noah, so will it be at the coming of the Son of Man.
Zechariah 9:14: Then the LORD will appear over them, and His arrow will go forth like lightning. The Lord GOD will sound the ram’s horn and advance in the whirlwinds of the south.
Job 37:3: He unleashes His lightning beneath the whole sky and sends it to the ends of the earth.
Malachi 4:5: Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and awesome Day of the LORD.
Malachi 3:2: But who can endure the day of His coming? And who can stand when He appears? For He will be like a refiner’s fire, like a launderer’s soap.
Matthew 16:28: Truly I tell you, some who are standing here will not taste death before they see the Son of Man coming in His kingdom.”
Matthew 24:39: And they were oblivious, until the flood came and swept them all away. So will it be at the coming of the Son of Man.
Isaiah 30:30: And the LORD will cause His majestic voice to be heard and His mighty arm to be revealed, striking in angry wrath with a flame of consuming fire, and with cloudburst, storm, and hailstones.
Luke 17:37: “Where, Lord?” they asked. Jesus answered, “Wherever there is a carcass, there the vultures will gather.”
Amos 9:1–4: I saw the Lord standing beside the altar, and He said: “Strike the tops of the pillars so that the thresholds shake. Topple them on the heads of all the people, and I will kill the rest with the sword. None of those who flee will get away; none of the fugitives will escape.
Job 39:27–30: Does the eagle soar at your command and make his nest on high?
Deuteronomy 28:49: The LORD will bring a nation from afar, from the ends of the earth, to swoop down upon you like an eagle—a nation whose language you will not understand,
Jeremiah 16:16: But for now I will send for many fishermen, declares the LORD, and they will catch them. After that I will send for many hunters, and they will hunt them down on every mountain and hill, even from the clefts of the rocks.
Amos 8:9: And in that day, declares the Lord GOD, I will make the sun go down at noon, and I will darken the earth in the daytime.
Joel 3:15: The sun and moon will grow dark, and the stars will no longer shine.
Isaiah 13:10: For the stars of heaven and their constellations will not give their light. The rising sun will be darkened, and the moon will not give its light.
Isaiah 24:23: The moon will be confounded and the sun will be ashamed; for the LORD of Hosts will reign on Mount Zion and in Jerusalem, and before His elders with great glory.
Revelation 6:12–17: And when I saw the Lamb open the sixth seal, there was a great earthquake, and the sun became black like sackcloth of goat hair, and the whole moon turned blood red,
Mark 13:24–25: But in those days, after that tribulation: ‘The sun will be darkened, and the moon will not give its light;
Joel 2:30–31: I will show wonders in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke.
Acts 2:19–20: I will show wonders in the heavens above and signs on the earth below, blood and fire and billows of smoke.
Isaiah 34:4: All the stars of heaven will be dissolved. The skies will be rolled up like a scroll, and all their stars will fall like withered leaves from the vine, like foliage from the fig tree.
2 Peter 3:10: But the Day of the Lord will come like a thief. The heavens will disappear with a roar, the elements will be destroyed by fire, and the earth and its works will be laid bare.
Revelation 8:12: Then the fourth angel sounded his trumpet, and a third of the sun and moon and stars were struck. A third of the stars were darkened, a third of the day was without light, and a third of the night as well.
Zephaniah 1:14–15: The great Day of the LORD is near— near and coming quickly. Listen, the Day of the LORD! Then the cry of the mighty will be bitter.
Revelation 1:7: Behold, He is coming with the clouds, and every eye will see Him—even those who pierced Him. And all the tribes of the earth will mourn because of Him. So shall it be! Amen.
Daniel 7:13: In my vision in the night I continued to watch, and I saw One like the Son of Man coming with the clouds of heaven. He approached the Ancient of Days and was led into His presence.
Matthew 16:27–28: For the Son of Man will come in His Father’s glory with His angels, and then He will repay each one according to what he has done.
Matthew 26:64: “You have said it yourself,” Jesus answered. “But I say to all of you, from now on you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming on the clouds of heaven.”
Acts 1:11: “Men of Galilee,” they said, “why do you stand here looking into the sky? This same Jesus, who has been taken from you into heaven, will come back in the same way you have seen Him go into heaven.”
Luke 21:27: At that time they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.
Zechariah 12:10: Then I will pour out on the house of David and on the people of Jerusalem a spirit of grace and prayer, and they will look on Me, the One they have pierced. They will mourn for Him as one mourns for an only child, and grieve bitterly for Him as one grieves for a firstborn son.
Matthew 24:3: While Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to Him privately. “Tell us,” they said, “when will these things happen, and what will be the sign of Your coming and of the end of the age?”
Mark 13:26: At that time they will see the Son of Man coming in the clouds with great power and glory.
2 Thessalonians 1:7: and to grant relief to you who are oppressed and to us as well. This will take place when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels
Luke 22:69: But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”
Mark 14:62–64: “I am,” said Jesus, “and you will see the Son of Man sitting at the right hand of Power and coming with the clouds of heaven.”
- Matthew 24 verse by verse
- Read Matthew 24 in Greek
- Previous verse: Matthew 24:26
- Next verse: Matthew 24:31
- Luke 17:24–37
- James 5:8
- 2 Peter 3:4
- Matthew 24:37
- Zechariah 9:14
- Job 37:3
- Malachi 4:5
- Malachi 3:2
- Matthew 16:28
- Matthew 24:39
- Isaiah 30:30
- Luke 17:37
- Amos 9:1–4
- Job 39:27–30
- Deuteronomy 28:49
- Jeremiah 16:16
- Amos 8:9
- Joel 3:15
- Isaiah 13:10
- Isaiah 24:23
- Revelation 6:12–17
- Mark 13:24–25
- Joel 2:30–31
- Acts 2:19–20
- Isaiah 34:4
- 2 Peter 3:10
- Revelation 8:12
- Zephaniah 1:14–15
- Revelation 1:7
- Daniel 7:13
- Matthew 16:27–28
- Matthew 26:64
- Acts 1:11
- Luke 21:27
- Zechariah 12:10
- Matthew 24:3
- Mark 13:26
- 2 Thessalonians 1:7
- Luke 22:69
- Mark 14:62–64
- ὥσπερ just as
- γάρ for (postpositive)
- ὁ, ἡ, τό the
- ἀστραπή, ῆς, ἡ a flash of lightning, brightness, luster
- ἐξέρχομαι I go out, come out
- ἀπό away from (+ gen.)
- ἀνατολή, ῆς, ἡ rising of the sun, the East
- καί and, even, also
- φαίνω I shine; (passive) I appear
- ἕως until; as far as
- δυσμή, ῆς, ἡ a setting of the sun, the West
- οὕτως in this way, so, thus
- εἰμί I am, exist
- παρουσία, ας, ἡ presence, a coming, arrival, advent
- υἱός, οῦ, ὁ son, descendant
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- ὅπου where
- ἐάν if (with subjunctive)
- πτῶμα, ατος, τό a carcass, corpse
- ἐκεῖ there, to that place
- συνάγω I gather
- ἀετός, οῦ, ὁ an eagle, bird of prey
- εὐθέως immediately, at once
- δέ but, and (postpositive)
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)
- θλῖψις, εως, ἡ affliction, tribulation
- ἡμέρα, ας, ἡ day
- ἐκεῖνος, η, ο that; (pl.) those
- ἥλιος, ου, ὁ sun
- σκοτίζω I darken
- σελήνη, ης, ἡ the moon
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- δίδωμι I give
- φέγγος, ους, τό brightness, light
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἀστήρ, έρος, ὁ a star