Matthew 15:37–38 in Greek and English
37 καὶ ἔφαγον πάντες καὶ ἐχορτάσθησαν, καὶ τὸ περισσεῦον τῶν κλασμάτων ἦραν ἑπτὰ σπυρίδας πλήρεις.
38 οἱ δὲ ἐσθίοντες ἦσαν τετρακισχίλιοι ἄνδρες χωρὶς γυναικῶν καὶ παιδίων.
Berean Standard Bible:
37 They all ate and were satisfied, and the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over.
38 A total of four thousand men were fed, in addition to women and children.
Cross-references
Mark 8:19–21: When I broke the five loaves for the five thousand, how many basketfuls of broken pieces did you collect?” “Twelve,” they answered.
Matthew 16:9–10: Do you still not understand? Do you not remember the five loaves for the five thousand, and how many basketfuls you gathered?
Psalm 107:9: For He satisfies the thirsty and fills the hungry with good things.
Luke 1:53: He has filled the hungry with good things, but has sent the rich away empty.
Matthew 15:33: The disciples replied, “Where in this desolate place could we find enough bread to feed such a large crowd?”
Matthew 14:20–21: They all ate and were satisfied, and the disciples picked up twelve basketfuls of broken pieces that were left over.
Mark 8:8–9: The people ate and were satisfied, and the disciples picked up seven basketfuls of broken pieces that were left over.
- Matthew 15 verse by verse
- Read Matthew 15 in Greek
- Previous verse: Matthew 15:36
- Next verse: Matthew 15:39
- Mark 8:19–21
- Matthew 16:9–10
- Psalm 107:9
- Luke 1:53
- Matthew 15:33
- Matthew 14:20–21
- Mark 8:8–9
- καί and, even, also
- ἐσθίω I eat (aorist ἔφαγον)
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- χορτάζω I feed, satisfy
- ὁ, ἡ, τό the
- περισσεύω I abound, am left over
- κλάσμα, ατος, τό a fragment
- αἴρω I lift up, take away
- ἑπτά, οἱ, αἱ, τά seven
- σπυρίς, ίδος, ἡ a plaited basket
- πλήρης, ες full
- δέ but, and (postpositive)
- εἰμί I am, exist
- τετρακισχίλιοι, αι, α four thousand
- ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ man, male, husband (gen. ἀνδρός)
- χωρίς without, apart from (+ gen.)
- γυνή, αικός, ἡ woman, wife (gen. γυναικός)
- παιδίον, ου, τό little child