Mark 9:43–48 in Greek and English
43 Καὶ ἐὰν σκανδαλίζῃ σε ἡ χείρ σου, ἀπόκοψον αὐτήν· καλόν ἐστίν σε κυλλὸν εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν ἢ τὰς δύο χεῖρας ἔχοντα ἀπελθεῖν εἰς τὴν γέενναν, εἰς τὸ πῦρ τὸ ἄσβεστον.
45 καὶ ἐὰν ὁ πούς σου σκανδαλίζῃ σε, ἀπόκοψον αὐτόν· καλόν ἐστίν σε εἰσελθεῖν εἰς τὴν ζωὴν χωλὸν ἢ τοὺς δύο πόδας ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὴν γέενναν.
47 καὶ ἐὰν ὁ ὀφθαλμός σου σκανδαλίζῃ σε, ἔκβαλε αὐτόν· καλόν σέ ἐστιν μονόφθαλμον εἰσελθεῖν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ θεοῦ ἢ δύο ὀφθαλμοὺς ἔχοντα βληθῆναι εἰς τὴν γέενναν,
48 ὅπου ὁ σκώληξ αὐτῶν οὐ τελευτᾷ καὶ τὸ πῦρ οὐ σβέννυται.
Berean Standard Bible:
43 If your hand causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life crippled than to have two hands and go into hell, into the unquenchable fire.
44
45 If your foot causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life lame than to have two feet and be thrown into hell.
46
47 And if your eye causes you to sin, pluck it out. It is better for you to enter the kingdom of God with one eye than to have two eyes and be thrown into hell,
48 where ‘their worm never dies, and the fire is never quenched.’
Cross-references
Matthew 5:29–30: If your right eye causes you to sin, gouge it out and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to be thrown into hell.
Matthew 18:8–9: If your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to enter life crippled or lame than to have two hands and two feet and be thrown into the eternal fire.
Matthew 25:41: Then He will say to those on His left, ‘Depart from Me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.
Hebrews 12:1: Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off every encumbrance and the sin that so easily entangles, and let us run with endurance the race set out for us.
Matthew 5:22: But I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, ‘Raca,’ will be subject to the Sanhedrin. But anyone who says, ‘You fool!’ will be subject to the fire of hell.
Galatians 5:24: Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh with its passions and desires.
Deuteronomy 13:6–8: If your very own brother, or your son or daughter, or the wife you embrace, or your closest friend secretly entices you, saying, “Let us go and worship other gods” (which neither you nor your fathers have known,
Luke 14:13: But when you host a banquet, invite the poor, the crippled, the lame, and the blind,
Matthew 3:12: His winnowing fork is in His hand to clear His threshing floor and to gather His wheat into the barn; but He will burn up the chaff with unquenchable fire.”
Romans 8:13: For if you live according to the flesh, you will die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
Titus 2:12: It instructs us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live sensible, upright, and godly lives in the present age,
Colossians 3:5: Put to death, therefore, the components of your earthly nature: sexual immorality, impurity, lust, evil desires, and greed, which is idolatry.
Mark 9:43: If your hand causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life crippled than to have two hands and go into hell, into the unquenchable fire.
Matthew 18:8: If your hand or your foot causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to enter life crippled or lame than to have two hands and two feet and be thrown into the eternal fire.
Matthew 5:22: But I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, ‘Raca,’ will be subject to the Sanhedrin. But anyone who says, ‘You fool!’ will be subject to the fire of hell.
Mark 9:43: If your hand causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life crippled than to have two hands and go into hell, into the unquenchable fire.
Matthew 18:9: And if your eye causes you to sin, gouge it out and throw it away. It is better for you to enter life with one eye than to have two eyes and be thrown into the fire of hell.
Matthew 5:22: But I tell you that anyone who is angry with his brother will be subject to judgment. Again, anyone who says to his brother, ‘Raca,’ will be subject to the Sanhedrin. But anyone who says, ‘You fool!’ will be subject to the fire of hell.
Philippians 3:7–8: But whatever was gain to me I count as loss for the sake of Christ.
Matthew 5:28–29: But I tell you that anyone who looks at a woman to lust after her has already committed adultery with her in his heart.
Luke 14:26: “If anyone comes to Me and does not hate his father and mother and wife and children and brothers and sisters—yes, even his own life—he cannot be My disciple.
Genesis 3:6: When the woman saw that the tree was good for food and pleasing to the eyes, and that it was desirable for obtaining wisdom, she took the fruit and ate it. She also gave some to her husband who was with her, and he ate it.
Job 31:1: “I have made a covenant with my eyes. How then could I gaze with desire at a virgin?
Psalm 119:37: Turn my eyes away from worthless things; revive me with Your word.
Matthew 10:37–39: Anyone who loves his father or mother more than Me is not worthy of Me; anyone who loves his son or daughter more than Me is not worthy of Me;
Galatians 4:15: What then has become of your blessing? For I can testify that, if it were possible, you would have torn out your eyes and given them to me.
Isaiah 66:24: “As they go forth, they will see the corpses of the men who have rebelled against Me; for their worm will never die, their fire will never be quenched, and they will be a horror to all mankind.”
Matthew 25:41: Then He will say to those on His left, ‘Depart from Me, you who are cursed, into the eternal fire prepared for the devil and his angels.
Mark 9:43–45: If your hand causes you to sin, cut it off. It is better for you to enter life crippled than to have two hands and go into hell, into the unquenchable fire.
- Mark 9 verse by verse
- Read Mark 9 in Greek
- Previous verse: Mark 9:42
- Next verse: Mark 9:49
- Matthew 5:29–30
- Matthew 18:8–9
- Matthew 25:41
- Hebrews 12:1
- Matthew 5:22
- Galatians 5:24
- Deuteronomy 13:6–8
- Luke 14:13
- Matthew 3:12
- Romans 8:13
- Titus 2:12
- Colossians 3:5
- Mark 9:43
- Matthew 18:8
- Matthew 18:9
- Philippians 3:7–8
- Matthew 5:28–29
- Luke 14:26
- Genesis 3:6
- Job 31:1
- Psalm 119:37
- Matthew 10:37–39
- Galatians 4:15
- Isaiah 66:24
- Mark 9:43–45
- καί and, even, also
- ἐάν if (with subjunctive)
- σκανδαλίζω I cause to stumble
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ὁ, ἡ, τό the
- χείρ, χειρός, ἡ hand (gen. χειρός, fem.)
- ἀποκόπτω I smite, cut off, emasculate
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- καλός, ή, όν good, beautiful
- εἰμί I am, exist
- κυλλός, ή, όν crippled, lame
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ζωή, ῆς, ἡ life
- ἤ or; than
- δύο two
- ἔχω I have, hold
- ἀπέρχομαι I depart, go away
- γέεννα, ης, ἡ Gehenna
- πῦρ, πυρός, τό fire
- ἄσβεστος, ον inextinguishable, unquenchable
- πούς, ποδός, ὁ foot (gen. ποδός)
- χωλός, ή, όν lame, deprived of a foot
- βάλλω I throw (aorist ἔβαλον)
- ὀφθαλμός, οῦ, ὁ eye
- ἐκβάλλω I drive out, cast out
- μονόφθαλμος, ον one-eyed
- βασιλεία, ας, ἡ kingdom
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ὅπου where
- σκώληξ, ηκος, ὁ a gnawing worm
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- τελευτάω I end, finish, die
- σβέννυμι I extinguish, suppress