Mark 7:7–13 in Greek and English

7 μάτην δὲ σέβονταί με, διδάσκοντες διδασκαλίας ἐντάλματα ἀνθρώπων·

8 ἀφέντες τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ κρατεῖτε τὴν παράδοσιν τῶν ἀνθρώπων.

9 Καὶ ἔλεγεν αὐτοῖς· Καλῶς ἀθετεῖτε τὴν ἐντολὴν τοῦ θεοῦ, ἵνα τὴν παράδοσιν ὑμῶν τηρήσητε·

10 Μωϋσῆς γὰρ εἶπεν· Τίμα τὸν πατέρα σου καὶ τὴν μητέρα σου, καί· Ὁ κακολογῶν πατέρα ἢ μητέρα θανάτῳ τελευτάτω·

11 ὑμεῖς δὲ λέγετε· Ἐὰν εἴπῃ ἄνθρωπος τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί· Κορβᾶν, ὅ ἐστιν Δῶρον, ὃ ἐὰν ἐξ ἐμοῦ ὠφεληθῇς,

12 οὐκέτι ἀφίετε αὐτὸν οὐδὲν ποιῆσαι τῷ πατρὶ ἢ τῇ μητρί,

13 ἀκυροῦντες τὸν λόγον τοῦ θεοῦ τῇ παραδόσει ὑμῶν ᾗ παρεδώκατε· καὶ παρόμοια τοιαῦτα πολλὰ ποιεῖτε.

Berean Standard Bible:

7 They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.’

8 You have disregarded the commandment of God to keep the tradition of men.”

9 He went on to say, “You neatly set aside the command of God to maintain your own tradition.

10 For Moses said, ‘Honor your father and your mother’ and ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death.’

11 But you say that if a man says to his father or mother, ‘Whatever you would have received from me is Corban’ (that is, a gift devoted to God),

12 he is no longer permitted to do anything for his father or mother.

13 Thus you nullify the word of God by the tradition you have handed down. And you do so in many such matters.”

Cross-references

Isaiah 29:13: Therefore the Lord said: “These people draw near to Me with their mouths and honor Me with their lips, but their hearts are far from Me. Their worship of Me is but rules taught by men.

Matthew 15:9: They worship Me in vain; they teach as doctrine the precepts of men.’”

Colossians 2:22: These will all perish with use, because they are based on human commands and teachings.

1 Timothy 4:1–3: Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,

James 1:26: If anyone considers himself religious and yet does not bridle his tongue, he deceives his heart and his religion is worthless.

Revelation 22:18: I testify to everyone who hears the words of prophecy in this book: If anyone adds to them, God will add to him the plagues described in this book.

Titus 3:9: But avoid foolish controversies, genealogies, arguments, and quarrels about the law, because these things are pointless and worthless.

Matthew 6:7: And when you pray, do not babble on like pagans, for they think that by their many words they will be heard.

1 Samuel 12:21: Do not turn aside after worthless things that cannot profit you or deliver you, for they are empty.

Malachi 3:14: You have said, ‘It is futile to serve God. What have we gained by keeping His requirements and walking mournfully before the LORD of Hosts?

Revelation 14:11–12: And the smoke of their torment rises forever and ever. Day and night there is no rest for those who worship the beast and its image, or for anyone who receives the mark of its name.”

James 2:20: O foolish man, do you want evidence that faith without deeds is worthless?

Mark 7:3–4: Now in holding to the tradition of the elders, the Pharisees and all the Jews do not eat until they wash their hands ceremonially.

Isaiah 1:12: When you come to appear before Me, who has required this of you— this trampling of My courts?

Galatians 2:21: I do not set aside the grace of God. For if righteousness comes through the law, Christ died for nothing.

Jeremiah 44:16–17: “As for the word you have spoken to us in the name of the LORD, we will not listen to you!

Isaiah 24:5: The earth is defiled by its people; they have transgressed the laws; they have overstepped the decrees and broken the everlasting covenant.

Mark 7:13: Thus you nullify the word of God by the tradition you have handed down. And you do so in many such matters.”

2 Kings 16:10–16: Then King Ahaz went to Damascus to meet Tiglath-pileser king of Assyria. On seeing the altar in Damascus, King Ahaz sent Uriah the priest a model of the altar and complete plans for its construction.

Matthew 15:3–6: Jesus replied, “And why do you break the command of God for the sake of your tradition?

Mark 7:3: Now in holding to the tradition of the elders, the Pharisees and all the Jews do not eat until they wash their hands ceremonially.

Isaiah 29:13: Therefore the Lord said: “These people draw near to Me with their mouths and honor Me with their lips, but their hearts are far from Me. Their worship of Me is but rules taught by men.

Psalm 119:126: It is time for the LORD to act, for they have broken Your law.

2 Thessalonians 2:4: He will oppose and exalt himself above every so-called god or object of worship. So he will seat himself in the temple of God, proclaiming himself to be God.

Romans 3:31: Do we, then, nullify the law by this faith? Certainly not! Instead, we uphold the law.

Daniel 7:25: He will speak out against the Most High and oppress the saints of the Most High, intending to change the appointed times and laws; and the saints will be given into his hand for a time, and times, and half a time.

Exodus 21:17: Anyone who curses his father or mother must surely be put to death.

Exodus 20:12: Honor your father and mother, so that your days may be long in the land that the LORD your God is giving you.

Deuteronomy 5:16: Honor your father and your mother, as the LORD your God has commanded you, so that your days may be long and that it may go well with you in the land that the LORD your God is giving you.

Leviticus 20:9: If anyone curses his father or mother, he must be put to death. He has cursed his father or mother; his blood shall be upon him.

Matthew 15:4: For God said, ‘Honor your father and mother’ and ‘Anyone who curses his father or mother must be put to death.’

Mark 10:19: You know the commandments: ‘Do not murder, do not commit adultery, do not steal, do not bear false witness, do not cheat others, honor your father and mother.’”

Proverbs 20:20: Whoever curses his father or mother, his lamp will be extinguished in deepest darkness.

Deuteronomy 27:16: ‘Cursed is he who dishonors his father or mother.’ And let all the people say, ‘Amen!’

Proverbs 30:17: As for the eye that mocks a father and scorns obedience to a mother, may the ravens of the valley pluck it out and young vultures devour it.

Matthew 23:18: And you say, ‘If anyone swears by the altar, it means nothing; but if anyone swears by the gift on it, he is bound by his oath.’

1 Timothy 5:4–8: But if a widow has children or grandchildren, they must first learn to show godliness to their own family and repay their parents, for this is pleasing in the sight of God.

Matthew 15:5: But you say that if anyone says to his father or mother, ‘Whatever you would have received from me is a gift devoted to God,’

Mark 7:9: He went on to say, “You neatly set aside the command of God to maintain your own tradition.

Matthew 5:17–20: Do not think that I have come to abolish the Law or the Prophets. I have not come to abolish them, but to fulfill them.

Isaiah 8:20: To the law and to the testimony! If they do not speak according to this word, they have no light of dawn.

Hosea 8:12: Though I wrote for them the great things of My law, they regarded them as something strange.

Titus 1:14: and will pay no attention to Jewish myths or to the commands of men who have rejected the truth.

Mark 7:3: Now in holding to the tradition of the elders, the Pharisees and all the Jews do not eat until they wash their hands ceremonially.

Matthew 15:6: he need not honor his father or mother with it. Thus you nullify the word of God for the sake of your tradition.

Jeremiah 8:8–9: How can you say, ‘We are wise, and the Law of the LORD is with us,’ when in fact the lying pen of the scribes has produced a deception?

Ezekiel 18:14: Now suppose this son has a son who sees all the sins his father has committed, considers them, and does not do likewise:

Galatians 5:21: and envy; drunkenness, orgies, and the like. I warn you, as I did before, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.