Mark 5:33–34 in Greek and English
33 ἡ δὲ γυνὴ φοβηθεῖσα καὶ τρέμουσα, εἰδυῖα ὃ γέγονεν αὐτῇ, ἦλθεν καὶ προσέπεσεν αὐτῷ καὶ εἶπεν αὐτῷ πᾶσαν τὴν ἀλήθειαν.
34 ὁ δὲ εἶπεν αὐτῇ· Θυγάτηρ, ἡ πίστις σου σέσωκέν σε· ὕπαγε εἰς εἰρήνην, καὶ ἴσθι ὑγιὴς ἀπὸ τῆς μάστιγός σου.
Berean Standard Bible:
33 Then the woman, knowing what had happened to her, came and fell down before Him trembling in fear, and she told Him the whole truth.
34 “Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace and be free of your affliction.”
Cross-references
Mark 4:41: Overwhelmed with fear, they asked one another, “Who is this, that even the wind and the sea obey Him?”
Luke 8:47: Then the woman, seeing that she could not escape notice, came trembling and fell down before Him. In the presence of all the people, she explained why she had touched Him and how she had immediately been healed.
Psalm 66:16: Come and listen, all you who fear God, and I will declare what He has done for me.
Luke 1:29: Mary was greatly troubled at his words and wondered what kind of greeting this might be.
Psalm 103:2–5: Bless the LORD, O my soul, and do not forget all His kind deeds—
Luke 1:12: When Zechariah saw him, he was startled and gripped with fear.
Psalm 30:2: O LORD my God, I cried to You for help, and You healed me.
Psalm 116:12–14: How can I repay the LORD for all His goodness to me?
Luke 8:48: “Daughter,” said Jesus, “your faith has healed you. Go in peace.”
Matthew 9:22: Jesus turned and saw her. “Take courage, daughter,” He said, “your faith has healed you.” And the woman was cured from that very hour.
Luke 18:42: “Receive your sight!” Jesus replied. “Your faith has healed you.”
Luke 7:50: And Jesus told the woman, “Your faith has saved you; go in peace.”
Mark 5:29: Immediately her bleeding stopped, and she sensed in her body that she was healed of her affliction.
Acts 14:9: This man was listening to the words of Paul, who looked intently at him and saw that he had faith to be healed.
Luke 17:19: Then Jesus said to him, “Rise and go; your faith has made you well!”
Mark 10:52: “Go,” said Jesus, “your faith has healed you.” And immediately he received his sight and followed Jesus along the road.
Matthew 9:2: Just then some men brought to Him a paralytic lying on a mat. When Jesus saw their faith, He said to the paralytic, “Take courage, son; your sins are forgiven.”
2 Kings 5:19: “Go in peace,” said Elisha. But after Naaman had traveled a short distance,
1 Samuel 1:17: “Go in peace,” Eli replied, “and may the God of Israel grant the petition you have asked of Him.”
1 Samuel 20:42: And Jonathan said to David, “Go in peace, for the two of us have sworn in the name of the LORD, saying, ‘May the LORD be a witness between you and me, and between your descendants and mine forever.’” Then David got up and departed, and Jonathan went back into the city.
- Mark 5 verse by verse
- Read Mark 5 in Greek
- Previous verse: Mark 5:32
- Next verse: Mark 5:35
- Mark 4:41
- Luke 8:47
- Psalm 66:16
- Luke 1:29
- Psalm 103:2–5
- Luke 1:12
- Psalm 30:2
- Psalm 116:12–14
- Luke 8:48
- Matthew 9:22
- Luke 18:42
- Luke 7:50
- Mark 5:29
- Acts 14:9
- Luke 17:19
- Mark 10:52
- Matthew 9:2
- 2 Kings 5:19
- 1 Samuel 1:17
- 1 Samuel 20:42
- ὁ, ἡ, τό the
- δέ but, and (postpositive)
- γυνή, αικός, ἡ woman, wife (gen. γυναικός)
- φοβέομαι I fear, am afraid (aorist ἐφοβήθην)
- καί and, even, also
- τρέμω I tremble, am afraid
- οἶδα I know (perfect form)
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- προσπίπτω I fall down before, beat against
- λέγω I say, speak
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- ἀλήθεια, ας, ἡ truth
- θυγάτηρ, τρός, ἡ a daughter
- πίστις, εως, ἡ faith, belief (gen. πίστεως)
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- σῴζω I save, deliver, rescue
- ὑπάγω I depart, go away
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- εἰρήνη, ης, ἡ peace
- εἰμί I am, exist
- ὑγιής, ές sound, whole, wholesome
- ἀπό away from (+ gen.)
- μάστιξ, ιγος, ἡ a scourge, lash, sufferings