Mark 3:23–27 in Greek and English
23 καὶ προσκαλεσάμενος αὐτοὺς ἐν παραβολαῖς ἔλεγεν αὐτοῖς· Πῶς δύναται Σατανᾶς Σατανᾶν ἐκβάλλειν;
24 καὶ ἐὰν βασιλεία ἐφ’ ἑαυτὴν μερισθῇ, οὐ δύναται σταθῆναι ἡ βασιλεία ἐκείνη·
25 καὶ ἐὰν οἰκία ἐφ’ ἑαυτὴν μερισθῇ, οὐ δυνήσεται ἡ οἰκία ἐκείνη σταθῆναι·
26 καὶ εἰ ὁ Σατανᾶς ἀνέστη ἐφ’ ἑαυτὸν καὶ ἐμερίσθη, οὐ δύναται στῆναι ἀλλὰ τέλος ἔχει.
27 ἀλλ’ οὐδεὶς δύναται εἰς τὴν οἰκίαν τοῦ ἰσχυροῦ εἰσελθὼν τὰ σκεύη αὐτοῦ διαρπάσαι ἐὰν μὴ πρῶτον τὸν ἰσχυρὸν δήσῃ, καὶ τότε τὴν οἰκίαν αὐτοῦ διαρπάσει.
Berean Standard Bible:
23 So Jesus called them together and began to speak to them in parables: “How can Satan drive out Satan?
24 If a kingdom is divided against itself, it cannot stand.
25 If a house is divided against itself, it cannot stand.
26 And if Satan is divided and rises against himself, he cannot stand; his end has come.
27 Indeed, no one can enter a strong man’s house to steal his possessions unless he first ties up the strong man. Then he can plunder his house.
Cross-references
Matthew 13:34: Jesus spoke all these things to the crowds in parables. He did not tell them anything without using a parable.
Matthew 12:25–30: Knowing their thoughts, Jesus said to them, “Every kingdom divided against itself will be laid waste, and every city or household divided against itself will not stand.
Luke 11:17–23: Knowing their thoughts, Jesus said to them, “Every kingdom divided against itself will be laid waste, and a house divided against a house will fall.
Mark 4:2: And He taught them many things in parables, and in His teaching He said,
Psalm 49:4: I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle with the harp:
Matthew 4:10: “Away from Me, Satan!” Jesus declared. “For it is written: ‘Worship the Lord your God and serve Him only.’”
Isaiah 19:2–3: “So I will incite Egyptian against Egyptian; brother will fight against brother, neighbor against neighbor, city against city, and kingdom against kingdom.
2 Samuel 20:6: And David said to Abishai, “Now Sheba the son of Bichri will do us more harm than Absalom. Take your lord’s servants and pursue him, or he will find fortified cities and elude us.”
2 Samuel 20:1: Now a worthless man named Sheba son of Bichri, a Benjamite, happened to be there, and he blew the ram’s horn and shouted: “We have no share in David, no inheritance in Jesse’s son. Every man to his tent, O Israel!”
1 Kings 12:16–20: When all Israel saw that the king had refused to listen to them, they answered the king: “What portion do we have in David, and what inheritance in the son of Jesse? To your tents, O Israel! Look now to your own house, O David!” So the Israelites went home,
Isaiah 9:20–21: They carve out what is on the right, but they are still hungry; they eat what is on the left, but they are still not satisfied. Each one devours the flesh of his own offspring.
Zechariah 11:14: Then I cut in two my second staff called Union, breaking the brotherhood between Judah and Israel.
Judges 12:1–6: Then the men of Ephraim assembled and crossed the Jordan to Zaphon. They said to Jephthah, “Why have you crossed over to fight the Ammonites without calling us to go with you? We will burn your house down with you inside!”
Ephesians 4:3–6: and with diligence to preserve the unity of the Spirit through the bond of peace.
Ezekiel 37:22: I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel, and one king will rule over all of them. Then they will no longer be two nations and will never again be divided into two kingdoms.
John 17:21: that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.
1 Corinthians 1:10–13: I appeal to you, brothers, in the name of our Lord Jesus Christ, that all of you agree together, so that there may be no divisions among you and that you may be united in mind and conviction.
Judges 9:23–57: God sent a spirit of animosity between Abimelech and the leaders of Shechem and caused them to treat Abimelech deceitfully,
James 3:16: For where jealousy and selfish ambition exist, there will be disorder and every evil practice.
Galatians 5:15: But if you keep on biting and devouring one another, watch out, or you will be consumed by one another.
Psalm 133:1: A song of ascents. Of David. Behold, how good and pleasant it is when brothers live together in harmony!
Genesis 37:4: When Joseph’s brothers saw that their father loved him more than any of them, they hated him and could not speak a kind word to him.
Genesis 13:7–8: And there was discord between the herdsmen of Abram and the herdsmen of Lot. At that time the Canaanites and the Perizzites were also living in the land.
Isaiah 49:24–26: Can the plunder be snatched from the mighty, or the captives of a tyrant be delivered?
Matthew 12:29: Or again, how can anyone enter a strong man’s house and steal his possessions, unless he first ties up the strong man? Then he can plunder his house.
Ephesians 6:10–13: Finally, be strong in the Lord and in His mighty power.
Revelation 20:1–3: Then I saw an angel coming down from heaven with the key to the Abyss, holding in his hand a great chain.
Isaiah 53:12: Therefore I will allot Him a portion with the great, and He will divide the spoils with the strong, because He has poured out His life unto death, and He was numbered with the transgressors. Yet He bore the sin of many and made intercession for the transgressors.
Luke 11:21–23: When a strong man, fully armed, guards his house, his possessions are secure.
1 John 4:4: You, little children, are from God and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world.
Isaiah 27:1: In that day the LORD will take His sharp, great, and mighty sword, and bring judgment on Leviathan the fleeing serpent—Leviathan the coiling serpent—and He will slay the dragon of the sea.
Isaiah 61:1: The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners,
Revelation 12:7–9: Then a war broke out in heaven: Michael and his angels fought against the dragon, and the dragon and his angels fought back.
Colossians 2:15: And having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross.
1 John 3:8: The one who practices sin is of the devil, because the devil has been sinning from the very start. This is why the Son of God was revealed, to destroy the works of the devil.
- Mark 3 verse by verse
- Read Mark 3 in Greek
- Previous verse: Mark 3:22
- Next verse: Mark 3:28
- Matthew 13:34
- Matthew 12:25–30
- Luke 11:17–23
- Mark 4:2
- Psalm 49:4
- Matthew 4:10
- Isaiah 19:2–3
- 2 Samuel 20:6
- 2 Samuel 20:1
- 1 Kings 12:16–20
- Isaiah 9:20–21
- Zechariah 11:14
- Judges 12:1–6
- Ephesians 4:3–6
- Ezekiel 37:22
- John 17:21
- 1 Corinthians 1:10–13
- Judges 9:23–57
- James 3:16
- Galatians 5:15
- Psalm 133:1
- Genesis 37:4
- Genesis 13:7–8
- Isaiah 49:24–26
- Matthew 12:29
- Ephesians 6:10–13
- Revelation 20:1–3
- Isaiah 53:12
- Luke 11:21–23
- 1 John 4:4
- Isaiah 27:1
- Isaiah 61:1
- Revelation 12:7–9
- Colossians 2:15
- 1 John 3:8
- καί and, even, also
- προσκαλέω I summon
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἐν in, on, among
- παραβολή, ῆς, ἡ parable
- λέγω I say, speak
- πῶς how?
- δύναμαι I am able, can
- Σατανᾶς, ᾶ, ὁ Satan, the adversary
- ἐκβάλλω I drive out, cast out
- ἐάν if (with subjunctive)
- βασιλεία, ας, ἡ kingdom
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ himself, itself (reflexive)
- μερίζω I divide, part, share
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἵστημι I cause to stand; I stand
- ὁ, ἡ, τό the
- ἐκεῖνος, η, ο that; (pl.) those
- οἰκία, ας, ἡ house, home
- εἰ if
- ἀνίστημι I raise; I rise, get up
- ἀλλά but, yet, except
- τέλος, ους, τό end, goal; toll
- ἔχω I have, hold
- οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν no one, none, nothing
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ἰσχυρός, ά, όν strong, mighty, powerful
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- σκεῦος, ους, τό a vessel to contain liquid, utensil, tackle
- διαρπάζω I plunder, rob thoroughly
- μή not, lest
- πρῶτος, η, ον first, earlier
- δέω it is necessary, must; I bind, tie
- τότε then, at that time