Mark 16:8–10 in Greek and English
8 καὶ ἐξελθοῦσαι ἔφυγον ἀπὸ τοῦ μνημείου, εἶχεν γὰρ αὐτὰς τρόμος καὶ ἔκστασις· καὶ οὐδενὶ οὐδὲν εἶπαν, ἐφοβοῦντο γάρ. ⟦Πάντα δὲ τὰ παρηγγελμένα τοῖς περὶ τὸν Πέτρον συντόμως ἐξήγγειλαν. μετὰ δὲ ταῦτα καὶ αὐτὸς ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ ἀνατολῆς καὶ ἄχρι δύσεως ἐξαπέστειλεν δι’ αὐτῶν τὸ ἱερὸν καὶ ἄφθαρτον κήρυγμα τῆς αἰωνίου σωτηρίας. ἀμήν.⟧
9 ⟦Ἀναστὰς δὲ πρωῒ πρώτῃ σαββάτου ἐφάνη πρῶτον Μαρίᾳ τῇ Μαγδαληνῇ, παρ’ ἧς ἐκβεβλήκει ἑπτὰ δαιμόνια.
10 ἐκείνη πορευθεῖσα ἀπήγγειλεν τοῖς μετ’ αὐτοῦ γενομένοις πενθοῦσι καὶ κλαίουσιν·
Berean Standard Bible:
8 So the women left the tomb and ran away, trembling and bewildered. And in their fear they did not say a word to anyone.
9 Early on the first day of the week, after Jesus had risen, He appeared first to Mary Magdalene, from whom He had driven out seven demons.
10 She went and told those who had been with Him, who were mourning and weeping.
Cross-references
Luke 24:9–11: And when they returned from the tomb, they reported all these things to the Eleven and to all the others.
Matthew 28:8: So they hurried away from the tomb in fear and great joy, and ran to tell His disciples.
Mark 16:5–6: When they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were alarmed.
Luke 24:22–24: Furthermore, some of our women astounded us. They were at the tomb early this morning,
Luke 24:37: But they were startled and frightened, thinking they had seen a spirit.
Luke 10:4: Carry no purse or bag or sandals. Do not greet anyone along the road.
2 Kings 4:29: So Elisha said to Gehazi, “Tie up your garment, take my staff in your hand, and go! If you meet anyone, do not greet him, and if anyone greets you, do not answer him. Then lay my staff on the boy’s face.”
Luke 8:2: as well as some women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
John 20:14–19: When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there; but she did not recognize that it was Jesus.
Acts 20:7: On the first day of the week we came together to break bread. Since Paul was ready to leave the next day, he talked to them and kept on speaking until midnight.
John 20:12: and she saw two angels in white sitting where the body of Jesus had lain, one at the head and the other at the feet.
Mark 15:47: Mary Magdalene and Mary the mother of Joseph saw where His body was placed.
Matthew 27:56: Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joseph, and the mother of Zebedee’s sons.
1 Corinthians 16:2: On the first day of every week, each of you should set aside a portion of his income, saving it up, so that when I come no collections will be needed.
Luke 24:10: It was Mary Magdalene, Joanna, Mary the mother of James, and the other women with them who told this to the apostles.
Mark 15:40: And there were also women watching from a distance. Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James the younger and of Joses, and Salome.
Revelation 1:10: On the Lord’s day I was in the Spirit, and I heard behind me a loud voice like a trumpet,
John 16:6: Instead, your hearts are filled with sorrow because I have told you these things.
John 16:20–22: Truly, truly, I tell you, you will weep and wail while the world rejoices. You will grieve, but your grief will turn to joy.
Matthew 9:15: Jesus replied, “How can the guests of the bridegroom mourn while He is with them? But the time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast.
Mark 14:72: And immediately the rooster crowed a second time. Then Peter remembered the word that Jesus had spoken to him: “Before the rooster crows twice, you will deny Me three times.” And he broke down and wept.
John 20:18: Mary Magdalene went and announced to the disciples, “I have seen the Lord!” And she told them what He had said to her.
Luke 24:17: He asked them, “What are you discussing so intently as you walk along?” They stood still, with sadness on their faces.
Matthew 24:30: At that time the sign of the Son of Man will appear in heaven, and all the tribes of the earth will mourn. They will see the Son of Man coming on the clouds of heaven, with power and great glory.
- Mark 16 verse by verse
- Read Mark 16 in Greek
- Previous verse: Mark 16:7
- Next verse: Mark 16:11
- Luke 24:9–11
- Matthew 28:8
- Mark 16:5–6
- Luke 24:22–24
- Luke 24:37
- Luke 10:4
- 2 Kings 4:29
- Luke 8:2
- John 20:14–19
- Acts 20:7
- John 20:12
- Mark 15:47
- Matthew 27:56
- 1 Corinthians 16:2
- Luke 24:10
- Mark 15:40
- Revelation 1:10
- John 16:6
- John 16:20–22
- Matthew 9:15
- Mark 14:72
- John 20:18
- Luke 24:17
- Matthew 24:30
- καί and, even, also
- ἐξέρχομαι I go out, come out
- φεύγω I flee, escape, shun
- ἀπό away from (+ gen.)
- ὁ, ἡ, τό the
- μνημεῖον, ου, τό tomb, grave, monument
- ἔχω I have, hold
- γάρ for (postpositive)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- τρόμος, ου, ὁ a trembling
- ἔκστασις, εως, ἡ bewilderment, amazement
- οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν no one, none, nothing
- λέγω I say, speak
- φοβέομαι I fear, am afraid (aorist ἐφοβήθην)
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- δέ but, and (postpositive)
- παραγγέλλω I command, charge
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- Πέτρος, ου, ὁ Peter, Simon Peter
- συντόμως concisely, briefly
- ἐξαγγέλλω I announce publicly, proclaim
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- ἀνατολή, ῆς, ἡ rising of the sun, the East
- ἄχρι until, as far as (+ gen.)
- δύσις
- ἐξαποστέλλω I send forth
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- ἱερός, ά, όν temple
- ἄφθαρτος, ον imperishable, incorruptible
- κήρυγμα, ατος, τό a proclamation, preaching
- αἰώνιος, ία, ιον eternal
- σωτηρία, ας, ἡ salvation, deliverance
- ἀμήν amen, truly
- ἀνίστημι I raise; I rise, get up
- πρωΐ early in the morning, at dawn
- πρῶτος, η, ον first, earlier
- σάββατον, ου, τό Sabbath; week
- φαίνω I shine; (passive) I appear
- Μαρία, ας, ἡ Mary, Miriam
- Μαγδαληνή, ῆς, ἡ Magdalene
- παρά from (+ gen.); beside (+ acc.); near (+ dat.)
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- ἐκβάλλω I drive out, cast out
- ἑπτά, οἱ, αἱ, τά seven
- δαιμόνιον, ου, τό demon, evil spirit
- ἐκεῖνος, η, ο that; (pl.) those
- πορεύομαι I go, travel
- ἀπαγγέλλω I report, announce
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- πενθέω I mourn, lament