Micah 5:13–14 in Hebrew and English

12 וְהִכְרַתִּ֧י פְסִילֶ֛יךָ וּמַצֵּבוֹתֶ֖יךָ מִקִּרְבֶּ֑ךָ וְלֹֽא־תִשְׁתַּחֲוֶ֥ה ע֖וֹד לְמַעֲשֵׂ֥ה יָדֶֽיךָ׃

13 וְנָתַשְׁתִּ֥י אֲשֵׁירֶ֖יךָ מִקִּרְבֶּ֑ךָ וְהִשְׁמַדְתִּ֖י עָרֶֽיךָ׃

Berean Standard Bible:

13 I will also cut off the carved images and sacred pillars from among you, so that you will no longer bow down to the work of your own hands.

14 I will root out the Asherah poles from your midst and demolish your cities.

Cross-references

Ezekiel 6:9: Then in the nations to which they have been carried captive, your survivors will remember Me—how I have been grieved by their adulterous hearts that turned away from Me, and by their eyes that lusted after idols. So they will loathe themselves for the evil they have done and for all their abominations.

Isaiah 17:7–8: In that day men will look to their Maker and turn their eyes to the Holy One of Israel.

Zechariah 13:2: And on that day, declares the LORD of Hosts, I will erase the names of the idols from the land, and they will no longer be remembered. I will also remove the prophets and the spirit of impurity from the land.

Ezekiel 36:25: I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols.

Isaiah 2:8: Their land is full of idols; they bow down to the work of their hands, to what their fingers have made.

Hosea 2:16–17: In that day,” declares the LORD, “you will call Me ‘my Husband,’ and no longer call Me ‘my Master.’

Ezekiel 37:23: They will no longer defile themselves with their idols or detestable images, or with any of their transgressions. I will save them from all their apostasies by which they sinned, and I will cleanse them. Then they will be My people, and I will be their God.

Hosea 14:3: Assyria will not save us, nor will we ride on horses. We will never again say, ‘Our gods!’ to the work of our own hands. For in You the fatherless find compassion.”

Hosea 14:8: O Ephraim, what have I to do anymore with idols? It is I who answer and watch over him. I am like a flourishing cypress; your fruit comes from Me.

Exodus 34:13: Rather, you must tear down their altars, smash their sacred stones, and chop down their Asherah poles.

Commentary

John Calvin: There is introduced here a most necessary admonition, in order that the faithful may know, how they are to be preserved by the hand and favour of God, even when they shall be stripped of all their helps, yea, even when God shall take away all those impediments, which would otherwise close up the way against his favour. The sum of the whole then is,—that the Church shall not otherwise be saved by God’s kindness, than by being deprived of all her strength and defences, and also by having her obstacles removed by God, even those which in a manner prevented his hand from being put forth to save…