Micah 2:1–3 in Hebrew and English
1 ה֧וֹי חֹֽשְׁבֵי־אָ֛וֶן וּפֹ֥עֲלֵי רָ֖ע עַל־מִשְׁכְּבוֹתָ֑ם בְּא֤וֹר הַבֹּ֨קֶר֙ יַעֲשׂ֔וּהָ כִּ֥י יֶשׁ־לְאֵ֖ל יָדָֽם׃
2 וְחָמְד֤וּ שָׂדוֹת֙ וְגָזָ֔לוּ וּבָתִּ֖ים וְנָשָׂ֑אוּ וְעָֽשְׁקוּ֙ גֶּ֣בֶר וּבֵית֔וֹ וְאִ֖ישׁ וְנַחֲלָתֽוֹ׃ פ
3 לָכֵ֗ן כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה הִנְנִ֥י חֹשֵׁ֛ב עַל־הַמִּשְׁפָּחָ֥ה הַזֹּ֖את רָעָ֑ה אֲ֠שֶׁר לֹֽא־תָמִ֨ישׁוּ מִשָּׁ֜ם צַוְּארֹֽתֵיכֶ֗ם וְלֹ֤א תֵֽלְכוּ֙ רוֹמָ֔ה כִּ֛י עֵ֥ת רָעָ֖ה הִֽיא׃
Berean Standard Bible:
1 Woe to those who devise iniquity and plot evil on their beds! At morning’s light they accomplish it because the power is in their hands.
2 They covet fields and seize them; they take away houses. They deprive a man of his home, a fellow man of his inheritance.
3 Therefore this is what the LORD says: “I am planning against this nation a disaster from which you cannot free your necks. Then you will not walk so proudly, for it will be a time of calamity.
Cross-references
Psalm 36:4: Even on his bed he plots wickedness; he sets himself on a path that is not good; he fails to reject evil.
Isaiah 32:7: The weapons of the scoundrel are destructive; he hatches plots to destroy the poor with lies, even when the plea of the needy is just.
Proverbs 6:12–19: A worthless person, a wicked man, walks with a perverse mouth,
Nahum 1:11: From you, O Nineveh, comes forth a plotter of evil against the LORD, a counselor of wickedness.
Psalm 7:14–16: Behold, the wicked man travails with evil; he conceives trouble and births falsehood.
Hosea 7:6–7: For they prepare their heart like an oven while they lie in wait; all night their anger smolders; in the morning it blazes like a flaming fire.
Genesis 31:29: I have power to do you great harm, but last night the God of your father said to me, ‘Be careful not to say anything to Jacob, either good or bad.’
Isaiah 59:3: For your hands are stained with blood, and your fingers with iniquity; your lips have spoken lies, and your tongue mutters injustice.
Proverbs 4:16: For they cannot sleep unless they do evil; they are deprived of slumber until they make someone fall.
Romans 1:30: slanderers, God-haters, insolent, arrogant, and boastful. They invent new forms of evil; they disobey their parents.
Proverbs 3:27: Do not withhold good from the deserving when it is within your power to act.
Jeremiah 18:18: Then some said, “Come, let us make plans against Jeremiah, for the law will never be lost to the priest, nor counsel to the wise, nor an oracle to the prophet. Come, let us denounce him and pay no heed to any of his words.”
Isaiah 5:8: Woe to you who add house to house and join field to field until no place is left and you live alone in the land.
Amos 8:4: Hear this, you who trample the needy, who do away with the poor of the land,
Jeremiah 22:17: “But your eyes and heart are set on nothing except your own dishonest gain, on shedding innocent blood, on practicing extortion and oppression.”
Malachi 3:5: “Then I will draw near to you for judgment. And I will be a swift witness against sorcerers and adulterers and perjurers, against oppressors of the widowed and fatherless, and against those who defraud laborers of their wages and deny justice to the foreigner but do not fear Me,” says the LORD of Hosts.
1 Timothy 6:10: For the love of money is the root of all kinds of evil. By craving it, some have wandered away from the faith and pierced themselves with many sorrows.
Exodus 20:17: You shall not covet your neighbor’s house. You shall not covet your neighbor’s wife, or his manservant or maidservant, or his ox or donkey, or anything that belongs to your neighbor.”
Nehemiah 5:1–5: About that time there was a great outcry from the people and their wives against their fellow Jews.
Exodus 22:21–24: You must not exploit or oppress a foreign resident, for you yourselves were foreigners in the land of Egypt.
Ezekiel 22:12: In you they take bribes to shed blood. You engage in usury, take excess interest, and extort your neighbors. But Me you have forgotten, declares the Lord GOD.
Micah 3:9: Now hear this, O leaders of the house of Jacob and rulers of the house of Israel, who despise justice and pervert all that is right,
2 Kings 9:26: ‘As surely as I saw the blood of Naboth and the blood of his sons yesterday, declares the LORD, so will I repay you on this plot of ground, declares the LORD.’ Now then, according to the word of the LORD, pick him up and throw him on the plot of ground.”
Job 24:2–12: Men move boundary stones; they pasture stolen flocks.
Jeremiah 8:3: And wherever I have banished them, the remnant of this evil family will choose death over life,” declares the LORD of Hosts.
Isaiah 2:11–12: The proud look of man will be humbled, and the loftiness of men brought low; the LORD alone will be exalted in that day.
Amos 5:13: Therefore, the prudent keep silent in such times, for the days are evil.
Jeremiah 18:11: Now therefore, tell the men of Judah and the residents of Jerusalem that this is what the LORD says: ‘Behold, I am planning a disaster for you and devising a plan against you. Turn now, each of you, from your evil ways, and correct your ways and deeds.’
Lamentations 2:17: The LORD has done what He planned; He has accomplished His decree, which He ordained in days of old; He has overthrown you without pity. He has let the enemy gloat over you and exalted the horn of your foes.
Lamentations 1:14: My transgressions are bound into a yoke, knit together by His hand; they are draped over my neck, and the Lord has broken my strength. He has delivered me into the hands of those I cannot withstand.
Lamentations 5:5: We are closely pursued; we are weary and find no rest.
Isaiah 28:14–18: Therefore hear the word of the LORD, O scoffers who rule this people in Jerusalem.
James 2:13: For judgment without mercy will be shown to anyone who has not been merciful. Mercy triumphs over judgment.
Amos 9:1–4: I saw the Lord standing beside the altar, and He said: “Strike the tops of the pillars so that the thresholds shake. Topple them on the heads of all the people, and I will kill the rest with the sword. None of those who flee will get away; none of the fugitives will escape.
Jeremiah 43:2: Azariah son of Hoshaiah, Johanan son of Kareah, and all the arrogant men said to Jeremiah, “You are lying! The LORD our God has not sent you to say, ‘You must not go to Egypt to reside there.’
Zephaniah 1:17–18: I will bring such distress on mankind that they will walk like the blind, because they have sinned against the LORD. Their blood will be poured out like dust and their flesh like dung.
Commentary
John Calvin: The Prophet does not here speak only against the Israelites, as some think, who have incorrectly confined this part of his teaching to the ten tribes; but he, on the contrary, in discharging his office, addresses also the Jews. He refers not here to idolatry, as in the last chapter; but inveighs against sins, condemned in the second table. As then the Jews had not only polluted the worship of God, but also gave loose reins to many iniquities, so that they dealt wrongfully with their neighbours, and there was among them no attention to justice and equity, so the Prophet inveighs here, as we…
John Calvin: Micah confirms here what is contained in the former verse; for he sets forth the alacrity with which the avaricious were led to commit plunder; nay, how unbridled was their cupidity to do evil. As soon as they have coveted any thing, he says, they take it by force. And hence we gather, that the Prophet, in the last verse, connected wicked counsels with the attempt of effecting them; as though he had said, that they indeed carefully contrived their frauds, but that as they were skilful in their contrivances, so they were not less bold and daring in executing them.The same thing he now repeats…
John Calvin: The Prophet shows now that the avaricious were in vain elevated by their frauds and rapacity, because their hope would be disappointed; for God in heaven was waiting his time to appear against them. Though they had anxiously heaped together much wealth, yet God would justly dissipate it altogether. This is what he now declares.Behold, he says, thus saith Jehovah, I am meditating evil against this family. There is here a striking contrast between God and the Jews, between their wicked intentions and the intentions of God, which in themselves were not evil, and yet would bring evil on them. God…
- Micah 2 verse by verse
- Previous verse: Micah 1:16
- Next verse: Micah 2:4
- Psalm 36:4
- Isaiah 32:7
- Proverbs 6:12–19
- Nahum 1:11
- Psalm 7:14–16
- Hosea 7:6–7
- Genesis 31:29
- Isaiah 59:3
- Proverbs 4:16
- Romans 1:30
- Proverbs 3:27
- Jeremiah 18:18
- Isaiah 5:8
- Amos 8:4
- Jeremiah 22:17
- Malachi 3:5
- 1 Timothy 6:10
- Exodus 20:17
- Nehemiah 5:1–5
- Exodus 22:21–24
- Ezekiel 22:12
- Micah 3:9
- 2 Kings 9:26
- Job 24:2–12
- Jeremiah 8:3
- Isaiah 2:11–12
- Amos 5:13
- Jeremiah 18:11
- Lamentations 2:17
- Lamentations 1:14
- Lamentations 5:5
- Isaiah 28:14–18
- James 2:13
- Amos 9:1–4
- Jeremiah 43:2
- Zephaniah 1:17–18
- הוֹי Ah
- חָשַׁב think
- אָ֫וֶן trouble
- פָּעַל do
- רַע evil
- עַל on, upon, over
- מִשְׁכָּב place of lying
- אוֹר light
- בֹּ֫קֶר morning
- עָשָׂה do
- כִּי for, because, that, when
- יֵשׁ there is, there are
- אֵל God, god, mighty one
- יָד hand
- חָמַד desire
- שָׂדֶה field
- גָּזַל tear away
- בַּ֫יִת house
- נָשָׂא lift, carry, bear
- עָשַׁק oppress
- גֶּ֫בֶר man
- אִישׁ man
- נַחֲלָה inheritance, possession
- כֵּן so
- כֹּה thus
- אָמַר say, speak
- יהוה Yahweh, the LORD
- הֵן lo!
- מִשְׁפָּחָה clan
- זֹאת this
- רָעָה evil
- אֲשֶׁר who, which, that
- לֹא not
- מוּשׁ depart
- שָׁם there
- צַוָּאר neck
- יָלַךְ go
- רוֹמָה haughtily
- עֵת time
- הוּא he