Luke 8:32–34 in Greek and English
32 Ἦν δὲ ἐκεῖ ἀγέλη χοίρων ἱκανῶν βοσκομένη ἐν τῷ ὄρει· καὶ παρεκάλεσαν αὐτὸν ἵνα ἐπιτρέψῃ αὐτοῖς εἰς ἐκείνους εἰσελθεῖν· καὶ ἐπέτρεψεν αὐτοῖς.
33 ἐξελθόντα δὲ τὰ δαιμόνια ἀπὸ τοῦ ἀνθρώπου εἰσῆλθον εἰς τοὺς χοίρους, καὶ ὥρμησεν ἡ ἀγέλη κατὰ τοῦ κρημνοῦ εἰς τὴν λίμνην καὶ ἀπεπνίγη.
34 Ἰδόντες δὲ οἱ βόσκοντες τὸ γεγονὸς ἔφυγον καὶ ἀπήγγειλαν εἰς τὴν πόλιν καὶ εἰς τοὺς ἀγρούς.
Berean Standard Bible:
32 There on the hillside a large herd of pigs was feeding. So the demons begged Jesus to let them enter the pigs, and He gave them permission.
33 Then the demons came out of the man and went into the pigs, and the herd rushed down the steep bank into the lake and was drowned.
34 When those tending the pigs saw what had happened, they ran off and reported this in the town and countryside.
Cross-references
Isaiah 65:4: sitting among the graves, spending nights in secret places, eating the meat of pigs and polluted broth from their bowls.
Isaiah 66:3: Whoever slaughters an ox is like one who slays a man; whoever sacrifices a lamb is like one who breaks a dog’s neck; whoever presents a grain offering is like one who offers pig’s blood; whoever offers frankincense is like one who blesses an idol. Indeed, they have chosen their own ways and delighted in their abominations.
Mark 5:11–13: There on the nearby hillside a large herd of pigs was feeding.
Job 1:12: “Very well,” said the LORD to Satan. “Everything he has is in your hands, but you must not lay a hand on the man himself.” Then Satan went out from the presence of the LORD.
Matthew 8:30–33: In the distance a large herd of pigs was feeding.
Job 2:6: “Very well,” said the LORD to Satan. “He is in your hands, but you must spare his life.”
1 Kings 22:22: And he replied, ‘I will go out and be a lying spirit in the mouths of all his prophets.’ ‘You will surely entice him and prevail,’ said the LORD. ‘Go and do it.’
1 John 4:4: You, little children, are from God and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world.
Job 1:10: Have You not placed a hedge on every side around him and his household and all that he owns? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land.
John 19:11: Jesus answered, “You would have no authority over Me if it were not given to you from above. Therefore the one who handed Me over to you is guilty of greater sin.”
Leviticus 11:7: And the pig, though it has a split hoof completely divided, does not chew the cud; it is unclean for you.
Revelation 20:7: When the thousand years are complete, Satan will be released from his prison,
1 Peter 5:8: Be sober-minded and alert. Your adversary the devil prowls around like a roaring lion, seeking someone to devour.
John 8:44: You belong to your father, the devil, and you want to carry out his desires. He was a murderer from the beginning, refusing to uphold the truth, because there is no truth in him. When he lies, he speaks his native language, because he is a liar and the father of lies.
Revelation 9:11: They were ruled by a king, the angel of the Abyss. His name in Hebrew is Abaddon, and in Greek it is Apollyon.
Luke 8:22–23: One day Jesus said to His disciples, “Let us cross to the other side of the lake.” So He got into a boat with them and set out.
Mark 5:14: Those tending the pigs ran off and reported this in the town and countryside, and the people went out to see what had happened.
Matthew 28:11: While the women were on their way, some of the guards went into the city and reported to the chief priests all that had happened.
Matthew 8:33: Those tending the pigs ran off into the town and reported all this, including the account of the demon-possessed men.
Acts 19:16–17: Then the man with the evil spirit jumped on them and overpowered them all. The attack was so violent that they ran out of the house naked and wounded.
- Luke 8 verse by verse
- Read Luke 8 in Greek
- Previous verse: Luke 8:31
- Next verse: Luke 8:35
- Isaiah 65:4
- Isaiah 66:3
- Mark 5:11–13
- Job 1:12
- Matthew 8:30–33
- Job 2:6
- 1 Kings 22:22
- 1 John 4:4
- Job 1:10
- John 19:11
- Leviticus 11:7
- Revelation 20:7
- 1 Peter 5:8
- John 8:44
- Revelation 9:11
- Luke 8:22–23
- Mark 5:14
- Matthew 28:11
- Matthew 8:33
- Acts 19:16–17
- εἰμί I am, exist
- δέ but, and (postpositive)
- ἐκεῖ there, to that place
- ἀγέλη, ης, ἡ a flock, herd
- χοῖρος, ου, ὁ swine
- ἱκανός, ή, όν sufficient, qualified; many
- βόσκω I feed
- ἐν in, on, among
- ὁ, ἡ, τό the
- ὄρος, ους, τό mountain, hill
- καί and, even, also
- παρακαλέω I urge, exhort, comfort
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἵνα so that, in order that
- ἐπιτρέπω I allow, permit
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ἐκεῖνος, η, ο that; (pl.) those
- εἰσέρχομαι I come in, go in, enter
- ἐξέρχομαι I go out, come out
- δαιμόνιον, ου, τό demon, evil spirit
- ἀπό away from (+ gen.)
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- ὁρμάω I rush
- κατά down from, against (+ gen.); according to (+ acc.)
- κρημνός, οῦ, ὁ a crag, precipice
- λίμνη, ης, ἡ a lake
- ἀποπνίγω I suffocate, choke, drown, stop the growth of
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- φεύγω I flee, escape, shun
- ἀπαγγέλλω I report, announce
- πόλις, εως, ἡ city (gen. πόλεως)
- ἀγρός, οῦ, ὁ field, countryside