Luke 4:33–36 in Greek and English
33 καὶ ἐν τῇ συναγωγῇ ἦν ἄνθρωπος ἔχων πνεῦμα δαιμονίου ἀκαθάρτου, καὶ ἀνέκραξεν φωνῇ μεγάλῃ·
34 Ἔα, τί ἡμῖν καὶ σοί, Ἰησοῦ Ναζαρηνέ; ἦλθες ἀπολέσαι ἡμᾶς; οἶδά σε τίς εἶ, ὁ ἅγιος τοῦ θεοῦ.
35 καὶ ἐπετίμησεν αὐτῷ ὁ Ἰησοῦς λέγων· Φιμώθητι καὶ ἔξελθε ἀπ’ αὐτοῦ. καὶ ῥίψαν αὐτὸν τὸ δαιμόνιον εἰς τὸ μέσον ἐξῆλθεν ἀπ’ αὐτοῦ μηδὲν βλάψαν αὐτόν.
36 καὶ ἐγένετο θάμβος ἐπὶ πάντας, καὶ συνελάλουν πρὸς ἀλλήλους λέγοντες· Τίς ὁ λόγος οὗτος ὅτι ἐν ἐξουσίᾳ καὶ δυνάμει ἐπιτάσσει τοῖς ἀκαθάρτοις πνεύμασιν, καὶ ἐξέρχονται;
Berean Standard Bible:
33 In the synagogue there was a man possessed by the spirit of an unclean demon. He cried out in a loud voice,
34 “Ha! What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!”
35 But Jesus rebuked the demon. “Be silent!” He said. “Come out of him!” At this, the demon threw the man down before them all and came out without harming him.
36 All the people were overcome with amazement and asked one another, “What is this message? With authority and power He commands the unclean spirits, and they come out!”
Cross-references
Mark 1:23: Suddenly a man with an unclean spirit cried out in the synagogue:
Mark 1:24: “What do You want with us, Jesus of Nazareth? Have You come to destroy us? I know who You are—the Holy One of God!”
Matthew 8:29: “What do You want with us, Son of God?” they shouted. “Have You come here to torture us before the appointed time?”
James 2:19: You believe that God is one. Good for you! Even the demons believe that—and shudder.
Revelation 3:7: To the angel of the church in Philadelphia write: These are the words of the One who is holy and true, who holds the key of David. What He opens no one can shut, and what He shuts no one can open.
Acts 3:14: You rejected the Holy and Righteous One and asked that a murderer be released to you.
Luke 4:41: Demons also came out of many people, shouting, “You are the Son of God!” But He rebuked the demons and would not allow them to speak, because they knew He was the Christ.
Luke 1:35: The angel replied, “The Holy Spirit will come upon you, and the power of the Most High will overshadow you. So the Holy One to be born will be called the Son of God.
Acts 2:27: because You will not abandon my soul to Hades, nor will You let Your Holy One see decay.
Genesis 3:15: And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He will crush your head, and you will strike his heel.”
Luke 8:28: When the man saw Jesus, he cried out and fell down before Him, shouting in a loud voice, “What do You want with me, Jesus, Son of the Most High God? I beg You not to torture me!”
Acts 4:27: In fact, this is the very city where Herod and Pontius Pilate conspired with the Gentiles and the people of Israel against Your holy servant Jesus, whom You anointed.
Psalm 16:10: For You will not abandon my soul to Sheol, nor will You let Your Holy One see decay.
Luke 4:39: and He stood over her and rebuked the fever, and it left her. And she got up at once and began to serve them.
Luke 4:41: Demons also came out of many people, shouting, “You are the Son of God!” But He rebuked the demons and would not allow them to speak, because they knew He was the Christ.
Matthew 8:26: “You of little faith,” Jesus replied, “why are you so afraid?” Then He got up and rebuked the winds and the sea, and it was perfectly calm.
Zechariah 3:2: And the LORD said to Satan: “The LORD rebukes you, Satan! Indeed, the LORD, who has chosen Jerusalem, rebukes you! Is not this man a firebrand snatched from the fire?”
Revelation 12:12: Therefore rejoice, O heavens, and you who dwell in them! But woe to the earth and the sea; with great fury the devil has come down to you, knowing he has only a short time.”
Mark 1:26: At this, the unclean spirit threw the man into convulsions and came out with a loud shriek.
Luke 11:22: But when someone stronger attacks and overpowers him, he takes away the armor in which the man trusted, and then he divides up his plunder.
Mark 9:26: After shrieking and convulsing him violently, the spirit came out. The boy became like a corpse, so that many said, “He is dead.”
Mark 3:11–12: And when the unclean spirits saw Him, they fell down before Him and cried out, “You are the Son of God!”
Acts 16:17–18: This girl followed Paul and the rest of us, shouting, “These men are servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation!”
Matthew 17:18: Then Jesus rebuked the demon, and it came out of the boy, and he was healed from that moment.
Luke 8:24: The disciples went and woke Him, saying, “Master, Master, we are perishing!” Then Jesus got up and rebuked the wind and the raging waters, and they subsided, and all was calm.
Luke 4:32: They were astonished at His teaching, because His message had authority.
1 Peter 3:22: who has gone into heaven and is at the right hand of God, with angels, authorities, and powers subject to Him.
Matthew 9:33: And when the demon had been driven out, the man began to speak. The crowds were amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel!”
Luke 10:17–20: The seventy-two returned with joy and said, “Lord, even the demons submit to us in Your name.”
Mark 7:37: The people were utterly astonished and said, “He has done all things well! He makes even the deaf hear and the mute speak!”
Acts 19:12–16: so that even handkerchiefs and aprons that had touched him were taken to the sick, and the diseases and evil spirits left them.
Mark 16:17–20: And these signs will accompany those who believe: In My name they will drive out demons; they will speak in new tongues;
Mark 1:27: All the people were amazed and began to ask one another, “What is this? A new teaching with authority! He commands even the unclean spirits, and they obey Him!”
Matthew 12:22–23: Then a demon-possessed man who was blind and mute was brought to Jesus, and He healed the man so that he could speak and see.
- Luke 4 verse by verse
- Read Luke 4 in Greek
- Previous verse: Luke 4:32
- Next verse: Luke 4:37
- Mark 1:23
- Mark 1:24
- Matthew 8:29
- James 2:19
- Revelation 3:7
- Acts 3:14
- Luke 4:41
- Luke 1:35
- Acts 2:27
- Genesis 3:15
- Luke 8:28
- Acts 4:27
- Psalm 16:10
- Luke 4:39
- Matthew 8:26
- Zechariah 3:2
- Revelation 12:12
- Mark 1:26
- Luke 11:22
- Mark 9:26
- Mark 3:11–12
- Acts 16:17–18
- Matthew 17:18
- Luke 8:24
- 1 Peter 3:22
- Matthew 9:33
- Luke 10:17–20
- Mark 7:37
- Acts 19:12–16
- Mark 16:17–20
- Mark 1:27
- Matthew 12:22–23
- καί and, even, also
- ἐν in, on, among
- ὁ, ἡ, τό the
- συναγωγή, ῆς, ἡ synagogue, meeting
- εἰμί I am, exist
- ἄνθρωπος, ου, ὁ human being, person
- ἔχω I have, hold
- πνεῦμα, ατος, τό spirit, Spirit, wind, breath
- δαιμόνιον, ου, τό demon, evil spirit
- ἀκάθαρτος, ον unclean, impure
- ἀνακράζω I shout aloud
- φωνή, ῆς, ἡ voice, sound
- μέγας, μεγάλη, μέγα great, large, loud
- ἔα an interjection: ho!
- τίς, τί who? what? which? why?
- ἐγώ I; we
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- Ναζαρηνός, ή, όν of Nazareth
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- ἀπόλλυμι I destroy; (middle) I perish
- οἶδα I know (perfect form)
- ἅγιος, ία, ον holy; (pl.) saints
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ἐπιτιμάω I rebuke, chide, admonish, warn
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- λέγω I say, speak
- φιμόω I muzzle, silence
- ἐξέρχομαι I go out, come out
- ἀπό away from (+ gen.)
- ῥίπτω I throw, cast, toss
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- μέσος, η, ον middle, in the midst
- μηδείς, μηδεμία, μηδέν no one, nothing
- βλάπτω I hurt, injure
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- θάμβος, ους, τό astonishment
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- συλλαλέω I talk with
- πρός to, toward, with
- ἀλλήλων one another
- λόγος, ου, ὁ word, Word, message
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these