Luke 24:15–16 in Greek and English
15 καὶ ἐγένετο ἐν τῷ ὁμιλεῖν αὐτοὺς καὶ συζητεῖν καὶ αὐτὸς Ἰησοῦς ἐγγίσας συνεπορεύετο αὐτοῖς,
16 οἱ δὲ ὀφθαλμοὶ αὐτῶν ἐκρατοῦντο τοῦ μὴ ἐπιγνῶναι αὐτόν.
Berean Standard Bible:
15 And as they talked and deliberated, Jesus Himself came up and walked along with them.
16 But their eyes were kept from recognizing Him.
Cross-references
Luke 24:36: While they were describing these events, Jesus Himself stood among them and said, “Peace be with you.”
Matthew 18:20: For where two or three gather together in My name, there am I with them.”
John 14:18–19: I will not leave you as orphans; I will come to you.
John 20:14: When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there; but she did not recognize that it was Jesus.
John 21:4: Early in the morning, Jesus stood on the shore, but the disciples did not recognize that it was Jesus.
Luke 24:31: Then their eyes were opened and they recognized Jesus—and He disappeared from their sight.
Mark 16:12: After this, Jesus appeared in a different form to two of them as they walked along in the country.
2 Kings 6:18–20: As the Arameans came down against him, Elisha prayed to the LORD, “Please strike these people with blindness.” So He struck them with blindness, according to the word of Elisha.
- Luke 24 verse by verse
- Read Luke 24 in Greek
- Previous verse: Luke 24:14
- Next verse: Luke 24:17
- Luke 24:36
- Matthew 18:20
- John 14:18–19
- John 20:14
- John 21:4
- Luke 24:31
- Mark 16:12
- 2 Kings 6:18–20
- καί and, even, also
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- ἐν in, on, among
- ὁ, ἡ, τό the
- ὁμιλέω I associate with, talk with
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- συζητέω I seek together, discuss, dispute
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- ἐγγίζω I come near, approach
- συμπορεύομαι I journey together with, assemble
- δέ but, and (postpositive)
- ὀφθαλμός, οῦ, ὁ eye
- κρατέω I seize, hold fast
- μή not, lest
- ἐπιγινώσκω I recognize, come to know