Luke 23:28–29 in Greek and English
28 στραφεὶς δὲ πρὸς αὐτὰς ὁ Ἰησοῦς εἶπεν· Θυγατέρες Ἰερουσαλήμ, μὴ κλαίετε ἐπ’ ἐμέ· πλὴν ἐφ’ ἑαυτὰς κλαίετε καὶ ἐπὶ τὰ τέκνα ὑμῶν,
29 ὅτι ἰδοὺ ἔρχονται ἡμέραι ἐν αἷς ἐροῦσιν Μακάριαι αἱ στεῖραι καὶ αἱ κοιλίαι αἳ οὐκ ἐγέννησαν καὶ μαστοὶ οἳ οὐκ ἔθρεψαν.
Berean Standard Bible:
28 But Jesus turned to them and said, “Daughters of Jerusalem, do not weep for Me, but weep for yourselves and for your children.
29 Look, the days are coming when people will say, ‘Blessed are the barren women, the wombs that never bore, and breasts that never nursed!’
Cross-references
Song of Songs 1:5: I am dark, yet lovely, O daughters of Jerusalem, like the tents of Kedar, like the curtains of Solomon.
Song of Songs 3:10: He has made its posts of silver, its base of gold, its seat of purple fabric. Its interior is inlaid with love by the daughters of Jerusalem.
Song of Songs 8:4: O daughters of Jerusalem, I adjure you: Do not arouse or awaken love until the time is right.
Song of Songs 3:5: O daughters of Jerusalem, I adjure you by the gazelles and does of the field: Do not arouse or awaken love until the time is right.
Song of Songs 5:8: O daughters of Jerusalem, I adjure you, if you find my beloved, tell him I am sick with love.
Song of Songs 5:16: His mouth is most sweet; he is altogether lovely. This is my beloved, and this is my friend, O daughters of Jerusalem.
Song of Songs 2:7: O daughters of Jerusalem, I adjure you by the gazelles and does of the field: Do not arouse or awaken love until the time is right.
Matthew 24:19: How miserable those days will be for pregnant and nursing mothers!
Mark 13:17–19: How miserable those days will be for pregnant and nursing mothers!
Luke 21:23–24: How miserable those days will be for pregnant and nursing mothers! For there will be great distress upon the land and wrath against this people.
Hosea 13:16: Samaria will bear her guilt because she has rebelled against her God. They will fall by the sword; their little ones will be dashed to pieces, and their pregnant women ripped open.
Deuteronomy 28:53–57: Then you will eat the fruit of your womb, the flesh of the sons and daughters whom the LORD your God has given you, in the siege and distress that your enemy will inflict on you.
Hosea 9:12–16: Even if they raise their children, I will bereave them of each one. Yes, woe be to them when I turn away from them!
- Luke 23 verse by verse
- Read Luke 23 in Greek
- Previous verse: Luke 23:27
- Next verse: Luke 23:30
- Song of Songs 1:5
- Song of Songs 3:10
- Song of Songs 8:4
- Song of Songs 3:5
- Song of Songs 5:8
- Song of Songs 5:16
- Song of Songs 2:7
- Matthew 24:19
- Mark 13:17–19
- Luke 21:23–24
- Hosea 13:16
- Deuteronomy 28:53–57
- Hosea 9:12–16
- στρέφω I turn, am converted, change
- δέ but, and (postpositive)
- πρός to, toward, with
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὁ, ἡ, τό the
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- λέγω I say, speak
- θυγάτηρ, τρός, ἡ a daughter
- Ἰερουσαλήμ Jerusalem (indeclinable form)
- μή not, lest
- κλαίω I weep, mourn
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- ἐγώ I; we
- πλήν yet, only; (+ gen.) except
- ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ himself, itself (reflexive)
- καί and, even, also
- τέκνον, ου, τό child
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ὅτι that, since, because
- ἰδού look, see, behold
- ἔρχομαι I come, go (future ἐλεύσομαι)
- ἡμέρα, ας, ἡ day
- ἐν in, on, among
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- μακάριος, α, ον blessed, happy
- στεῖρα
- κοιλία, ας, ἡ belly, womb, the inner man
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- γεννάω I beget, bear
- μαστός, οῦ, ὁ a breast, pap
- τρέφω I feed, rear