Deuteronomy 28:53–57 in Hebrew and English
53 וְאָכַלְתָּ֣ פְרִֽי־בִטְנְךָ֗ בְּשַׂ֤ר בָּנֶ֨יךָ֙ וּבְנֹתֶ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר נָֽתַן־לְךָ֖ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ בְּמָצוֹר֙ וּבְמָצ֔וֹק אֲשֶׁר־יָצִ֥יק לְךָ֖ אֹיְבֶֽךָ׃
54 הָאִישׁ֙ הָרַ֣ךְ בְּךָ֔ וְהֶעָנֹ֖ג מְאֹ֑ד תֵּרַ֨ע עֵינ֤וֹ בְאָחִיו֙ וּבְאֵ֣שֶׁת חֵיק֔וֹ וּבְיֶ֥תֶר בָּנָ֖יו אֲשֶׁ֥ר יוֹתִֽיר׃
55 מִתֵּ֣ת ׀ לְאַחַ֣ד מֵהֶ֗ם מִבְּשַׂ֤ר בָּנָיו֙ אֲשֶׁ֣ר יֹאכֵ֔ל מִבְּלִ֥י הִשְׁאִֽיר־ל֖וֹ כֹּ֑ל בְּמָצוֹר֙ וּבְמָצ֔וֹק אֲשֶׁ֨ר יָצִ֥יק לְךָ֛ אֹיִבְךָ֖ בְּכָל־שְׁעָרֶֽיךָ׃
56 הָרַכָּ֨ה בְךָ֜ וְהָעֲנֻגָּ֗ה אֲשֶׁ֨ר לֹא־נִסְּתָ֤ה כַף־רַגְלָהּ֙ הַצֵּ֣ג עַל־הָאָ֔רֶץ מֵהִתְעַנֵּ֖ג וּמֵרֹ֑ךְ תֵּרַ֤ע עֵינָהּ֙ בְּאִ֣ישׁ חֵיקָ֔הּ וּבִבְנָ֖הּ וּבְבִתָּֽהּ׃
57 וּֽבְשִׁלְיָתָ֞הּ הַיּוֹצֵ֣ת ׀ מִבֵּ֣ין רַגְלֶ֗יהָ וּבְבָנֶ֨יהָ֙ אֲשֶׁ֣ר תֵּלֵ֔ד כִּֽי־תֹאכְלֵ֥ם בְּחֹֽסֶר־כֹּ֖ל בַּסָּ֑תֶר בְּמָצוֹר֙ וּבְמָצ֔וֹק אֲשֶׁ֨ר יָצִ֥יק לְךָ֛ אֹיִבְךָ֖ בִּשְׁעָרֶֽיךָ׃
Berean Standard Bible:
53 Then you will eat the fruit of your womb, the flesh of the sons and daughters whom the LORD your God has given you, in the siege and distress that your enemy will inflict on you.
54 The most gentle and refined man among you will begrudge his brother, the wife he embraces, and the rest of his children who have survived,
55 refusing to share with any of them the flesh of his children he will eat because he has nothing left in the siege and distress that your enemy will inflict on you within all your gates.
56 The most gentle and refined woman among you, so gentle and refined she would not venture to set the sole of her foot on the ground, will begrudge the husband she embraces and her son and daughter
57 the afterbirth that comes from between her legs and the children she bears, because she will secretly eat them for lack of anything else in the siege and distress that your enemy will inflict on you within your gates.
Cross-references
Lamentations 4:10: The hands of compassionate women have cooked their own children, who became their food in the destruction of the daughter of my people.
Jeremiah 19:9: I will make them eat the flesh of their sons and daughters, and they will eat one another’s flesh in the siege and distress inflicted on them by their enemies who seek their lives.’
Leviticus 26:29: You will eat the flesh of your own sons and daughters.
Lamentations 2:20: Look, O LORD, and consider: Whom have You ever treated like this? Should women eat their offspring, the infants they have nurtured? Should priests and prophets be killed in the sanctuary of the Lord?
Deuteronomy 28:57: the afterbirth that comes from between her legs and the children she bears, because she will secretly eat them for lack of anything else in the siege and distress that your enemy will inflict on you within your gates.
2 Kings 6:28–29: Then the king asked her, “What is the matter?” And she answered, “This woman said to me, ‘Give up your son, that we may eat him, and tomorrow we will eat my son.’
Ezekiel 5:10: As a result, fathers among you will eat their sons, and sons will eat their fathers. I will execute judgments against you and scatter all your remnant to every wind.’
Deuteronomy 28:55: refusing to share with any of them the flesh of his children he will eat because he has nothing left in the siege and distress that your enemy will inflict on you within all your gates.
Deuteronomy 28:18: The fruit of your womb will be cursed, as well as the produce of your land, the calves of your herds, and the lambs of your flocks.
Matthew 24:19: How miserable those days will be for pregnant and nursing mothers!
Deuteronomy 13:6: If your very own brother, or your son or daughter, or the wife you embrace, or your closest friend secretly entices you, saying, “Let us go and worship other gods” (which neither you nor your fathers have known,
Deuteronomy 15:9: Be careful not to harbor this wicked thought in your heart: “The seventh year, the year of release, is near,” so that you look upon your poor brother begrudgingly and give him nothing. He will cry out to the LORD against you, and you will be guilty of sin.
Matthew 20:15: Do I not have the right to do as I please with what is mine? Or are you envious because I am generous?’
2 Samuel 12:3: but the poor man had nothing except one small ewe lamb that he had bought. He raised it, and it grew up with him and his children. It shared his food and drank from his cup; it slept in his arms and was like a daughter to him.
Luke 11:11–13: What father among you, if his son asks for a fish, will give him a snake instead?
Matthew 7:9–11: Which of you, if his son asks for bread, will give him a stone?
Psalm 103:13: As a father has compassion on his children, so the LORD has compassion on those who fear Him.
Proverbs 23:6: Do not eat the bread of a stingy man, and do not crave his delicacies;
Proverbs 28:22: A stingy man hastens after wealth and does not know that poverty awaits him.
Isaiah 49:15: “Can a woman forget her nursing child, or lack compassion for the son of her womb? Even if she could forget, I will not forget you!
Micah 7:5: Do not rely on a friend; do not trust in a companion. Seal the doors of your mouth from her who lies in your arms.
Jeremiah 5:10: Go up through her vineyards and ravage them, but do not finish them off. Strip off her branches, for they do not belong to the LORD.
Jeremiah 52:6: By the ninth day of the fourth month, the famine in the city was so severe that the people of the land had no food.
Jeremiah 34:2: The LORD, the God of Israel, told Jeremiah to go and speak to Zedekiah king of Judah and tell him that this is what the LORD says: “Behold, I am about to deliver this city into the hand of the king of Babylon, and he will burn it down.
Deuteronomy 28:54: The most gentle and refined man among you will begrudge his brother, the wife he embraces, and the rest of his children who have survived,
Isaiah 3:16: The LORD also says: “Because the daughters of Zion are haughty— walking with heads held high and wanton eyes, prancing and skipping as they go, jingling the bracelets on their ankles—
Lamentations 4:3–6: Even jackals offer their breasts to nurse their young, but the daughter of my people has become cruel, like an ostrich in the wilderness.
Genesis 49:10: The scepter will not depart from Judah, nor the staff from between his feet, until Shiloh comes and the allegiance of the nations is his.
Isaiah 49:15: “Can a woman forget her nursing child, or lack compassion for the son of her womb? Even if she could forget, I will not forget you!
- Deuteronomy 28 verse by verse
- Previous verse: Deuteronomy 28:52
- Next verse: Deuteronomy 28:58
- Lamentations 4:10
- Jeremiah 19:9
- Leviticus 26:29
- Lamentations 2:20
- Deuteronomy 28:57
- 2 Kings 6:28–29
- Ezekiel 5:10
- Deuteronomy 28:55
- Deuteronomy 28:18
- Matthew 24:19
- Deuteronomy 13:6
- Deuteronomy 15:9
- Matthew 20:15
- 2 Samuel 12:3
- Luke 11:11–13
- Matthew 7:9–11
- Psalm 103:13
- Proverbs 23:6
- Proverbs 28:22
- Isaiah 49:15
- Micah 7:5
- Jeremiah 5:10
- Jeremiah 52:6
- Jeremiah 34:2
- Deuteronomy 28:54
- Isaiah 3:16
- Lamentations 4:3–6
- Genesis 49:10
- אָכַל eat
- פְּרִי fruit
- בֶּ֫טֶן belly
- בָּשָׂר flesh
- בֵּן son
- בַּת daughter
- אֲשֶׁר who, which, that
- נָתַן give
- יהוה Yahweh, the LORD
- אֱלֹהִים God, gods
- מָצוֹר siege-enclosure
- מָצוֹק straitness
- צוּק constrain
- אָיַב enemy
- אִישׁ man
- רַךְ tender
- עָנֹג dainty
- מְאֹד very, exceedingly, might
- רָעַע be evil
- עַ֫יִן eye
- אָח brother
- אִשָּׁה woman
- חֵיק bosom
- יֶ֫תֶר remainder
- יָתַר remain over
- אֶחָד one
- בְּלִי without
- שָׁאַר remain
- כֹּל all, every, whole
- שַׁ֫עַר gate
- לֹא not
- נָסָה test
- כַּף palm, hand, sole of the foot
- רֶ֫גֶל foot
- יָצַג set
- עַל on, upon, over
- אֶ֫רֶץ earth
- עָנֹג be soft
- רֹךְ tender
- שִׁלְיָה after-birth
- יָצָא go out
- בֵּין between
- יָלַד bear, give birth, beget
- כִּי for, because, that, when
- חֹ֫סֶר want
- סֵ֫תֶר covering