Luke 2:4–7 in Greek and English
4 Ἀνέβη δὲ καὶ Ἰωσὴφ ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐκ πόλεως Ναζαρὲθ εἰς τὴν Ἰουδαίαν εἰς πόλιν Δαυὶδ ἥτις καλεῖται Βηθλέεμ, διὰ τὸ εἶναι αὐτὸν ἐξ οἴκου καὶ πατριᾶς Δαυίδ,
5 ἀπογράψασθαι σὺν Μαριὰμ τῇ ἐμνηστευμένῃ αὐτῷ, οὔσῃ ἐγκύῳ.
6 ἐγένετο δὲ ἐν τῷ εἶναι αὐτοὺς ἐκεῖ ἐπλήσθησαν αἱ ἡμέραι τοῦ τεκεῖν αὐτήν,
7 καὶ ἔτεκεν τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον, καὶ ἐσπαργάνωσεν αὐτὸν καὶ ἀνέκλινεν αὐτὸν ἐν φάτνῃ, διότι οὐκ ἦν αὐτοῖς τόπος ἐν τῷ καταλύματι.
Berean Standard Bible:
4 So Joseph also went up from Nazareth in Galilee to Judea, to the city of David called Bethlehem, since he was from the house and line of David.
5 He went there to register with Mary, who was pledged to him in marriage and was expecting a child.
6 While they were there, the time came for her Child to be born.
7 And she gave birth to her firstborn, a Son. She wrapped Him in swaddling cloths and laid Him in a manger, because there was no room for them in the inn.
Cross-references
Micah 5:2: But you, Bethlehem Ephrathah, who are small among the clans of Judah, out of you will come forth for Me One to be ruler over Israel— One whose origins are of old, from the days of eternity.
John 7:42: Doesn’t the Scripture say that the Christ will come from the line of David and from Bethlehem, the village where David lived?”
1 Samuel 16:1: Now the LORD said to Samuel, “How long are you going to mourn for Saul, since I have rejected him as king over Israel? Fill your horn with oil and go. I am sending you to Jesse of Bethlehem, for I have selected from his sons a king for Myself.”
Luke 1:26–27: In the sixth month, God sent the angel Gabriel to a town in Galilee called Nazareth,
Matthew 2:23: and he went and lived in a town called Nazareth. So was fulfilled what was spoken through the prophets: “He will be called a Nazarene.”
Genesis 48:7: Now as for me, when I was returning from Paddan, to my sorrow Rachel died along the way in the land of Canaan, some distance from Ephrath. So I buried her there beside the road to Ephrath” (that is, Bethlehem).
John 1:46: “Can anything good come from Nazareth?” Nathanael asked. “Come and see,” said Philip.
Ruth 1:19: So Naomi and Ruth traveled until they came to Bethlehem. When they entered Bethlehem, the whole city was stirred because of them, and the women of the city exclaimed, “Can this be Naomi?”
1 Samuel 20:6: If your father misses me at all, tell him, ‘David urgently requested my permission to hurry to Bethlehem, his hometown, because there is an annual sacrifice for his whole clan.’
Luke 3:23–31: Jesus Himself was about thirty years old when He began His ministry. He was regarded as the son of Joseph, the son of Heli,
1 Samuel 17:12: Now David was the son of a man named Jesse, an Ephrathite from Bethlehem of Judah who had eight sons in the days of Saul. And Jesse was old and well along in years.
Luke 4:16: Then Jesus came to Nazareth, where He had been brought up. As was His custom, He entered the synagogue on the Sabbath. And when He stood up to read,
Matthew 1:18–19: This is how the birth of Jesus Christ came about: His mother Mary was pledged in marriage to Joseph, but before they came together, she was found to be with child through the Holy Spirit.
Deuteronomy 22:22–27: If a man is found lying with another man’s wife, both the man who slept with her and the woman must die. You must purge the evil from Israel.
Micah 5:2: But you, Bethlehem Ephrathah, who are small among the clans of Judah, out of you will come forth for Me One to be ruler over Israel— One whose origins are of old, from the days of eternity.
Psalm 33:11: The counsel of the LORD stands forever, the purposes of His heart to all generations.
Revelation 12:1–5: And a great sign appeared in heaven: a woman clothed in the sun, with the moon under her feet and a crown of twelve stars on her head.
Luke 1:57: When the time came for Elizabeth to have her child, she gave birth to a son.
Proverbs 19:21: Many plans are in a man’s heart, but the purpose of the LORD will prevail.
Isaiah 53:2–3: He grew up before Him like a tender shoot, and like a root out of dry ground. He had no stately form or majesty to attract us, no beauty that we should desire Him.
Galatians 4:4: But when the time had fully come, God sent His Son, born of a woman, born under the law,
Matthew 1:25: But he had no union with her until she gave birth to a Son. And he gave Him the name Jesus.
John 1:14: The Word became flesh and made His dwelling among us. We have seen His glory, the glory of the one and only Son from the Father, full of grace and truth.
2 Corinthians 8:9: For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sakes He became poor, so that you through His poverty might become rich.
Matthew 8:20: Jesus replied, “Foxes have dens and birds of the air have nests, but the Son of Man has no place to lay His head.”
Luke 2:11–12: Today in the city of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord!
Isaiah 7:14: Therefore the Lord Himself will give you a sign: Behold, the virgin will be with child and will give birth to a son, and will call Him Immanuel.
Psalm 22:6: But I am a worm and not a man, scorned by men and despised by the people.
Matthew 13:55: “Isn’t this the carpenter’s son? Isn’t His mother’s name Mary, and aren’t His brothers James, Joseph, Simon, and Judas?
- Luke 2 verse by verse
- Read Luke 2 in Greek
- Previous verse: Luke 2:3
- Next verse: Luke 2:8
- Micah 5:2
- John 7:42
- 1 Samuel 16:1
- Luke 1:26–27
- Matthew 2:23
- Genesis 48:7
- John 1:46
- Ruth 1:19
- 1 Samuel 20:6
- Luke 3:23–31
- 1 Samuel 17:12
- Luke 4:16
- Matthew 1:18–19
- Deuteronomy 22:22–27
- Psalm 33:11
- Revelation 12:1–5
- Luke 1:57
- Proverbs 19:21
- Isaiah 53:2–3
- Galatians 4:4
- Matthew 1:25
- John 1:14
- 2 Corinthians 8:9
- Matthew 8:20
- Luke 2:11–12
- Isaiah 7:14
- Psalm 22:6
- Matthew 13:55
- ἀναβαίνω I go up, ascend
- δέ but, and (postpositive)
- καί and, even, also
- Ἰωσήφ, ὁ Joseph
- ἀπό away from (+ gen.)
- ὁ, ἡ, τό the
- Γαλιλαία, ας, ἡ Galilee, the northern region
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- πόλις, εως, ἡ city (gen. πόλεως)
- Ναζαρέθ
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- Ἰουδαία, ας, ἡ Judea
- Δαυίδ, ὁ David, king of Israel
- ὅστις, ἥτις, ὅτι whoever, anyone who
- καλέω I call, name, invite
- Βηθλέεμ
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- εἰμί I am, exist
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- οἶκος, ου, ὁ house, household
- πατριά, ᾶς, ἡ a family, tribe
- ἀπογράφω I enroll, inscribe in a register
- σύν with (+ dat.)
- Μαριάμ
- μνηστεύω I ask in marriage
- ἔγκυος, ον with child, pregnant
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- ἐν in, on, among
- ἐκεῖ there, to that place
- πίμπλημι
- ἡμέρα, ας, ἡ day
- τίκτω I bear, bring forth, produce
- υἱός, οῦ, ὁ son, descendant
- πρωτότοκος, ον first-born
- σπαργανόω I wrap in swaddling clothes
- ἀνακλίνω I make to recline, I recline at a table
- φάτνη, ης, ἡ a manger, feeding-trough
- διότι on this account, because, for
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- τόπος, ου, ὁ place
- κατάλυμα, ατος, τό an inn, lodging-place