Luke 17:31–33 in Greek and English
31 ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ὃς ἔσται ἐπὶ τοῦ δώματος καὶ τὰ σκεύη αὐτοῦ ἐν τῇ οἰκίᾳ, μὴ καταβάτω ἆραι αὐτά, καὶ ὁ ἐν ἀγρῷ ὁμοίως μὴ ἐπιστρεψάτω εἰς τὰ ὀπίσω.
32 μνημονεύετε τῆς γυναικὸς Λώτ.
33 ὃς ἐὰν ζητήσῃ τὴν ψυχὴν αὐτοῦ περιποιήσασθαι ἀπολέσει αὐτήν, ὃς δ’ ἂν ἀπολέσῃ ζῳογονήσει αὐτήν.
Berean Standard Bible:
31 On that day, let no one on the housetop come down to retrieve his possessions. Likewise, let no one in the field return for anything he has left behind.
32 Remember Lot’s wife!
33 Whoever tries to save his life will lose it, but whoever loses his life will preserve it.
Cross-references
Luke 21:21: Then let those who are in Judea flee to the mountains, let those in the city get out, and let those in the country stay out of the city.
Mark 13:14–16: So when you see the abomination of desolation standing where it should not be (let the reader understand), then let those who are in Judea flee to the mountains.
Jeremiah 45:5: But as for you, do you seek great things for yourself? Stop seeking! For I will bring disaster on every living creature, declares the LORD, but wherever you go, I will grant your life as a spoil of war.”
Philippians 3:7–8: But whatever was gain to me I count as loss for the sake of Christ.
Matthew 24:17–21: Let no one on the housetop come down to retrieve anything from his house.
Matthew 6:25: Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes?
Job 2:4: “Skin for skin!” Satan replied. “A man will give up all he owns in exchange for his life.
Matthew 16:26: What will it profit a man if he gains the whole world, yet forfeits his soul? Or what can a man give in exchange for his soul?
Genesis 19:26: But Lot’s wife looked back, and she became a pillar of salt.
Hebrews 10:38–39: But My righteous one will live by faith; and if he shrinks back, I will take no pleasure in him.”
1 Corinthians 10:6–12: These things took place as examples to keep us from craving evil things as they did.
2 Peter 2:18–22: With lofty but empty words, they appeal to the sensual passions of the flesh and entice those who are just escaping from others who live in error.
Genesis 19:17: As soon as the men had brought them out, one of them said, “Run for your lives! Do not look back, and do not stop anywhere on the plain! Flee to the mountains, or you will be swept away!”
Mark 8:35–37: For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake and for the gospel will save it.
Matthew 10:39: Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life for My sake will find it.
John 12:25: Whoever loves his life will lose it, but whoever hates his life in this world will keep it for eternal life.
Matthew 16:25: For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake will find it.
Luke 9:24–25: For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake will save it.
Revelation 2:10: Do not fear what you are about to suffer. Look, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown of life.
- Luke 17 verse by verse
- Read Luke 17 in Greek
- Previous verse: Luke 17:30
- Next verse: Luke 17:34
- Luke 21:21
- Mark 13:14–16
- Jeremiah 45:5
- Philippians 3:7–8
- Matthew 24:17–21
- Matthew 6:25
- Job 2:4
- Matthew 16:26
- Genesis 19:26
- Hebrews 10:38–39
- 1 Corinthians 10:6–12
- 2 Peter 2:18–22
- Genesis 19:17
- Mark 8:35–37
- Matthew 10:39
- John 12:25
- Matthew 16:25
- Luke 9:24–25
- Revelation 2:10
- ἐν in, on, among
- ἐκεῖνος, η, ο that; (pl.) those
- ὁ, ἡ, τό the
- ἡμέρα, ας, ἡ day
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- εἰμί I am, exist
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- δῶμα, ατος, τό the top of the house
- καί and, even, also
- σκεῦος, ους, τό a vessel to contain liquid, utensil, tackle
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- οἰκία, ας, ἡ house, home
- μή not, lest
- καταβαίνω I come down, descend
- αἴρω I lift up, take away
- ἀγρός, οῦ, ὁ field, countryside
- ὁμοίως likewise, in the same way
- ἐπιστρέφω I turn, turn back
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ὀπίσω behind, after
- μνημονεύω I remember, make mention of
- γυνή, αικός, ἡ woman, wife (gen. γυναικός)
- Λώτ, ὁ Lot
- ἐάν if (with subjunctive)
- ζητέω I seek, desire
- ψυχή, ῆς, ἡ soul, life, self
- περιποιέω I acquire, purchase
- ἀπόλλυμι I destroy; (middle) I perish
- δέ but, and (postpositive)
- ἄν untranslated; marks contingency
- ζῳογονέω