2 Chronicles 26:20–21 in Hebrew and English
20 וַיִּ֣פֶן אֵלָ֡יו עֲזַרְיָהוּ֩ כֹהֵ֨ן הָרֹ֜אשׁ וְכָל־הַכֹּהֲנִ֗ים וְהִנֵּה־ה֤וּא מְצֹרָע֙ בְּמִצְח֔וֹ וַיַּבְהִל֖וּהוּ מִשָּׁ֑ם וְגַם־הוּא֙ נִדְחַ֣ף לָצֵ֔את כִּ֥י נִגְּע֖וֹ יְהוָֽה׃
21 וַיְהִי֩ עֻזִּיָּ֨הוּ הַמֶּ֜לֶךְ מְצֹרָ֣ע ׀ עַד־י֣וֹם מוֹת֗וֹ וַיֵּ֜שֶׁב בֵּ֤ית החפשות מְצֹרָ֔ע כִּ֥י נִגְזַ֖ר מִבֵּ֣ית יְהוָ֑ה וְיוֹתָ֤ם בְּנוֹ֙ עַל־בֵּ֣ית הַמֶּ֔לֶךְ שׁוֹפֵ֖ט אֶת־עַ֥ם הָאָֽרֶץ׃
Berean Standard Bible:
20 When Azariah the chief priest and all the priests turned to him and saw his leprous forehead, they rushed him out. Indeed, he himself hurried to get out, because the LORD had afflicted him.
21 So King Uzziah was a leper until the day of his death. He lived in isolation, leprous and cut off from the house of the LORD, while his son Jotham had charge of the royal palace to govern the people of the land.
Cross-references
Leviticus 14:34: “When you enter the land of Canaan, which I am giving you as your possession, and I put a contamination of mildew into a house in that land,
Deuteronomy 28:35: The LORD will afflict you with painful, incurable boils on your knees and thighs, from the soles of your feet to the top of your head.
Deuteronomy 28:22: The LORD will strike you with wasting disease, with fever and inflammation, with scorching heat and drought, and with blight and mildew; these will pursue you until you perish.
Esther 6:12: Then Mordecai returned to the king’s gate. But Haman rushed home, with his head covered in grief.
Leviticus 13:46: As long as he has the infection, he remains unclean. He must live alone in a place outside the camp.
2 Kings 15:5–7: And the LORD afflicted the king with leprosy until the day he died, so that he lived in a separate house while his son Jotham had charge of the palace and governed the people of the land.
Numbers 5:2–3: “Command the Israelites to send away from the camp anyone with a skin disease, anyone who has a bodily discharge, and anyone who is defiled by a dead body.
2 Kings 7:3: Now there were four men with leprosy at the entrance of the city gate, and they said to one another, “Why just sit here until we die?
Numbers 12:15: So Miriam was confined outside the camp for seven days, and the people did not move on until she was brought in again.
- 2 Chronicles 26 verse by verse
- Previous verse: 2 Chronicles 26:19
- Next verse: 2 Chronicles 26:22
- Leviticus 14:34
- Deuteronomy 28:35
- Deuteronomy 28:22
- Esther 6:12
- Leviticus 13:46
- 2 Kings 15:5–7
- Numbers 5:2–3
- 2 Kings 7:3
- Numbers 12:15
- פָּנָה turn
- אֶל to, toward
- עֲזַרְיָ֫הוּ Azariah
- כֹּהֵן priest
- רֹאשׁ head
- כֹּל all, every, whole
- הִנֵּה behold
- הוּא he
- צָרַע be stricken with leprosy
- מֵ֫צַח brow
- בָּהַל tremble
- שָׁם there
- גַּם also
- דָּחַף drive
- יָצָא go out
- כִּי for, because, that, when
- נָגַע touch
- יהוה Yahweh, the LORD
- הָיָה be, become, happen
- עֻזִּיָּהוּ Uzziah
- מֶ֫לֶךְ king
- עַד until, as far as
- יוֹם day
- מָ֫וֶת death
- יָשַׁב sit, dwell, live
- בַּ֫יִת house
- חׇפְשִׁית freedom
- גָּזַר cut
- יוֹתָם Jotham
- בֵּן son
- עַל on, upon, over
- שָׁפַט judge
- אֵת mark of the accusative
- עַם people
- אֶ֫רֶץ earth