Luke 13:11–13 in Greek and English
11 καὶ ἰδοὺ γυνὴ πνεῦμα ἔχουσα ἀσθενείας ἔτη δεκαοκτώ, καὶ ἦν συγκύπτουσα καὶ μὴ δυναμένη ἀνακύψαι εἰς τὸ παντελές.
12 ἰδὼν δὲ αὐτὴν ὁ Ἰησοῦς προσεφώνησεν καὶ εἶπεν αὐτῇ· Γύναι, ἀπολέλυσαι τῆς ἀσθενείας σου,
13 καὶ ἐπέθηκεν αὐτῇ τὰς χεῖρας· καὶ παραχρῆμα ἀνωρθώθη, καὶ ἐδόξαζεν τὸν θεόν.
Berean Standard Bible:
11 and a woman there had been disabled by a spirit for eighteen years. She was hunched over and could not stand up straight.
12 When Jesus saw her, He called her over and said, “Woman, you are set free from your disability.”
13 Then He placed His hands on her, and immediately she straightened up and began to glorify God.
Cross-references
Luke 13:16: Then should not this daughter of Abraham, whom Satan has kept bound for eighteen long years, be released from her bondage on the Sabbath day?”
Luke 8:2: as well as some women who had been healed of evil spirits and infirmities: Mary called Magdalene, from whom seven demons had gone out,
Luke 8:27: When Jesus stepped ashore, He was met by a demon-possessed man from the town. For a long time this man had not worn clothing or lived in a house, but he stayed in the tombs.
Mark 9:21: Jesus asked the boy’s father, “How long has this been with him?” “From childhood,” he said.
Psalm 6:2: Be merciful to me, O LORD, for I am frail; heal me, O LORD, for my bones are in agony.
Acts 4:22: For the man who was miraculously healed was over forty years old.
Job 2:7: So Satan went out from the presence of the LORD and infected Job with terrible boils from the soles of his feet to the crown of his head.
Psalm 146:8: the LORD opens the eyes of the blind, the LORD lifts those who are weighed down, the LORD loves the righteous.
Luke 8:43: including a woman who had suffered from bleeding for twelve years. She had spent all her money on physicians, but no one was able to heal her.
Psalm 145:14: The LORD upholds all who fall and lifts up all who are bowed down.
Matthew 9:32–33: As they were leaving, a demon-possessed man who was mute was brought to Jesus.
John 5:5–6: One man there had been an invalid for thirty-eight years.
Psalm 107:20: He sent forth His word and healed them; He rescued them from the Pit.
Matthew 8:16: When evening came, many who were demon-possessed were brought to Jesus, and He drove out the spirits with a word and healed all the sick.
Isaiah 65:1: “I revealed Myself to those who did not ask for Me; I was found by those who did not seek Me. To a nation that did not call My name, I said, ‘Here I am! Here I am!’
Joel 3:10: Beat your plowshares into swords and your pruning hooks into spears. Let the weak say, ‘I am strong!’
Luke 13:16: Then should not this daughter of Abraham, whom Satan has kept bound for eighteen long years, be released from her bondage on the Sabbath day?”
Luke 6:8–10: But Jesus knew their thoughts and said to the man with the withered hand, “Get up and stand among us.” So he got up and stood there.
Psalm 116:16–17: Truly, O LORD, I am Your servant; I am Your servant, the son of Your maidservant; You have broken my bonds.
Psalm 107:20–22: He sent forth His word and healed them; He rescued them from the Pit.
Mark 16:18: they will pick up snakes with their hands, and if they drink any deadly poison, it will not harm them; they will lay their hands on the sick, and they will be made well.”
Luke 18:43: Immediately he received his sight and followed Jesus, glorifying God. And all the people who saw this gave praise to God.
Mark 5:23: and pleaded with Him urgently, “My little daughter is near death. Please come and place Your hands on her, so that she will be healed and live.”
Mark 8:25: Once again Jesus placed His hands on the man’s eyes, and when he opened them his sight was restored, and he could see everything clearly.
Mark 6:5: So He could not perform any miracles there, except to lay His hands on a few of the sick and heal them.
Psalm 103:1–5: Of David. Bless the LORD, O my soul; all that is within me, bless His holy name.
Acts 9:17: So Ananias went to the house, and when he arrived, he placed his hands on Saul. “Brother Saul,” he said, “the Lord Jesus, who appeared to you on the road as you were coming here, has sent me so that you may see again and be filled with the Holy Spirit.”
Luke 17:14–17: When Jesus saw them, He said, “Go, show yourselves to the priests.” And as they were on their way, they were cleansed.
Luke 4:40: At sunset, all who were ill with various diseases were brought to Jesus, and laying His hands on each one, He healed them.
- Luke 13 verse by verse
- Read Luke 13 in Greek
- Previous verse: Luke 13:10
- Next verse: Luke 13:14
- Luke 13:16
- Luke 8:2
- Luke 8:27
- Mark 9:21
- Psalm 6:2
- Acts 4:22
- Job 2:7
- Psalm 146:8
- Luke 8:43
- Psalm 145:14
- Matthew 9:32–33
- John 5:5–6
- Psalm 107:20
- Matthew 8:16
- Isaiah 65:1
- Joel 3:10
- Luke 6:8–10
- Psalm 116:16–17
- Psalm 107:20–22
- Mark 16:18
- Luke 18:43
- Mark 5:23
- Mark 8:25
- Mark 6:5
- Psalm 103:1–5
- Acts 9:17
- Luke 17:14–17
- Luke 4:40
- καί and, even, also
- ἰδού look, see, behold
- γυνή, αικός, ἡ woman, wife (gen. γυναικός)
- πνεῦμα, ατος, τό spirit, Spirit, wind, breath
- ἔχω I have, hold
- ἀσθένεια, ας, ἡ want of strength, weakness, illness
- ἔτος, ους, τό year
- δεκαοκτώ
- εἰμί I am, exist
- συγκύπτω I am bent double
- μή not, lest
- δύναμαι I am able, can
- ἀνακύπτω I raise myself, look up
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ὁ, ἡ, τό the
- παντελής, ές complete, forever, entirely
- ὁράω I see (future ὄψομαι)
- δέ but, and (postpositive)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- προσφωνέω I call to, summon
- λέγω I say, speak
- ἀπολύω I release
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ἐπιτίθημι I lay on, put upon
- χείρ, χειρός, ἡ hand (gen. χειρός, fem.)
- παραχρῆμα instantly, immediately
- ἀνορθόω I make straight again, rear again, restore
- δοξάζω I praise, honor, glorify
- θεός, οῦ, ὁ God, god