Luke 13:1–2 in Greek and English
1 Παρῆσαν δέ τινες ἐν αὐτῷ τῷ καιρῷ ἀπαγγέλλοντες αὐτῷ περὶ τῶν Γαλιλαίων ὧν τὸ αἷμα Πιλᾶτος ἔμιξεν μετὰ τῶν θυσιῶν αὐτῶν.
2 καὶ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· Δοκεῖτε ὅτι οἱ Γαλιλαῖοι οὗτοι ἁμαρτωλοὶ παρὰ πάντας τοὺς Γαλιλαίους ἐγένοντο, ὅτι ταῦτα πεπόνθασιν;
Berean Standard Bible:
1 At that time some of those present told Jesus about the Galileans whose blood Pilate had mixed with their sacrifices.
2 To this He replied, “Do you think that these Galileans were worse sinners than all the other Galileans, because they suffered this fate?
Cross-references
1 Peter 4:17–18: For it is time for judgment to begin with the family of God; and if it begins with us, what will the outcome be for those who disobey the gospel of God?
Lamentations 2:20: Look, O LORD, and consider: Whom have You ever treated like this? Should women eat their offspring, the infants they have nurtured? Should priests and prophets be killed in the sanctuary of the Lord?
Ezekiel 9:5–7: And as I listened, He said to the others, “Follow him through the city and start killing; do not show pity or spare anyone!
Acts 5:37: After him, Judas the Galilean appeared in the days of the census and drew away people after him. He too perished, and all his followers were scattered.
John 9:2: and His disciples asked Him, “Rabbi, who sinned, this man or his parents, that he was born blind?”
Acts 28:4: When the islanders saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “Surely this man is a murderer. Although he was saved from the sea, Justice has not allowed him to live.”
Job 22:5–16: Is not your wickedness great? Are not your iniquities endless?
Luke 13:4: Or those eighteen who were killed when the tower of Siloam collapsed on them: Do you think that they were more sinful than all the others living in Jerusalem?
- Luke 13 verse by verse
- Read Luke 13 in Greek
- Previous verse: Luke 12:59
- Next verse: Luke 13:3
- 1 Peter 4:17–18
- Lamentations 2:20
- Ezekiel 9:5–7
- Acts 5:37
- John 9:2
- Acts 28:4
- Job 22:5–16
- Luke 13:4
- πάρειμι I am present, am near
- δέ but, and (postpositive)
- τις, τι someone, something; a certain one
- ἐν in, on, among
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ὁ, ἡ, τό the
- καιρός, οῦ, ὁ time, season
- ἀπαγγέλλω I report, announce
- περί concerning (+ gen.); around (+ acc.)
- Γαλιλαῖος, αία, αῖον a Galilean
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- αἷμα, ατος, τό blood
- Πιλᾶτος, ου, ὁ Pontius Pilate
- μίγνυμι I mix, mingle
- μετά with (+ gen.); after (+ acc.)
- θυσία, ας, ἡ a sacrifice
- καί and, even, also
- ἀποκρίνομαι I answer
- λέγω I say, speak
- δοκέω I think; I seem
- ὅτι that, since, because
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- ἁμαρτωλός, ον sinful; sinner
- παρά from (+ gen.); beside (+ acc.); near (+ dat.)
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- πάσχω I suffer