Luke 11:20–22 in Greek and English
20 εἰ δὲ ἐν δακτύλῳ θεοῦ ἐκβάλλω τὰ δαιμόνια, ἄρα ἔφθασεν ἐφ’ ὑμᾶς ἡ βασιλεία τοῦ θεοῦ.
21 ὅταν ὁ ἰσχυρὸς καθωπλισμένος φυλάσσῃ τὴν ἑαυτοῦ αὐλήν, ἐν εἰρήνῃ ἐστὶν τὰ ὑπάρχοντα αὐτοῦ·
22 ἐπὰν δὲ ἰσχυρότερος αὐτοῦ ἐπελθὼν νικήσῃ αὐτόν, τὴν πανοπλίαν αὐτοῦ αἴρει ἐφ’ ᾗ ἐπεποίθει, καὶ τὰ σκῦλα αὐτοῦ διαδίδωσιν.
Berean Standard Bible:
20 But if I drive out demons by the finger of God, then the kingdom of God has come upon you.
21 When a strong man, fully armed, guards his house, his possessions are secure.
22 But when someone stronger attacks and overpowers him, he takes away the armor in which the man trusted, and then he divides up his plunder.
Cross-references
Exodus 8:19: “This is the finger of God,” the magicians said to Pharaoh. But Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to them, just as the LORD had said.
Matthew 12:28: But if I drive out demons by the Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you.
Luke 10:9: Heal the sick who are there and tell them, ‘The kingdom of God is near you.’
Matthew 3:2: and saying, “Repent, for the kingdom of heaven is near.”
Daniel 2:44: In the days of those kings, the God of heaven will set up a kingdom that will never be destroyed, nor will it be left to another people. It will shatter all these kingdoms and bring them to an end, but will itself stand forever.
Luke 10:11: ‘Even the dust of your town that clings to our feet, we wipe off as a testimony against you. Yet be sure of this: The kingdom of God is near.’
Acts 20:25: Now I know that none of you among whom I have preached the kingdom will see my face again.
2 Thessalonians 1:5: All this is clear evidence of God’s righteous judgment. And so you will be counted worthy of the kingdom of God, for which you are suffering.
Acts 28:23–28: So they set a day to meet with Paul, and many people came to the place he was staying. He expounded to them from morning to evening, testifying about the kingdom of God and persuading them about Jesus from the Law of Moses and the Prophets.
Matthew 12:29: Or again, how can anyone enter a strong man’s house and steal his possessions, unless he first ties up the strong man? Then he can plunder his house.
Mark 3:27: Indeed, no one can enter a strong man’s house to steal his possessions unless he first ties up the strong man. Then he can plunder his house.
Isaiah 49:24–25: Can the plunder be snatched from the mighty, or the captives of a tyrant be delivered?
Isaiah 53:12: Therefore I will allot Him a portion with the great, and He will divide the spoils with the strong, because He has poured out His life unto death, and He was numbered with the transgressors. Yet He bore the sin of many and made intercession for the transgressors.
Genesis 3:15: And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He will crush your head, and you will strike his heel.”
Colossians 2:15: And having disarmed the powers and authorities, He made a public spectacle of them, triumphing over them by the cross.
1 John 4:4: You, little children, are from God and have overcome them, because greater is He who is in you than he who is in the world.
1 John 3:8: The one who practices sin is of the devil, because the devil has been sinning from the very start. This is why the Son of God was revealed, to destroy the works of the devil.
Isaiah 27:1: In that day the LORD will take His sharp, great, and mighty sword, and bring judgment on Leviathan the fleeing serpent—Leviathan the coiling serpent—and He will slay the dragon of the sea.
Revelation 20:1–3: Then I saw an angel coming down from heaven with the key to the Abyss, holding in his hand a great chain.
Isaiah 63:1–4: Who is this coming from Edom, from Bozrah with crimson-stained garments? Who is this robed in splendor, marching in the greatness of His strength? “It is I, proclaiming vindication, mighty to save.”
- Luke 11 verse by verse
- Read Luke 11 in Greek
- Previous verse: Luke 11:19
- Next verse: Luke 11:23
- Exodus 8:19
- Matthew 12:28
- Luke 10:9
- Matthew 3:2
- Daniel 2:44
- Luke 10:11
- Acts 20:25
- 2 Thessalonians 1:5
- Acts 28:23–28
- Matthew 12:29
- Mark 3:27
- Isaiah 49:24–25
- Isaiah 53:12
- Genesis 3:15
- Colossians 2:15
- 1 John 4:4
- 1 John 3:8
- Isaiah 27:1
- Revelation 20:1–3
- Isaiah 63:1–4
- εἰ if
- δέ but, and (postpositive)
- ἐν in, on, among
- δάκτυλος, ου, ὁ a finger
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- ἐκβάλλω I drive out, cast out
- ὁ, ἡ, τό the
- δαιμόνιον, ου, τό demon, evil spirit
- ἄρα so, then, therefore
- φθάνω I anticipate, precede, arrive
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- βασιλεία, ας, ἡ kingdom
- ὅταν whenever, when
- ἰσχυρός, ά, όν strong, mighty, powerful
- καθοπλίζω I arm completely
- φυλάσσω I guard, keep, observe
- ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ himself, itself (reflexive)
- αὐλή, ῆς, ἡ court-yard, fore-court, palace, house
- εἰρήνη, ης, ἡ peace
- εἰμί I am, exist
- ὑπάρχω I am, exist
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἐπάν after, when
- ἐπέρχομαι I approach, overtake, attack
- νικάω I conquer, overcome
- πανοπλία, ας, ἡ complete armor
- αἴρω I lift up, take away
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- πείθω I persuade
- καί and, even, also
- σκῦλα
- διαδίδωμι I offer here and there, distribute, divide