Luke 1:47–50 in Greek and English
47 καὶ ἠγαλλίασεν τὸ πνεῦμά μου ἐπὶ τῷ θεῷ τῷ σωτῆρί μου·
48 ὅτι ἐπέβλεψεν ἐπὶ τὴν ταπείνωσιν τῆς δούλης αὐτοῦ, ἰδοὺ γὰρ ἀπὸ τοῦ νῦν μακαριοῦσίν με πᾶσαι αἱ γενεαί·
49 ὅτι ἐποίησέν μοι μεγάλα ὁ δυνατός, καὶ ἅγιον τὸ ὄνομα αὐτοῦ,
50 καὶ τὸ ἔλεος αὐτοῦ εἰς γενεὰς καὶ γενεὰς τοῖς φοβουμένοις αὐτόν.
Berean Standard Bible:
47 and my spirit rejoices in God my Savior!
48 For He has looked with favor on the humble state of His servant. From now on all generations will call me blessed.
49 For the Mighty One has done great things for me. Holy is His name.
50 His mercy extends to those who fear Him, from generation to generation.
Cross-references
Psalm 35:9: Then my soul will rejoice in the LORD and exult in His salvation.
1 Timothy 2:3: This is good and pleasing in the sight of God our Savior,
Habakkuk 3:18: yet I will exult in the LORD; I will rejoice in the God of my salvation!
1 Timothy 1:1: Paul, an apostle of Christ Jesus by the command of God our Savior and of Christ Jesus our hope,
Titus 2:13: as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.
Isaiah 45:21–22: Speak up and present your case— yes, let them take counsel together. Who foretold this long ago? Who announced it from ancient times? Was it not I, the LORD? There is no other God but Me, a righteous God and Savior; there is none but Me.
Titus 2:10: not stealing from them, but showing all good faith, so that in every respect they will adorn the teaching about God our Savior.
Titus 3:4–6: But when the kindness of God our Savior and His love for mankind appeared,
Luke 2:11: Today in the city of David a Savior has been born to you. He is Christ the Lord!
Jude 1:25: to the only God our Savior be glory, majesty, dominion, and authority through Jesus Christ our Lord before all time, and now, and for all eternity. Amen.
Titus 1:3: In His own time He has made His word evident in the proclamation entrusted to me by the command of God our Savior.
Zechariah 9:9: Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout in triumph, O Daughter of Jerusalem! See, your King comes to you, righteous and victorious, humble and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey.
Malachi 3:12: “Then all the nations will call you blessed, for you will be a land of delight,” says the LORD of Hosts.
Psalm 138:6: Though the LORD is on high, He attends to the lowly; but the proud He knows from afar.
1 Samuel 1:11: And she made a vow, pleading, “O LORD of Hosts, if only You will look upon the affliction of Your maidservant and remember me, not forgetting Your maidservant but giving her a son, then I will dedicate him to the LORD all the days of his life, and no razor shall ever come over his head.”
Luke 11:27: As Jesus was saying these things, a woman in the crowd raised her voice and said, “Blessed is the womb that bore You, and blessed are the breasts that nursed You!”
1 Corinthians 1:26–28: Brothers, consider the time of your calling: Not many of you were wise by human standards; not many were powerful; not many were of noble birth.
Psalm 136:23: He remembered us in our low estate His loving devotion endures forever.
Psalm 113:7–8: He raises the poor from the dust and lifts the needy from the dump
Luke 1:42: In a loud voice she exclaimed, “Blessed are you among women, and blessed is the fruit of your womb!
James 2:5–6: Listen, my beloved brothers: Has not God chosen the poor of this world to be rich in faith and to inherit the kingdom He promised those who love Him?
2 Samuel 7:18–19: Then King David went in, sat before the LORD, and said, “Who am I, O Lord GOD, and what is my house, that You have brought me this far?
Luke 1:28: The angel appeared to her and said, “Greetings, you who are highly favored! The Lord is with you.”
1 Samuel 2:8: He raises the poor from the dust and lifts the needy from the ash heap. He seats them among princes and bestows on them a throne of honor. For the foundations of the earth are the LORD’s, and upon them He has set the world.
Psalm 111:9: He has sent redemption to His people; He has ordained His covenant forever; holy and awesome is His name.
Jeremiah 10:6: There is none like You, O LORD. You are great, and Your name is mighty in power.
Psalm 126:2–3: Then our mouths were filled with laughter, our tongues with shouts of joy. Then it was said among the nations, “The LORD has done great things for them.”
Ephesians 3:20: Now to Him who is able to do immeasurably more than all we ask or imagine, according to His power that is at work within us,
Genesis 17:1: When Abram was ninety-nine years old, the LORD appeared to him and said, “I am God Almighty. Walk before Me and be blameless.
Psalm 99:3: Let them praise Your great and awesome name— He is holy!
Revelation 15:4: Who will not fear You, O Lord, and glorify Your name? For You alone are holy. All nations will come and worship before You, for Your righteous acts have been revealed.”
1 Samuel 2:2: There is no one holy like the LORD. Indeed, there is no one besides You! And there is no Rock like our God.
Isaiah 57:15: For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: “I dwell in a high and holy place, and with the oppressed and humble in spirit, to restore the spirit of the lowly and revive the heart of the contrite.
Exodus 15:11: Who among the gods is like You, O LORD? Who is like You—majestic in holiness, revered with praises, performing wonders?
Psalm 99:9: Exalt the LORD our God and worship at His holy mountain, for the LORD our God is holy.
Revelation 4:8: And each of the four living creatures had six wings and was covered with eyes all around and within. Day and night they never stop saying: “Holy, Holy, Holy, is the Lord God Almighty, who was and is and is to come!”
Exodus 20:6: but showing loving devotion to a thousand generations of those who love Me and keep My commandments.
Psalm 103:17–18: But from everlasting to everlasting the loving devotion of the LORD extends to those who fear Him, and His righteousness to their children’s children—
Genesis 17:7: I will establish My covenant as an everlasting covenant between Me and you and your descendants after you, to be your God and the God of your descendants after you.
Psalm 145:19: He fulfills the desires of those who fear Him; He hears their cry and saves them.
Exodus 34:6–7: Then the LORD passed in front of Moses and called out: “The LORD, the LORD God, is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in loving devotion and faithfulness,
Psalm 118:4: Let those who fear the LORD say, “His loving devotion endures forever.”
Psalm 103:11: For as high as the heavens are above the earth, so great is His loving devotion for those who fear Him.
Psalm 147:11: The LORD is pleased with those who fear Him, who hope in His loving devotion.
Revelation 19:5: Then a voice came from the throne, saying: “Praise our God, all you who serve Him, and those who fear Him, small and great alike!”
Psalm 31:19: How great is Your goodness which You have laid up for those who fear You, which You have bestowed before the sons of men on those who take refuge in You!
Psalm 115:13: He will bless those who fear the LORD— small and great alike.
Malachi 3:16–18: At that time those who feared the LORD spoke with one another, and the LORD listened and heard them. So a scroll of remembrance was written before Him regarding those who feared the LORD and honored His name.
- Luke 1 verse by verse
- Read Luke 1 in Greek
- Previous verse: Luke 1:46
- Next verse: Luke 1:51
- Psalm 35:9
- 1 Timothy 2:3
- Habakkuk 3:18
- 1 Timothy 1:1
- Titus 2:13
- Isaiah 45:21–22
- Titus 2:10
- Titus 3:4–6
- Luke 2:11
- Jude 1:25
- Titus 1:3
- Zechariah 9:9
- Malachi 3:12
- Psalm 138:6
- 1 Samuel 1:11
- Luke 11:27
- 1 Corinthians 1:26–28
- Psalm 136:23
- Psalm 113:7–8
- Luke 1:42
- James 2:5–6
- 2 Samuel 7:18–19
- Luke 1:28
- 1 Samuel 2:8
- Psalm 111:9
- Jeremiah 10:6
- Psalm 126:2–3
- Ephesians 3:20
- Genesis 17:1
- Psalm 99:3
- Revelation 15:4
- 1 Samuel 2:2
- Isaiah 57:15
- Exodus 15:11
- Psalm 99:9
- Revelation 4:8
- Exodus 20:6
- Psalm 103:17–18
- Genesis 17:7
- Psalm 145:19
- Exodus 34:6–7
- Psalm 118:4
- Psalm 103:11
- Psalm 147:11
- Revelation 19:5
- Psalm 31:19
- Psalm 115:13
- Malachi 3:16–18
- καί and, even, also
- ἀγαλλιάω I exult, am full of joy
- ὁ, ἡ, τό the
- πνεῦμα, ατος, τό spirit, Spirit, wind, breath
- ἐγώ I; we
- ἐπί on, over (+ gen.); on, at (+ dat.); upon (+ acc.)
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- σωτήρ, ῆρος, ὁ a savior, deliverer, preserver
- ὅτι that, since, because
- ἐπιβλέπω I look with favor on
- ταπείνωσις, εως, ἡ abasement, low condition
- δούλη, ης, ἡ a female slave, bonds-maid
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- ἰδού look, see, behold
- γάρ for (postpositive)
- ἀπό away from (+ gen.)
- νῦν now, at present
- μακαρίζω I deem happy
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- γενεά, ᾶς, ἡ generation
- ποιέω I do, make
- μέγας, μεγάλη, μέγα great, large, loud
- δυνατός, ή, όν able, powerful; possible
- ἅγιος, ία, ον holy; (pl.) saints
- ὄνομα, ατος, τό name, reputation
- ἔλεος, ους, τό pity, mercy
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- φοβέομαι I fear, am afraid (aorist ἐφοβήθην)