Judges 8:3–4 in Hebrew and English
3 בְּיֶדְכֶם֩ נָתַ֨ן אֱלֹהִ֜ים אֶת־שָׂרֵ֤י מִדְיָן֙ אֶת־עֹרֵ֣ב וְאֶת־זְאֵ֔ב וּמַה־יָּכֹ֖לְתִּי עֲשׂ֣וֹת כָּכֶ֑ם אָ֗ז רָפְתָ֤ה רוּחָם֙ מֵֽעָלָ֔יו בְּדַבְּר֖וֹ הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃
4 וַיָּבֹ֥א גִדְע֖וֹן הַיַּרְדֵּ֑נָה עֹבֵ֣ר ה֗וּא וּשְׁלֹשׁ־מֵא֤וֹת הָאִישׁ֙ אֲשֶׁ֣ר אִתּ֔וֹ עֲיֵפִ֖ים וְרֹדְפִֽים׃
Berean Standard Bible:
3 God has delivered Oreb and Zeeb, the two princes of Midian, into your hand. What was I able to do compared to you?” When he had said this, their anger against him subsided.
4 Then Gideon and his three hundred men came to the Jordan and crossed it, exhausted yet still in pursuit.
Cross-references
Proverbs 15:1: A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.
Judges 7:24–25: Gideon sent messengers throughout the hill country of Ephraim to say, “Come down against the Midianites and seize the waters of the Jordan ahead of them as far as Beth-barah.” So all the men of Ephraim were called out, and they captured the waters of the Jordan as far as Beth-barah.
Psalm 118:14–16: The LORD is my strength and my song, and He has become my salvation.
Proverbs 25:11: A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.
Proverbs 16:32: He who is slow to anger is better than a warrior, and he who controls his temper is greater than one who captures a city.
Romans 12:3: For by the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but think of yourself with sober judgment, according to the measure of faith God has given you.
Psalm 44:3: For it was not by their sword that they took the land; their arm did not bring them victory. It was by Your right hand, Your arm, and the light of Your face, because You favored them.
Philippians 2:3: Do nothing out of selfish ambition or empty pride, but in humility consider others more important than yourselves.
Psalm 115:1: Not to us, O LORD, not to us, but to Your name be the glory, because of Your loving devotion, because of Your faithfulness.
John 4:37: For in this case the saying ‘One sows and another reaps’ is true.
Romans 12:6: We have different gifts according to the grace given us. If one’s gift is prophecy, let him use it in proportion to his faith;
Proverbs 25:15: Through patience a ruler can be persuaded, and a gentle tongue can break a bone.
Hebrews 12:1–4: Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off every encumbrance and the sin that so easily entangles, and let us run with endurance the race set out for us.
Galatians 6:9: Let us not grow weary in well-doing, for in due time we will reap a harvest if we do not give up.
2 Corinthians 4:16: Therefore we do not lose heart. Though our outer self is wasting away, yet our inner self is being renewed day by day.
1 Samuel 14:28–29: Then one of the soldiers told him, “Your father bound the troops with a solemn oath, saying, ‘Cursed is the man who eats food today.’ That is why the people are faint.”
1 Samuel 30:10: because two hundred men were too exhausted to cross the brook. But David and four hundred men continued in pursuit.
2 Corinthians 4:8–9: We are hard pressed on all sides, but not crushed; perplexed, but not in despair;
1 Samuel 14:31–32: That day, after the Israelites had struck down the Philistines from Michmash to Aijalon, the people were very faint.
Judges 7:25: They also captured Oreb and Zeeb, the two princes of Midian; and they killed Oreb at the rock of Oreb and Zeeb at the winepress of Zeeb. So they pursued the Midianites and brought the heads of Oreb and Zeeb to Gideon on the other side of the Jordan.
- Judges 8 verse by verse
- Previous verse: Judges 8:2
- Next verse: Judges 8:5
- Proverbs 15:1
- Judges 7:24–25
- Psalm 118:14–16
- Proverbs 25:11
- Proverbs 16:32
- Romans 12:3
- Psalm 44:3
- Philippians 2:3
- Psalm 115:1
- John 4:37
- Romans 12:6
- Proverbs 25:15
- Hebrews 12:1–4
- Galatians 6:9
- 2 Corinthians 4:16
- 1 Samuel 14:28–29
- 1 Samuel 30:10
- 2 Corinthians 4:8–9
- 1 Samuel 14:31–32
- Judges 7:25
- יָד hand
- נָתַן give
- אֱלֹהִים God, gods
- אֵת mark of the accusative
- שַׂר official, commander, prince
- מִדְיָן Midian
- עֹרֵב Oreb
- זְאֵב Zeeb
- מָה what?
- יָכֹל be able
- עָשָׂה do
- אָז at that time
- רָפָה sink, let drop, relax
- רוּחַ spirit, wind, breath
- עַל on, upon, over
- דָבַר speak
- דָּבָר word, matter, thing
- זֶה this
- בּוֹא come, go in, enter
- גִּדְעוֹן Gideon
- יַרְדֵּן Jordan
- עָבַר pass over
- הוּא he
- שָׁלֹשׁ three
- מֵאָה hundred
- אִישׁ man
- אֲשֶׁר who, which, that
- אֵת with
- עָיֵף faint
- רָדַף pursue