Judges 7:13–14 in Hebrew and English
13 וַיָּבֹ֣א גִדְע֔וֹן וְהִ֨נֵּה־אִ֔ישׁ מְסַפֵּ֥ר לְרֵעֵ֖הוּ חֲל֑וֹם וַיֹּ֜אמֶר הִנֵּ֧ה חֲל֣וֹם חָלַ֗מְתִּי וְהִנֵּ֨ה צלול לֶ֤חֶם שְׂעֹרִים֙ מִתְהַפֵּךְ֙ בְּמַחֲנֵ֣ה מִדְיָ֔ן וַיָּבֹ֣א עַד־הָ֠אֹהֶל וַיַּכֵּ֧הוּ וַיִּפֹּ֛ל וַיַּהַפְכֵ֥הוּ לְמַ֖עְלָה וְנָפַ֥ל הָאֹֽהֶל׃
14 וַיַּ֨עַן רֵעֵ֤הוּ וַיֹּ֨אמֶר֙ אֵ֣ין זֹ֔את בִּלְתִּ֗י אִם־חֶ֛רֶב גִּדְע֥וֹן בֶּן־יוֹאָ֖שׁ אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֑ל נָתַ֤ן הָֽאֱלֹהִים֙ בְּיָד֔וֹ אֶת־מִדְיָ֖ן וְאֶת־כָּל־הַֽמַּחֲנֶֽה׃ פ
Berean Standard Bible:
13 And as Gideon arrived, a man was telling his friend about a dream. “Behold, I had a dream,” he said, “and I saw a loaf of barley bread come tumbling into the Midianite camp. It struck the tent so hard that the tent overturned and collapsed.”
14 His friend replied: “This is nothing less than the sword of Gideon son of Joash, the Israelite. God has delivered Midian and the whole camp into his hand.”
Cross-references
Judges 4:21: But as he lay sleeping from exhaustion, Heber’s wife Jael took a tent peg, grabbed a hammer, and went silently to Sisera. She drove the peg through his temple and into the ground, and he died.
Isaiah 41:14–15: Do not fear, O worm of Jacob, O few men of Israel. I will help you,” declares the LORD. “Your Redeemer is the Holy One of Israel.
Judges 6:15: “Please, my Lord,” Gideon replied, “how can I save Israel? Indeed, my clan is the weakest in Manasseh, and I am the youngest in my father’s house.”
Judges 3:31: After Ehud came Shamgar son of Anath. And he too saved Israel, striking down six hundred Philistines with an oxgoad.
1 Corinthians 1:27: But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong.
Judges 3:15: And again they cried out to the LORD, and He raised up Ehud son of Gera, a left-handed Benjamite, as their deliverer. So they sent him with tribute to Eglon king of Moab.
Judges 4:9: “I will certainly go with you,” Deborah replied, “but the road you are taking will bring you no honor, because the LORD will be selling Sisera into the hand of a woman.” So Deborah got up and went with Barak to Kedesh,
Joshua 2:9: and said to them, “I know that the LORD has given you this land and that the fear of you has fallen on us, so that all who dwell in the land are melting in fear of you.
Numbers 22:38: “See, I have come to you,” Balaam replied, “but can I say just anything? I must speak only the word that God puts in my mouth.”
Joshua 5:1: Now when all the Amorite kings west of the Jordan and all the Canaanite kings along the coast heard how the LORD had dried up the waters of the Jordan before the Israelites until they had crossed over, their hearts melted and their spirits failed for fear of the Israelites.
Job 1:10: Have You not placed a hedge on every side around him and his household and all that he owns? You have blessed the work of his hands, and his possessions have increased in the land.
Numbers 23:5: Then the LORD put a message in Balaam’s mouth, saying, “Return to Balak and give him this message.”
Joshua 2:24: “The LORD has surely delivered the entire land into our hands,” they said to Joshua. “Indeed, all who dwell in the land are melting in fear of us.”
Exodus 15:14–15: The nations will hear and tremble; anguish will grip the dwellers of Philistia.
2 Kings 7:6–7: For the Lord had caused the Arameans to hear the sound of chariots, horses, and a great army, so that they said to one another, “Look, the king of Israel must have hired the kings of the Hittites and Egyptians to attack us.”
Numbers 23:20: I have indeed received a command to bless; He has blessed, and I cannot change it.
Numbers 24:10–13: Then Balak’s anger burned against Balaam, and he struck his hands together and said to Balaam, “I summoned you to curse my enemies, but behold, you have persisted in blessing them these three times.
- Judges 7 verse by verse
- Previous verse: Judges 7:12
- Next verse: Judges 7:15
- Judges 4:21
- Isaiah 41:14–15
- Judges 6:15
- Judges 3:31
- 1 Corinthians 1:27
- Judges 3:15
- Judges 4:9
- Joshua 2:9
- Numbers 22:38
- Joshua 5:1
- Job 1:10
- Numbers 23:5
- Joshua 2:24
- Exodus 15:14–15
- 2 Kings 7:6–7
- Numbers 23:20
- Numbers 24:10–13
- בּוֹא come, go in, enter
- גִּדְעוֹן Gideon
- הִנֵּה behold
- אִישׁ man
- סָפַר count
- רֵעַ neighbor, friend
- חֲלוֹם dream
- אָמַר say, speak
- חָלַם dream
- צְלִיל cake
- לֶ֫חֶם bread
- שְׂעֹרָה barley
- הָפַךְ turn
- מַחֲנֶה encampment
- מִדְיָן Midian
- עַד until, as far as
- אֹ֫הֶל tent
- נָכָה strike, smite, kill
- נָפַל fall
- מַ֫עַל above, upward
- עָנָה answer
- אַ֫יִן nothing
- זֹאת this
- בִּלְתִּי except, not, without
- אִם if
- חֶ֫רֶב sword
- בֵּן son
- יוֹאָשׁ Joash
- יִשְׂרָאֵל Israel
- נָתַן give
- אֱלֹהִים God, gods
- יָד hand
- אֵת mark of the accusative
- כֹּל all, every, whole