Joshua 9:6–9 in Hebrew and English

6 וַיֵּלְכ֧וּ אֶל־יְהוֹשֻׁ֛עַ אֶל־הַֽמַּחֲנֶ֖ה הַגִּלְגָּ֑ל וַיֹּאמְר֨וּ אֵלָ֜יו וְאֶל־אִ֣ישׁ יִשְׂרָאֵ֗ל מֵאֶ֤רֶץ רְחוֹקָה֙ בָּ֔אנוּ וְעַתָּ֖ה כִּרְתוּ־לָ֥נוּ בְרִֽית׃

7 ויאמרו אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵ֖ל אֶל־הַחִוִּ֑י אוּלַ֗י בְּקִרְבִּי֙ אַתָּ֣ה יוֹשֵׁ֔ב וְאֵ֖יךְ אכרות־לְךָ֥ בְרִֽית׃

8 וַיֹּאמְר֥וּ אֶל־יְהוֹשֻׁ֖עַ עֲבָדֶ֣יךָ אֲנָ֑חְנוּ וַיֹּ֨אמֶר אֲלֵהֶ֧ם יְהוֹשֻׁ֛עַ מִ֥י אַתֶּ֖ם וּמֵאַ֥יִן תָּבֹֽאוּ׃

9 וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֗יו מֵאֶ֨רֶץ רְחוֹקָ֤ה מְאֹד֙ בָּ֣אוּ עֲבָדֶ֔יךָ לְשֵׁ֖ם יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ כִּֽי־שָׁמַ֣עְנוּ שָׁמְע֔וֹ וְאֵ֛ת כָּל־אֲשֶׁ֥ר עָשָׂ֖ה בְּמִצְרָֽיִם׃

Berean Standard Bible:

6 They went to Joshua in the camp at Gilgal and said to him and the men of Israel, “We have come from a distant land; please make a treaty with us.”

7 But the men of Israel said to the Hivites, “Perhaps you dwell near us. How can we make a treaty with you?”

8 “We are your servants,” they said to Joshua. Then Joshua asked them, “Who are you and where have you come from?”

9 “Your servants have come from a very distant land,” they replied, “because of the fame of the LORD your God. For we have heard the reports about Him: all that He did in Egypt,

Cross-references

Joshua 5:10: On the evening of the fourteenth day of the month, while the Israelites were camped at Gilgal on the plains of Jericho, they kept the Passover.

2 Kings 20:14: Then the prophet Isaiah went to King Hezekiah and asked, “Where did those men come from, and what did they say to you?” “They came from a distant land,” Hezekiah replied, “from Babylon.”

1 Kings 8:41: And as for the foreigner who is not of Your people Israel but has come from a distant land because of Your name—

Joshua 9:9: “Your servants have come from a very distant land,” they replied, “because of the fame of the LORD your God. For we have heard the reports about Him: all that He did in Egypt,

Deuteronomy 20:11–15: If they accept your offer of peace and open their gates, all the people there will become forced laborers to serve you.

Joshua 10:43: Then Joshua returned with all Israel to the camp at Gilgal.

Joshua 11:19: No city made peace with the Israelites except the Hivites living in Gibeon; all others were taken in battle.

Judges 2:2: and you are not to make a covenant with the people of this land, but you shall tear down their altars.’ Yet you have not obeyed My voice. What is this you have done?

Joshua 9:1: Now when news of this reached all the kings west of the Jordan—those in the hill country, the foothills, and all along the coast of the Great Sea toward Lebanon (the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites)—

Exodus 3:8: I have come down to rescue them from the hand of the Egyptians and to bring them up out of that land to a good and spacious land, a land flowing with milk and honey—the home of the Canaanites, Hittites, Amorites, Perizzites, Hivites, and Jebusites.

Exodus 34:12: Be careful not to make a treaty with the inhabitants of the land you are entering, lest they become a snare in your midst.

Numbers 33:52: you must drive out before you all the inhabitants of the land, destroy all their carved images and cast idols, and demolish all their high places.

Genesis 34:2: When Shechem son of Hamor the Hivite, the prince of the region, saw her, he took her and lay with her by force.

Deuteronomy 20:16: However, in the cities of the nations that the LORD your God is giving you as an inheritance, you must not leave alive anything that breathes.

Genesis 10:17: the Hivites, the Arkites, the Sinites,

Deuteronomy 7:2–3: and when the LORD your God has delivered them over to you to defeat them, then you must devote them to complete destruction. Make no treaty with them and show them no mercy.

Exodus 23:31–33: And I will establish your borders from the Red Sea to the Sea of the Philistines, and from the desert to the Euphrates. For I will deliver the inhabitants into your hand, and you will drive them out before you.

Deuteronomy 20:11: If they accept your offer of peace and open their gates, all the people there will become forced laborers to serve you.

2 Kings 10:5: So the palace administrator, the overseer of the city, the elders, and the guardians sent a message to Jehu: “We are your servants, and we will do whatever you say. We will not make anyone king. Do whatever is good in your sight.”

Joshua 9:11: So the elders and inhabitants of our land told us, ‘Take provisions for your journey; go to meet them and say to them: We are your servants. Please make a treaty with us.’

Genesis 9:25–26: he said, “Cursed be Canaan! A servant of servants shall he be to his brothers.”

Joshua 9:23: Now therefore you are under a curse and will perpetually serve as woodcutters and water carriers for the house of my God.”

Joshua 9:27: On that day he made them woodcutters and water carriers, as they are to this day for the congregation of the LORD and for the altar at the place He would choose.

1 Kings 9:20–21: As for all the people who remained of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites (the people who were not Israelites)—

Joshua 9:25: Now we are in your hands. Do to us whatever seems good and right to you.”

Joshua 9:24: The Gibeonites answered, “Your servants were told clearly that the LORD your God had commanded His servant Moses to give you all the land and wipe out all its inhabitants before you. So we greatly feared for our lives because of you, and that is why we have done this.

Deuteronomy 20:15: This is how you are to treat all the cities that are far away from you and do not belong to the nations nearby.

Joshua 2:9–10: and said to them, “I know that the LORD has given you this land and that the fear of you has fallen on us, so that all who dwell in the land are melting in fear of you.

Numbers 14:15: If You kill this people as one man, the nations who have heard of Your fame will say,

Acts 8:7: With loud shrieks, unclean spirits came out of many who were possessed, and many of the paralyzed and lame were healed.

Psalm 83:18: May they know that You alone, whose name is the LORD, are Most High over all the earth.

Exodus 15:14: The nations will hear and tremble; anguish will grip the dwellers of Philistia.

Isaiah 66:19: I will establish a sign among them, and I will send survivors from among them to the nations—to Tarshish, Put, and the archers of Lud; to Tubal, Javan, and the islands far away who have not heard of My fame or seen My glory. So they will proclaim My glory among the nations.

Psalm 72:19: And blessed be His glorious name forever; may all the earth be filled with His glory. Amen and amen.

Exodus 9:16: But I have raised you up for this very purpose, that I might display My power to you, and that My name might be proclaimed in all the earth.

Isaiah 55:5: Surely you will summon a nation you do not know, and nations who do not know you will run to you. For the LORD your God, the Holy One of Israel, has bestowed glory on you.”

Psalm 148:13: Let them praise the name of the LORD, for His name alone is exalted; His splendor is above the earth and the heavens.

Commentary

John Calvin: And they went to Joshua, &c. I have said that in strict law, a covenant of this description was null and void. For when they obtain their prayer, what is stipulated but just that they should be kept safe, provided they come from a distant and remote region of the globe? And the oftener they reiterate the same falsehood, the more do they annul a compact elicited by fraud, since its true meaning only amounts to this, that the Israelites will offer no molestation to a foreign people, living at a remote distance. This is shewn to be more especially the meaning, from the fact, that the…