Joshua 4:20–21 in Hebrew and English
20 וְאֵת֩ שְׁתֵּ֨ים עֶשְׂרֵ֤ה הָֽאֲבָנִים֙ הָאֵ֔לֶּה אֲשֶׁ֥ר לָקְח֖וּ מִן־הַיַּרְדֵּ֑ן הֵקִ֥ים יְהוֹשֻׁ֖עַ בַּגִּלְגָּֽל׃
21 וַיֹּ֛אמֶר אֶל־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל לֵאמֹ֑ר אֲשֶׁר֩ יִשְׁאָל֨וּן בְּנֵיכֶ֤ם מָחָר֙ אֶת־אֲבוֹתָ֣ם לֵאמֹ֔ר מָ֖ה הָאֲבָנִ֥ים הָאֵֽלֶּה׃
Berean Standard Bible:
20 And there at Gilgal Joshua set up the twelve stones they had taken from the Jordan.
21 Then Joshua said to the Israelites, “In the future, when your children ask their fathers, ‘What is the meaning of these stones?’
Cross-references
Joshua 4:8: Thus the Israelites did as Joshua had commanded them. They took up twelve stones from the middle of the Jordan, one for each tribe of Israel, just as the LORD had told Joshua; and they carried them to the camp, where they set them down.
Joshua 4:3: and command them: ‘Take up for yourselves twelve stones from the middle of the Jordan where the priests were standing, carry them with you, and set them down in the place where you spend the night.’”
Joshua 4:6: to serve as a sign among you. In the future, when your children ask, ‘What do these stones mean to you?’
Psalm 145:4–7: One generation will commend Your works to the next, and will proclaim Your mighty acts—
Psalm 105:2–5: Sing to Him, sing praises to Him; tell of all His wonders.
Commentary
John Calvin: And the people came up, &c. Why the day on which they entered the land, and first encamped in it, is marked, we shall see in next chapter. But the name of Gilgal is given to the first station by anticipation, for this new name was afterwards given to it by Joshua on the renewal of circumcision; its etymology will be explained in its own place. Moreover, the thing here principally treated of is the monument of twelve stones; for though it was formerly mentioned, a kind of solemn dedication is now related, namely, that Joshua not only erected a mound, but called the attention of the people…
- Joshua 4 verse by verse
- Previous verse: Joshua 4:19
- Next verse: Joshua 4:22
- Joshua 4:8
- Joshua 4:3
- Joshua 4:6
- Psalm 145:4–7
- Psalm 105:2–5
- אֵת mark of the accusative
- שְׁנַ֫יִם two
- עָשָׂר ten
- אֶ֫בֶן stone
- אֵ֫לֶּה these
- אֲשֶׁר who, which, that
- לָקַח take
- מִן־ from, out of
- יַרְדֵּן Jordan
- קוּם arise
- יְהוֹשׁוּעַ Jehoshua
- גִּלְגָּל Gilgal
- אָמַר say, speak
- אֶל to, toward
- בֵּן son
- יִשְׂרָאֵל Israel
- שָׁאַל ask
- מָחָר to-morrow
- אָב father
- מָה what?