Joshua 13:5–6 in Hebrew and English
5 וְהָאָ֣רֶץ הַגִּבְלִ֗י וְכָל־הַלְּבָנוֹן֙ מִזְרַ֣ח הַשֶּׁ֔מֶשׁ מִבַּ֣עַל גָּ֔ד תַּ֖חַת הַר־חֶרְמ֑וֹן עַ֖ד לְב֥וֹא חֲמָֽת׃
6 כָּל־יֹשְׁבֵ֣י הָ֠הָר מִֽן־הַלְּבָנ֞וֹן עַד־מִשְׂרְפֹ֥ת מַ֨יִם֙ כָּל־צִ֣ידֹנִ֔ים אָֽנֹכִי֙ אוֹרִישֵׁ֔ם מִפְּנֵ֖י בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל רַ֠ק הַפִּלֶ֤הָ לְיִשְׂרָאֵל֙ בְּֽנַחֲלָ֔ה כַּאֲשֶׁ֖ר צִוִּיתִֽיךָ׃
Berean Standard Bible:
5 the land of the Gebalites; and all Lebanon to the east, from Baal-gad below Mount Hermon to Lebo-hamath.
6 All the inhabitants of the hill country from Lebanon to Misrephoth-maim—all the Sidonians—I Myself will drive out before the Israelites. Be sure to divide it by lot as an inheritance to Israel, as I have commanded you.
Cross-references
Joshua 12:7: And these are the kings of the land that Joshua and the Israelites conquered beyond the Jordan to the west, from Baal-gad in the Valley of Lebanon to Mount Halak, which rises toward Seir (according to the allotments to the tribes of Israel, Joshua gave them as an inheritance
1 Kings 5:18: So Solomon’s and Hiram’s builders, along with the Gebalites, quarried the stone and prepared the timber and stone for the construction of the temple.
Ezekiel 27:9: The elders of Gebal were aboard as shipwrights, repairing your leaks. All the ships of the sea and their sailors came alongside to barter for your merchandise.
Psalm 83:7: of Gebal, Ammon, and Amalek, of Philistia with the people of Tyre.
Numbers 34:8: and from Mount Hor to Lebo-hamath, then extend to Zedad,
Joshua 11:17: from Mount Halak, which rises toward Seir, as far as Baal-gad in the Valley of Lebanon at the foot of Mount Hermon. He captured all their kings and struck them down, putting them to death.
Isaiah 10:9: “Is not Calno like Carchemish? Is not Hamath like Arpad? Is not Samaria like Damascus?
Amos 6:2: Cross over to Calneh and see; go from there to the great Hamath; then go down to Gath of the Philistines. Are you better than these kingdoms? Is their territory larger than yours?
Deuteronomy 1:7: Resume your journey and go to the hill country of the Amorites; go to all the neighboring peoples in the Arabah, in the hill country, in the foothills, in the Negev, and along the seacoast to the land of the Canaanites and to Lebanon, as far as the great River Euphrates.
Deuteronomy 3:25: Please let me cross over and see the good land beyond the Jordan—that pleasant hill country as well as Lebanon!”
Joshua 11:8: and the LORD delivered them into the hand of Israel, who struck them down and pursued them all the way to Greater Sidon and Misrephoth-maim, and eastward as far as the Valley of Mizpeh. They struck them down, leaving no survivors.
Judges 2:21–23: I will no longer drive out before them any of the nations Joshua left when he died.
Joshua 23:13: know for sure that the LORD your God will no longer drive out these nations before you. Instead, they will become for you a snare and a trap, a scourge in your sides and thorns in your eyes, until you perish from this good land that the LORD your God has given you.
Exodus 23:30–31: Little by little I will drive them out ahead of you, until you become fruitful and possess the land.
Joshua 23:4: See, I have allotted as an inheritance to your tribes these remaining nations, including all the nations I have already cut off, from the Jordan westward to the Great Sea.
Joshua 14:1–2: Now these are the portions that the Israelites inherited in the land of Canaan, as distributed by Eleazar the priest, Joshua son of Nun, and the heads of the families of the tribes of Israel.
Numbers 33:54: And you are to divide the land by lot according to your clans. Give a larger inheritance to a larger clan and a smaller inheritance to a smaller one. Whatever falls to each one by lot will be his. You will receive an inheritance according to the tribes of your fathers.
Genesis 15:18–21: On that day the LORD made a covenant with Abram, saying, “To your descendants I have given this land—from the river of Egypt to the great River Euphrates—
Commentary
John Calvin: This is the land, &c. The ancient boundaries long ago fixed by God, are recalled to remembrance, in order that Joshua and the people may feel fully persuaded that the covenant made with Abraham would be fulfilled in every part. Wherefore they are enjoined to make it their study to acquire the parts still remaining to be possessed. The inference will be appropriate if we make a practical application of this perseverance to that which is required of us, viz., to forget the things which are behind, and reach forth unto those that are before, and press toward the mark for the prize of our high…
John Calvin: All the inhabitants of the hill country, &c. Joshua is again admonished, though the Israelites do not yet possess those regions, not to defer the partition, but trust to the promise of God, because it would detract injuriously from his honour if there were any doubt as to the event. It is accordingly said: Only do what is thy duty in the distribution of the land; nor let that which the enemy still hold securely be exempted from the lot; for it will be my care to fulfil what I have promised. Hence let us learn in undertaking any business, so to depend on the lips of God as that no doubt can…
- Joshua 13 verse by verse
- Previous verse: Joshua 13:4
- Next verse: Joshua 13:7
- Joshua 12:7
- 1 Kings 5:18
- Ezekiel 27:9
- Psalm 83:7
- Numbers 34:8
- Joshua 11:17
- Isaiah 10:9
- Amos 6:2
- Deuteronomy 1:7
- Deuteronomy 3:25
- Joshua 11:8
- Judges 2:21–23
- Joshua 23:13
- Exodus 23:30–31
- Joshua 23:4
- Joshua 14:1–2
- Numbers 33:54
- Genesis 15:18–21
- אֶ֫רֶץ earth
- גִּבְלִי Gebalite
- כֹּל all, every, whole
- לְבָנוֹן Lebanon
- מִזְרָח place of sunrise
- שֶׁ֫מֶשׁ sun
- בַּ֫עַל גָּד Baal-gad
- תַּחַת under, beneath, in place of
- הַר mountain
- חֶרְמוֹן Hermon
- עַד until, as far as
- בּוֹא come, go in, enter
- חֲמָת Hamath
- יָשַׁב sit, dwell, live
- מִן־ from, out of
- מִשְׂרְפוֹת מַיִם Misrephoth-mayim
- צִידֹנִי Sidonians
- אָֽנֹכִ֫י I
- יָרַשׁ possess, inherit, dispossess
- פָּנֶה face
- בֵּן son
- יִשְׂרָאֵל Israel
- רַק only, surely
- נָפַל fall
- נַחֲלָה inheritance, possession
- כַּאֲשֶׁר as, just as, when
- צָוָה command, charge