Joshua 10:3–4 in Hebrew and English
3 וַיִּשְׁלַ֨ח אֲדֹנִי־צֶ֜דֶק מֶ֣לֶךְ יְרוּשָׁלִַ֗ם אֶל־הוֹהָ֣ם מֶֽלֶךְ־חֶ֠בְרוֹן וְאֶל־פִּרְאָ֨ם מֶֽלֶךְ־יַרְמ֜וּת וְאֶל־יָפִ֧יעַ מֶֽלֶךְ־לָכִ֛ישׁ וְאֶל־דְּבִ֥יר מֶֽלֶךְ־עֶגְל֖וֹן לֵאמֹֽר׃
4 עֲלֽוּ־אֵלַ֣י וְעִזְרֻ֔נִי וְנַכֶּ֖ה אֶת־גִּבְע֑וֹן כִּֽי־הִשְׁלִ֥ימָה אֶת־יְהוֹשֻׁ֖עַ וְאֶת־בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Berean Standard Bible:
3 Therefore Adoni-zedek king of Jerusalem sent word to Hoham king of Hebron, Piram king of Jarmuth, Japhia king of Lachish, and Debir king of Eglon, saying,
4 “Come up and help me. We will attack Gibeon, because they have made peace with Joshua and the Israelites.”
Cross-references
2 Chronicles 11:9: Adoraim, Lachish, Azekah,
Micah 1:13: Harness your chariot horses, O dweller of Lachish. You were the beginning of sin to the Daughter of Zion, for the transgressions of Israel were found in you.
Numbers 13:22: They went up through the Negev and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the descendants of Anak, dwelled. It had been built seven years before Zoan in Egypt.
Joshua 12:10–13: the king of Jerusalem, one; the king of Hebron, one;
Genesis 37:14: Then Israel told him, “Go now and see how your brothers and the flocks are faring, and bring word back to me.” So he sent him off from the Valley of Hebron. And when Joseph arrived in Shechem,
Joshua 14:15: (Hebron used to be called Kiriath-arba, after Arba, the greatest man among the Anakim.) Then the land had rest from war.
Joshua 15:35–39: Jarmuth, Adullam, Socoh, Azekah,
Joshua 15:54: Humtah, Kiriath-arba (that is, Hebron), and Zior—nine cities, along with their villages.
2 Samuel 2:11: And the length of time that David was king in Hebron over the house of Judah was seven years and six months.
Joshua 15:63: But the descendants of Judah could not drive out the Jebusites living in Jerusalem. So to this day the Jebusites live there among the descendants of Judah.
Joshua 18:28: Zelah, Haeleph, Jebus (that is, Jerusalem), Gibeah, and Kiriath-jearim —fourteen cities, along with their villages. This was the inheritance of the clans of the tribe of Benjamin.
2 Kings 18:14: So Hezekiah king of Judah sent word to the king of Assyria at Lachish, saying, “I have done wrong; withdraw from me, and I will pay whatever you demand from me.” And the king of Assyria exacted from Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver and thirty talents of gold.
Joshua 9:15: And Joshua made a treaty of peace with them to let them live, and the leaders of the congregation swore an oath to them.
Joshua 10:1: Now Adoni-zedek king of Jerusalem heard that Joshua had captured Ai and devoted it to destruction—doing to Ai and its king as he had done to Jericho and its king—and that the people of Gibeon had made peace with Israel and were living near them.
Isaiah 8:9–10: Huddle together, O peoples, and be shattered; pay attention, all you distant lands; prepare for battle, and be shattered; prepare for battle, and be shattered!
1 Peter 4:4: Because of this, they consider it strange of you not to plunge with them into the same flood of reckless indiscretion, and they heap abuse on you.
2 Timothy 3:12: Indeed, all who desire to live godly lives in Christ Jesus will be persecuted,
Acts 9:23–27: After many days had passed, the Jews conspired to kill him,
Isaiah 41:5–7: The islands see and fear; the ends of the earth tremble. They approach and come forward.
John 15:19: If you were of the world, it would love you as its own. Instead, the world hates you, because you are not of the world, but I have chosen you out of the world.
Acts 21:28: crying out, “Men of Israel, help us! This is the man who teaches everywhere against our people and against our law and against this place. Furthermore, he has brought Greeks into the temple and defiled this holy place.”
James 4:4: You adulteresses! Do you not know that friendship with the world is hostility toward God? Therefore, whoever chooses to be a friend of the world renders himself an enemy of God.
Revelation 20:8–10: and will go out to deceive the nations in the four corners of the earth—Gog and Magog—to assemble them for battle. Their number is like the sand of the seashore.
Revelation 16:14: These are demonic spirits that perform signs and go out to all the kings of the earth, to assemble them for battle on the great day of God the Almighty.
Commentary
John Calvin: Now it came to pass, &c. He had formerly briefly glanced at, but now more fully details the conspiracy of the kings, who dwelt both in the mountains and in the plain. For after mentioning that they were struck with fear, and leagued together to make common war, he had broken off abruptly, and proceeded to speak of the Gibeonites. But what he had previously said of the kings in general, he now applies only to one individual; not because Adoni-zedek alone was afraid, but because he stirred up all the others, and was the principal originator and leader in carrying on the war against the…
- Joshua 10 verse by verse
- Previous verse: Joshua 10:2
- Next verse: Joshua 10:5
- 2 Chronicles 11:9
- Micah 1:13
- Numbers 13:22
- Joshua 12:10–13
- Genesis 37:14
- Joshua 14:15
- Joshua 15:35–39
- Joshua 15:54
- 2 Samuel 2:11
- Joshua 15:63
- Joshua 18:28
- 2 Kings 18:14
- Joshua 9:15
- Joshua 10:1
- Isaiah 8:9–10
- 1 Peter 4:4
- 2 Timothy 3:12
- Acts 9:23–27
- Isaiah 41:5–7
- John 15:19
- Acts 21:28
- James 4:4
- Revelation 20:8–10
- Revelation 16:14
- שָׁלַח send
- אֲדֹנִי־צֶ֫דֶק Adonizedec
- מֶ֫לֶךְ king
- יְרוּשָׁלִַ֫͏ם Jerusalem
- אֶל to, toward
- הוֹהָם Hoham
- חֶבְרוֹן Hebron
- פִּרְאָם Piram
- יַרְמוּת Jarmuth
- יָפִיעַ Japhia
- לָכִישׁ Lachish
- דְּבִיר Debir
- עֶגְלוֹן Eglon
- אָמַר say, speak
- עָלָה go up
- עָזַר help
- נָכָה strike, smite, kill
- אֵת mark of the accusative
- גִּבְעוֹן Gibeon
- כִּי for, because, that, when
- שָׁלַם be in covenant of peace
- אֵת with
- יְהוֹשׁוּעַ Jehoshua
- בֵּן son
- יִשְׂרָאֵל Israel