Job 7:11–12 in Hebrew and English
11 גַּם־אֲנִי֮ לֹ֤א אֶחֱשָׂ֫ךְ פִּ֥י אֲֽ֭דַבְּרָה בְּצַ֣ר רוּחִ֑י אָ֝שִׂ֗יחָה בְּמַ֣ר נַפְשִֽׁי׃
12 הֲֽיָם־אָ֭נִי אִם־תַּנִּ֑ין כִּֽי־תָשִׂ֖ים עָלַ֣י מִשְׁמָֽר׃
Berean Standard Bible:
11 Therefore I will not restrain my mouth; I will speak in the anguish of my spirit; I will complain in the bitterness of my soul.
12 Am I the sea, or the monster of the deep, that You must keep me under guard?
Cross-references
Psalm 40:9: I proclaim righteousness in the great assembly; behold, I do not seal my lips, as You, O LORD, do know.
1 Samuel 1:10: In her bitter distress, Hannah prayed to the LORD and wept with many tears.
Job 10:1: “I loathe my own life; I will express my complaint and speak in the bitterness of my soul.
Isaiah 38:15: What can I say? He has spoken to me, and He Himself has done this. I will walk slowly all my years because of the anguish of my soul.
Job 21:25: Yet another man dies in the bitterness of his soul, having never tasted prosperity.
2 Kings 4:27–28: When she reached the man of God at the mountain, she clung to his feet. Gehazi came over to push her away, but the man of God said, “Leave her alone, for her soul is in deep distress, and the LORD has hidden it from me and has not told me.”
Genesis 42:21: Then they said to one another, “Surely we are being punished because of our brother. We saw his anguish when he pleaded with us, but we would not listen. That is why this distress has come upon us.”
Matthew 26:37–38: He took with Him Peter and the two sons of Zebedee and began to be sorrowful and deeply distressed.
Job 16:6: Even if I speak, my pain is not relieved, and if I hold back, how will it go away?
Luke 22:44: And in His anguish, He prayed more earnestly, and His sweat became like drops of blood falling to the ground.
2 Corinthians 2:4: For through many tears I wrote you out of great distress and anguish of heart, not to grieve you but to let you know how much I love you.
Job 10:15: If I am guilty, woe to me! And even if I am righteous, I cannot lift my head. I am full of shame and aware of my affliction.
Ezekiel 32:2–3: “Son of man, take up a lament for Pharaoh king of Egypt and say to him: ‘You are like a lion among the nations; you are like a monster in the seas. You thrash about in your rivers, churning up the waters with your feet and muddying the streams.’
Job 38:6–11: On what were its foundations set, or who laid its cornerstone,
Job 7:17: What is man that You should exalt him, that You should set Your heart upon him,
Lamentations 3:7: He has walled me in so I cannot escape; He has weighed me down with chains.
Job 41:1–34: “Can you pull in Leviathan with a hook or tie down his tongue with a rope?
- Job 7 verse by verse
- Previous verse: Job 7:10
- Next verse: Job 7:13
- Psalm 40:9
- 1 Samuel 1:10
- Job 10:1
- Isaiah 38:15
- Job 21:25
- 2 Kings 4:27–28
- Genesis 42:21
- Matthew 26:37–38
- Job 16:6
- Luke 22:44
- 2 Corinthians 2:4
- Job 10:15
- Ezekiel 32:2–3
- Job 38:6–11
- Job 7:17
- Lamentations 3:7
- Job 41:1–34
- גַּם also
- אֲנִי I
- לֹא not
- חָשַׂךְ withhold
- פֶּה mouth
- דָבַר speak
- צַר straits
- רוּחַ spirit, wind, breath
- שִׂיחַ muse
- מַר bitter
- נֶ֫פֶשׁ soul, life, person, throat
- יָם sea
- אִם if
- תַּנִּין serpent
- כִּי for, because, that, when
- שׂוּם put
- עַל on, upon, over
- מִשְׁמָר place of confinement