Job 19:23–25 in Hebrew and English

23 מִֽי־יִתֵּ֣ן אֵ֭פוֹ וְיִכָּתְב֣וּן מִלָּ֑י מִֽי־יִתֵּ֖ן בַּסֵּ֣פֶר וְיֻחָֽקוּ׃

24 בְּעֵט־בַּרְזֶ֥ל וְעֹפָ֑רֶת לָ֝עַ֗ד בַּצּ֥וּר יֵחָצְבֽוּן׃

25 וַאֲנִ֣י יָ֭דַעְתִּי גֹּ֣אֲלִי חָ֑י וְ֝אַחֲר֗וֹן עַל־עָפָ֥ר יָקֽוּם׃

Berean Standard Bible:

23 I wish that my words were recorded and inscribed in a book,

24 by an iron stylus on lead, or chiseled in stone forever.

25 But I know that my Redeemer lives, and in the end He will stand upon the earth.

Cross-references

Isaiah 30:8: Go now, write it on a tablet in their presence and inscribe it on a scroll; it will be for the days to come, a witness forever and ever.

Isaiah 8:1: Then the LORD said to me, “Take a large scroll and write on it with an ordinary stylus: Maher-shalal-hash-baz.

Job 31:35: (Oh, that I had one to hear me! Here is my signature. Let the Almighty answer me; let my accuser compose an indictment.

Jeremiah 17:1: “The sin of Judah is written with an iron stylus, engraved with a diamond point on the tablets of their hearts and on the horns of their altars.

Exodus 28:21: The twelve stones are to correspond to the names of the sons of Israel, each engraved like a seal with the name of one of the twelve tribes.

Deuteronomy 27:2–3: And on the day you cross the Jordan into the land that the LORD your God is giving you, set up large stones and coat them with plaster.

Exodus 28:11–12: Engrave the names of the sons of Israel on the two stones the way a gem cutter engraves a seal. Then mount the stones in gold filigree settings.

Exodus 32:16: The tablets were the work of God, and the writing was the writing of God, engraved on the tablets.

Deuteronomy 27:8: And you shall write distinctly upon these stones all the words of this law.”

Isaiah 54:5: For your husband is your Maker— the LORD of Hosts is His name— the Holy One of Israel is your Redeemer; He is called the God of all the earth.

Ephesians 1:7: In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace

Psalm 78:35: And they remembered that God was their Rock, that God Most High was their Redeemer.

Proverbs 23:11: for their Redeemer is strong; He will take up their case against you.

Psalm 19:14: May the words of my mouth and the meditation of my heart be pleasing in Your sight, O LORD, my Rock and my Redeemer.

John 5:22–29: Furthermore, the Father judges no one, but has assigned all judgment to the Son,

Isaiah 59:20–21: “The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression,” declares the LORD.

Isaiah 43:14: Thus says the LORD your Redeemer, the Holy One of Israel: “For your sake, I will send to Babylon and bring them all as fugitives, even the Chaldeans, in the ships in which they rejoice.

Jeremiah 50:34: Their Redeemer is strong; the LORD of Hosts is His name. He will fervently plead their case so that He may bring rest to the earth, but turmoil to those who live in Babylon.

Job 16:19: Even now my witness is in heaven, and my advocate is on high.

Jude 1:14: Enoch, the seventh from Adam, also prophesied about them: “Behold, the Lord is coming with myriads of His holy ones

Genesis 3:15: And I will put enmity between you and the woman, and between your seed and her seed. He will crush your head, and you will strike his heel.”