John 9:32–33 in Greek and English
32 ἐκ τοῦ αἰῶνος οὐκ ἠκούσθη ὅτι ἠνέῳξέν τις ὀφθαλμοὺς τυφλοῦ γεγεννημένου·
33 εἰ μὴ ἦν οὗτος παρὰ θεοῦ, οὐκ ἠδύνατο ποιεῖν οὐδέν.
Berean Standard Bible:
32 Never before has anyone heard of opening the eyes of a man born blind.
33 If this man were not from God, He could do no such thing.”
Cross-references
Isaiah 64:4: From ancient times no one has heard, no ear has perceived, no eye has seen any God besides You, who acts on behalf of those who wait for Him.
Job 20:4: Do you not know that from antiquity, since man was placed on the earth,
Revelation 16:18: And there were flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder, and a great earthquake the likes of which had not occurred since men were upon the earth—so mighty was the great quake.
Luke 1:70: as He spoke through His holy prophets, those of ages past,
John 9:16: Because of this, some of the Pharisees said, “This man is not from God, for He does not keep the Sabbath.” But others said, “How can a sinful man perform such signs?” And there was division among them.
John 3:2: He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs You are doing if God were not with him.”
Acts 5:38–39: So in the present case I advise you: Leave these men alone. Let them go! For if their purpose or endeavor is of human origin, it will fail.
Commentary
John Calvin: Now we know that God heareth not sinners. Those who think that the man spoke this, in accordance with the opinion of the people, are mistaken; for the word sinner, in this passage, as in another which lately occurred, means an ungodly and immoral person. It is the uniform doctrine of Scripture, that God does not listen to any but those who call upon him with truth and sincerity. For while faith alone opens the door to us to go to God, it is certain that all wicked men are excluded from approaching to him; and he even declares that he detests their prayers, (Prov. 28:9,) as he abhors their…
- John 9 verse by verse
- Read John 9 in Greek
- Previous verse: John 9:31
- Next verse: John 9:34
- Isaiah 64:4
- Job 20:4
- Revelation 16:18
- Luke 1:70
- John 9:16
- John 3:2
- Acts 5:38–39
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- ὁ, ἡ, τό the
- αἰών, ῶνος, ὁ age, eternity
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἀκούω I hear, obey, understand
- ὅτι that, since, because
- ἀνοίγω I open
- τις, τι someone, something; a certain one
- ὀφθαλμός, οῦ, ὁ eye
- τυφλός, ή, όν blind
- γεννάω I beget, bear
- εἰ if
- μή not, lest
- εἰμί I am, exist
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- παρά from (+ gen.); beside (+ acc.); near (+ dat.)
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- δύναμαι I am able, can
- ποιέω I do, make
- οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν no one, none, nothing