John 9:26–33 in Greek and English
26 εἶπον οὖν αὐτῷ· Τί ἐποίησέν σοι; πῶς ἤνοιξέν σου τοὺς ὀφθαλμούς;
27 ἀπεκρίθη αὐτοῖς· Εἶπον ὑμῖν ἤδη καὶ οὐκ ἠκούσατε· τί πάλιν θέλετε ἀκούειν; μὴ καὶ ὑμεῖς θέλετε αὐτοῦ μαθηταὶ γενέσθαι;
28 ἐλοιδόρησαν αὐτὸν καὶ εἶπον· Σὺ μαθητὴς εἶ ἐκείνου, ἡμεῖς δὲ τοῦ Μωϋσέως ἐσμὲν μαθηταί·
29 ἡμεῖς οἴδαμεν ὅτι Μωϋσεῖ λελάληκεν ὁ θεός, τοῦτον δὲ οὐκ οἴδαμεν πόθεν ἐστίν.
30 ἀπεκρίθη ὁ ἄνθρωπος καὶ εἶπεν αὐτοῖς· Ἐν τούτῳ γὰρ τὸ θαυμαστόν ἐστιν ὅτι ὑμεῖς οὐκ οἴδατε πόθεν ἐστίν, καὶ ἤνοιξέν μου τοὺς ὀφθαλμούς.
31 οἴδαμεν ὅτι ἁμαρτωλῶν ὁ θεὸς οὐκ ἀκούει, ἀλλ’ ἐάν τις θεοσεβὴς ᾖ καὶ τὸ θέλημα αὐτοῦ ποιῇ τούτου ἀκούει.
32 ἐκ τοῦ αἰῶνος οὐκ ἠκούσθη ὅτι ἠνέῳξέν τις ὀφθαλμοὺς τυφλοῦ γεγεννημένου·
33 εἰ μὴ ἦν οὗτος παρὰ θεοῦ, οὐκ ἠδύνατο ποιεῖν οὐδέν.
Berean Standard Bible:
26 “What did He do to you?” they asked. “How did He open your eyes?”
27 He replied, “I already told you, and you did not listen. Why do you want to hear it again? Do you also want to become His disciples?”
28 Then they heaped insults on him and said, “You are His disciple; we are disciples of Moses.
29 We know that God spoke to Moses, but we do not know where this man is from.”
30 “That is remarkable indeed!” the man said. “You do not know where He is from, and yet He opened my eyes.
31 We know that God does not listen to sinners, but He does listen to the one who worships Him and does His will.
32 Never before has anyone heard of opening the eyes of a man born blind.
33 If this man were not from God, He could do no such thing.”
Cross-references
Luke 22:67: “If You are the Christ, tell us.” Jesus answered, “If I tell you, you will not believe.
John 9:10–15: “How then were your eyes opened?” they asked.
Romans 2:17: Now you, if you call yourself a Jew; if you rely on the law and boast in God;
Matthew 27:39: And those who passed by heaped abuse on Him, shaking their heads
1 Peter 2:23: When they heaped abuse on Him, He did not retaliate; when He suffered, He made no threats, but entrusted Himself to Him who judges justly.
John 7:47–52: “Have you also been deceived?” replied the Pharisees.
Isaiah 51:7: Listen to Me, you who know what is right, you people with My law in your hearts: Do not fear the scorn of men; do not be broken by their insults.
1 Corinthians 4:12: We work hard with our own hands. When we are vilified, we bless; when we are persecuted, we endure it;
John 5:45–47: Do not think that I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, in whom you have put your hope.
1 Corinthians 6:10: nor thieves, nor the greedy, nor drunkards, nor verbal abusers, nor swindlers, will inherit the kingdom of God.
John 9:34: They replied, “You were born in utter sin, and you are instructing us?” And they threw him out.
Acts 6:11–14: Then they prompted some men to say, “We heard Stephen speak words of blasphemy against Moses and against God.”
John 7:19: Has not Moses given you the law? Yet not one of you keeps it. Why are you trying to kill Me?”
Matthew 5:11: Blessed are you when people insult you, persecute you, and falsely say all kinds of evil against you because of Me.
John 8:14: Jesus replied, “Even if I testify about Myself, My testimony is valid, because I know where I came from and where I am going. But you do not know where I came from or where I am going.
Malachi 4:4: “Remember the law of My servant Moses, the statutes and ordinances I commanded him for all Israel at Horeb.
1 Kings 22:27: and tell them that this is what the king says: ‘Put this man in prison and feed him only bread and water until I return safely.’”
John 7:27: But we know where this man is from. When the Christ comes, no one will know where He is from.”
Luke 23:2: And they began to accuse Him, saying, “We found this man subverting our nation, forbidding payment of taxes to Caesar, and proclaiming Himself to be Christ, a King.”
Numbers 16:28: Then Moses said, “This is how you will know that the LORD has sent me to do all these things, for it was not my own doing:
John 9:24: So a second time they called for the man who had been blind and said, “Give glory to God! We know that this man is a sinner.”
Matthew 12:24: But when the Pharisees heard this, they said, “Only by Beelzebul, the prince of demons, does this man drive out demons.”
John 1:17: For the law was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.
Psalm 105:26: He sent Moses His servant, and Aaron, whom He had chosen.
Psalm 106:16: In the camp they envied Moses, as well as Aaron, the holy one of the LORD.
Acts 7:35: This Moses, whom they had rejected with the words, ‘Who made you ruler and judge?’ is the one whom God sent to be their ruler and redeemer through the angel who appeared to him in the bush.
John 12:37: Although Jesus had performed so many signs in their presence, they still did not believe in Him.
John 3:10: “You are Israel’s teacher,” said Jesus, “and you do not understand these things?
Mark 6:6: And He was amazed at their unbelief. And He went around from village to village, teaching the people.
Isaiah 35:5: Then the eyes of the blind will be opened and the ears of the deaf unstopped.
Matthew 11:5: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
2 Corinthians 4:6: For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Isaiah 29:18: On that day the deaf will hear the words of the scroll, and out of the deep darkness the eyes of the blind will see.
Luke 7:22: So He replied, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.
Psalm 119:18: Open my eyes that I may see wondrous things from Your law.
Isaiah 29:14: Therefore I will again confound these people with wonder upon wonder. The wisdom of the wise will vanish, and the intelligence of the intelligent will be hidden.”
Proverbs 15:29: The LORD is far from the wicked, but He hears the prayer of the righteous.
Isaiah 1:15: When you spread out your hands in prayer, I will hide My eyes from you; even though you multiply your prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.
Proverbs 28:9: Whoever turns his ear away from hearing the law, even his prayer is detestable.
Micah 3:4: Then they will cry out to the LORD, but He will not answer them. At that time He will hide His face from them because of the evil they have done.
Psalm 145:19: He fulfills the desires of those who fear Him; He hears their cry and saves them.
Proverbs 1:28–29: Then they will call on me, but I will not answer; they will earnestly seek me, but will not find me.
Zechariah 7:13: And just as I had called and they would not listen, so when they called I would not listen, says the LORD of Hosts.
Psalm 34:15–16: The eyes of the LORD are on the righteous, and His ears are inclined to their cry.
Proverbs 21:13: Whoever shuts his ears to the cry of the poor, he too shall cry out and receive no answer.
Psalm 66:18–20: If I had cherished iniquity in my heart, the Lord would not have listened.
Jeremiah 14:12: Although they may fast, I will not listen to their cry; although they may offer burnt offerings and grain offerings, I will not accept them. Instead, I will finish them off by sword and famine and plague.”
John 15:16: You did not choose Me, but I chose you. And I appointed you to go and bear fruit—fruit that will remain—so that whatever you ask the Father in My name, He will give you.
Isaiah 64:4: From ancient times no one has heard, no ear has perceived, no eye has seen any God besides You, who acts on behalf of those who wait for Him.
Job 20:4: Do you not know that from antiquity, since man was placed on the earth,
Revelation 16:18: And there were flashes of lightning, and rumblings, and peals of thunder, and a great earthquake the likes of which had not occurred since men were upon the earth—so mighty was the great quake.
Luke 1:70: as He spoke through His holy prophets, those of ages past,
John 9:16: Because of this, some of the Pharisees said, “This man is not from God, for He does not keep the Sabbath.” But others said, “How can a sinful man perform such signs?” And there was division among them.
John 3:2: He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs You are doing if God were not with him.”
Acts 5:38–39: So in the present case I advise you: Leave these men alone. Let them go! For if their purpose or endeavor is of human origin, it will fail.
Commentary
John Calvin: Again, therefore, they said to him. When we see wicked men so delighted in performing their own base actions, we ought to be ashamed of our slothfulness, in acting with such coolness about the affairs of Christ. Though they search on all sides to obtain grounds of slander, the Lord defeats their attempts, in a remarkable manner, by the unshaken firmness of the blind man; for not only does he persist in his opinion, but he freely and severely reproaches them, that after having abundantly ascertained and known the truth, they endeavour to bury it by their continual inquiries. He charges them…
John Calvin: Then they upbraided him. It is probable that all the reproaches which were prompted by the violence of their rage and indignation were eagerly cast upon him; but there was this one reproach among men, that they called him an apostate from the Law. For, in their opinion, he could not be a disciple of Christ without revolting from the Law of Moses; and they expressly represent these two things as inconsistent with each other. It is a very plausible pretence, that they are afraid of revolting from the doctrine of Moses. For this is the true rule of piety, that we ought to listen to the…
John Calvin: As for this man, we know not whence he is. When they say so, they refer not to his country or the place of his birth, but to the prophetical office. For they allege that they have no knowledge of his calling, so as to receive him as having proceeded from God.
- John 9 verse by verse
- Read John 9 in Greek
- Previous verse: John 9:25
- Next verse: John 9:34
- Luke 22:67
- John 9:10–15
- Romans 2:17
- Matthew 27:39
- 1 Peter 2:23
- John 7:47–52
- Isaiah 51:7
- 1 Corinthians 4:12
- John 5:45–47
- 1 Corinthians 6:10
- Acts 6:11–14
- John 7:19
- Matthew 5:11
- John 8:14
- Malachi 4:4
- 1 Kings 22:27
- John 7:27
- Luke 23:2
- Numbers 16:28
- John 9:24
- Matthew 12:24
- John 1:17
- Psalm 105:26
- Psalm 106:16
- Acts 7:35
- John 12:37
- John 3:10
- Mark 6:6
- Isaiah 35:5
- Matthew 11:5
- 2 Corinthians 4:6
- Isaiah 29:18
- Luke 7:22
- Psalm 119:18
- Isaiah 29:14
- Proverbs 15:29
- Isaiah 1:15
- Proverbs 28:9
- Micah 3:4
- Psalm 145:19
- Proverbs 1:28–29
- Zechariah 7:13
- Psalm 34:15–16
- Proverbs 21:13
- Psalm 66:18–20
- Jeremiah 14:12
- John 15:16
- Isaiah 64:4
- Job 20:4
- Revelation 16:18
- Luke 1:70
- John 9:16
- John 3:2
- Acts 5:38–39
- λέγω I say, speak
- οὖν therefore, so, then
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- τίς, τί who? what? which? why?
- ποιέω I do, make
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- πῶς how?
- ἀνοίγω I open
- ὁ, ἡ, τό the
- ὀφθαλμός, οῦ, ὁ eye
- ἀποκρίνομαι I answer
- ἤδη already, now
- καί and, even, also
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἀκούω I hear, obey, understand
- πάλιν again, once more
- θέλω I will, wish, desire
- μή not, lest
- μαθητής, οῦ, ὁ disciple
- γίνομαι I become, am, happen, am born
- λοιδορέω I revile, abuse
- εἰμί I am, exist