John 6:56–58 in Greek and English
56 ὁ τρώγων μου τὴν σάρκα καὶ πίνων μου τὸ αἷμα ἐν ἐμοὶ μένει κἀγὼ ἐν αὐτῷ.
57 καθὼς ἀπέστειλέν με ὁ ζῶν πατὴρ κἀγὼ ζῶ διὰ τὸν πατέρα, καὶ ὁ τρώγων με κἀκεῖνος ζήσει δι’ ἐμέ.
58 οὗτός ἐστιν ὁ ἄρτος ὁ ἐξ οὐρανοῦ καταβάς, οὐ καθὼς ἔφαγον οἱ πατέρες καὶ ἀπέθανον· ὁ τρώγων τοῦτον τὸν ἄρτον ζήσει εἰς τὸν αἰῶνα.
Berean Standard Bible:
56 Whoever eats My flesh and drinks My blood remains in Me, and I in him.
57 Just as the living Father sent Me and I live because of the Father, so also the one who feeds on Me will live because of Me.
58 This is the bread that came down from heaven. Unlike your fathers, who ate the manna and died, the one who eats this bread will live forever.”
Cross-references
1 John 3:24: Whoever keeps His commandments remains in God, and God in him. And by this we know that He remains in us: by the Spirit He has given us.
John 14:20: On that day you will know that I am in My Father, and you are in Me, and I am in you.
John 15:4–5: Remain in Me, and I will remain in you. Just as no branch can bear fruit by itself unless it remains in the vine, neither can you bear fruit unless you remain in Me.
Revelation 3:20: Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in and dine with him, and he with Me.
1 John 4:15–16: If anyone confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God.
Psalm 91:9: Because you have made the LORD your dwelling— my refuge, the Most High—
John 17:21–23: that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.
John 14:23: Jesus replied, “If anyone loves Me, he will keep My word. My Father will love him, and We will come to him and make Our home with him.
1 John 4:12: No one has ever seen God; but if we love one another, God remains in us, and His love is perfected in us.
2 Corinthians 6:16: What agreement can exist between the temple of God and idols? For we are the temple of the living God. As God has said: “I will dwell with them and walk among them, and I will be their God, and they will be My people.”
Psalm 90:1: A prayer of Moses the man of God. Lord, You have been our dwelling place through all generations.
Psalm 91:1: He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.
Galatians 2:20: I have been crucified with Christ, and I no longer live, but Christ lives in me. The life I live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave Himself up for me.
John 5:26: For as the Father has life in Himself, so also He has granted the Son to have life in Himself.
John 17:21: that all of them may be one, as You, Father, are in Me, and I am in You. May they also be in Us, so that the world may believe that You sent Me.
John 3:17: For God did not send His Son into the world to condemn the world, but to save the world through Him.
Colossians 3:3–4: For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
1 John 4:9: This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him.
John 14:19: In a little while the world will see Me no more, but you will see Me. Because I live, you also will live.
2 Corinthians 13:4: For He was indeed crucified in weakness, yet He lives by God’s power. And though we are weak in Him, yet by God’s power we will live with Him to serve you.
1 Thessalonians 1:9: For they themselves report what kind of welcome you gave us, and how you turned to God from idols to serve the living and true God
Matthew 16:16: Simon Peter answered, “You are the Christ, the Son of the living God.”
John 14:6: Jesus answered, “I am the way and the truth and the life. No one comes to the Father except through Me.
Psalm 18:46: The LORD lives, and blessed be my Rock! And may the God of my salvation be exalted—
John 3:36: Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever rejects the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on him.”
John 6:47–51: Truly, truly, I tell you, he who believes has eternal life.
John 6:31–34: Our fathers ate the manna in the wilderness, as it is written: ‘He gave them bread from heaven to eat.’”
John 6:41: At this, the Jews began to grumble about Jesus because He had said, “I am the bread that came down from heaven.”
Commentary
John Calvin: He who eateth my flesh. This is another confirmation; for while he alone has life in himself, he shows how we may enjoy it, that is, by eating his flesh; as if he had affirmed that there is no other way in which he can become ours, than by our faith being directed to his flesh. For no one will ever come to Christ as God, who despises him as man; and, therefore, if you wish to have any interest in Christ, you must take care, above all things, that you do not disdain his flesh.Dwelleth in me, and I in him. When he says that he dwelleth in us, the meaning is the same as if he had said, that the…
John Calvin: As the living Father hath sent me. Hitherto Christ has explained the manner in which we must become partakers of life. He now comes to speak of the principal cause, for the first source of life is in the Father. But he meets an objection, for it might be thought that he took away from God what belonged to him, when he made himself the cause of life. He makes himself, therefore, to be the Author of life, in such a manner, as to acknowledge that there was another who gave him what he administers to others.Let us observe, that this discourse also is accommodated to the capacity of those to whom…
John Calvin: This is the bread which came down from heaven. He returns to the comparison between the manna and his flesh, with which he had begun; for it was necessary that he should close the sermon in this manner: “There is no reason why you should prefer Moses to me, because he fed your fathers in the wilderness; since I supply you with far more excellent food, for I bring heavenly life with me.” For—as was formerly said—the bread is said to have come down from heaven, because it has nothing earthly or corruptible in its nature, but breathes the immortality of the kingdom of God. They who were only bent…
- John 6 verse by verse
- Read John 6 in Greek
- Previous verse: John 6:55
- Next verse: John 6:59
- 1 John 3:24
- John 14:20
- John 15:4–5
- Revelation 3:20
- 1 John 4:15–16
- Psalm 91:9
- John 17:21–23
- John 14:23
- 1 John 4:12
- 2 Corinthians 6:16
- Psalm 90:1
- Psalm 91:1
- Galatians 2:20
- John 5:26
- John 17:21
- John 3:17
- Colossians 3:3–4
- 1 John 4:9
- John 14:19
- 2 Corinthians 13:4
- 1 Thessalonians 1:9
- Matthew 16:16
- John 14:6
- Psalm 18:46
- John 3:36
- John 6:47–51
- John 6:31–34
- John 6:41
- ὁ, ἡ, τό the
- τρώγω I eat
- ἐγώ I; we
- σάρξ, σαρκός, ἡ flesh, body (gen. σαρκός)
- καί and, even, also
- πίνω I drink
- αἷμα, ατος, τό blood
- ἐν in, on, among
- μένω I remain, live
- κἀγώ and I, I also
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- καθώς just as, even as
- ἀποστέλλω I send (away)
- ζάω I live, am alive
- πατήρ, πατρός, ὁ father (gen. πατρός)
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- κἀκεῖνος, η, ο and he, she, it, and that
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- εἰμί I am, exist
- ἄρτος, ου, ὁ bread, loaf, food
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- οὐρανός, οῦ, ὁ heaven, sky
- καταβαίνω I come down, descend
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἐσθίω I eat (aorist ἔφαγον)
- ἀποθνῄσκω I die, am about to die
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- αἰών, ῶνος, ὁ age, eternity