John 6:47–51 in Greek and English
47 ἀμὴν ἀμὴν λέγω ὑμῖν, ὁ πιστεύων ἔχει ζωὴν αἰώνιον.
48 ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος τῆς ζωῆς·
49 οἱ πατέρες ὑμῶν ἔφαγον ἐν τῇ ἐρήμῳ τὸ μάννα καὶ ἀπέθανον·
50 οὗτός ἐστιν ὁ ἄρτος ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβαίνων ἵνα τις ἐξ αὐτοῦ φάγῃ καὶ μὴ ἀποθάνῃ·
51 ἐγώ εἰμι ὁ ἄρτος ὁ ζῶν ὁ ἐκ τοῦ οὐρανοῦ καταβάς· ἐάν τις φάγῃ ἐκ τούτου τοῦ ἄρτου ζήσει εἰς τὸν αἰῶνα, καὶ ὁ ἄρτος δὲ ὃν ἐγὼ δώσω ἡ σάρξ μού ἐστιν ὑπὲρ τῆς τοῦ κόσμου ζωῆς.
Berean Standard Bible:
47 Truly, truly, I tell you, he who believes has eternal life.
48 I am the bread of life.
49 Your fathers ate the manna in the wilderness, yet they died.
50 This is the bread that comes down from heaven, so that anyone may eat of it and not die.
51 I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. And this bread, which I will give for the life of the world, is My flesh.”
Cross-references
John 3:36: Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever rejects the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on him.”
Romans 5:9–10: Therefore, since we have now been justified by His blood, how much more shall we be saved from wrath through Him!
Colossians 3:3–4: For you died, and your life is now hidden with Christ in God.
John 3:16: For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
John 5:24: Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life.
John 3:18: Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe has already been condemned, because he has not believed in the name of God’s one and only Son.
John 6:40: For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”
John 6:54: Whoever eats My flesh and drinks My blood has eternal life, and I will raise him up at the last day.
John 14:19: In a little while the world will see Me no more, but you will see Me. Because I live, you also will live.
1 John 5:12–13: Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.
John 6:51: I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. And this bread, which I will give for the life of the world, is My flesh.”
1 Corinthians 11:24–25: and when He had given thanks, He broke it and said, “This is My body, which is for you; do this in remembrance of Me.”
1 Corinthians 10:16–17: Is not the cup of blessing that we bless a participation in the blood of Christ? And is not the bread that we break a participation in the body of Christ?
John 6:33–35: For the bread of God is He who comes down from heaven and gives life to the world.”
John 6:41: At this, the Jews began to grumble about Jesus because He had said, “I am the bread that came down from heaven.”
Jude 1:5: Although you are fully aware of this, I want to remind you that after Jesus had delivered His people out of the land of Egypt, He destroyed those who did not believe.
1 Corinthians 10:3–5: They all ate the same spiritual food
Numbers 26:65: For the LORD had told them that they would surely die in the wilderness. Not one was left except Caleb son of Jephunneh and Joshua son of Nun.
Zechariah 1:5: Where are your fathers now? And the prophets, do they live forever?
John 6:31: Our fathers ate the manna in the wilderness, as it is written: ‘He gave them bread from heaven to eat.’”
Hebrews 3:17–19: And with whom was God angry for forty years? Was it not with those who sinned, whose bodies fell in the wilderness?
John 6:58: This is the bread that came down from heaven. Unlike your fathers, who ate the manna and died, the one who eats this bread will live forever.”
John 6:33: For the bread of God is He who comes down from heaven and gives life to the world.”
John 6:51: I am the living bread that came down from heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. And this bread, which I will give for the life of the world, is My flesh.”
John 6:58: This is the bread that came down from heaven. Unlike your fathers, who ate the manna and died, the one who eats this bread will live forever.”
Romans 8:10: But if Christ is in you, your body is dead because of sin, yet your spirit is alive because of righteousness.
John 6:42: They were asking, “Is this not Jesus, the son of Joseph, whose father and mother we know? How then can He say, ‘I have come down from heaven?’”
John 3:13: No one has ascended into heaven except the One who descended from heaven—the Son of Man.
John 8:51: Truly, truly, I tell you, if anyone keeps My word, he will never see death.”
John 11:25–26: Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.
Luke 22:19: And He took the bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, “This is My body, given for you; do this in remembrance of Me.”
John 6:33: For the bread of God is He who comes down from heaven and gives life to the world.”
John 3:13: No one has ascended into heaven except the One who descended from heaven—the Son of Man.
Hebrews 10:5–12: Therefore, when Christ came into the world, He said: “Sacrifice and offering You did not desire, but a body You prepared for Me.
Matthew 20:28: just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.”
Titus 2:14: He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.
Hebrews 10:20: by the new and living way opened for us through the curtain of His body,
2 Corinthians 5:21: God made Him who knew no sin to be sin on our behalf, so that in Him we might become the righteousness of God.
John 3:16: For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
1 John 4:14: And we have seen and testify that the Father has sent His Son to be the Savior of the world.
1 Peter 2:4: As you come to Him, the living stone, rejected by men but chosen and precious in God’s sight,
Ephesians 5:2: and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God.
Commentary
John Calvin: He who believeth in me. This is an explanation of the former statement. For we are taught by these words that it is when we believe in Christ that God is made known to us; for then do we begin to see, as in a mirror, or as in a bright and lively image, God who was formerly invisible. Accursed then be every thing that is declared to us concerning God, if it do not lead us to Christ. What it is to believe in Christ I have already explained; for we must not imagine a confused and empty faith, which deprives Christ of his power, as the Papists do, who believe in Christ just as far as they think…
John Calvin: I am the bread of life. Besides what he formerly said, that he is the life-giving bread, by which our souls are nourished, in order to explain it more fully, he likewise repeats the contrast between this bread and the ancient manna, together with a comparison of the men.
John Calvin: Your fathers ate manna in the wilderness, and are dead. He says that the manna was a perishing food to their fathers, for it did not free them from death. It follows, therefore, that souls do not find anywhere else than in him that food by which they are fed to spiritual life. Besides, we must keep in remembrance what I formerly stated, that what is here said does not relate to the manna, so far as it was a secret figure of Christ; for in that respect Paul calls it spiritual food, (1 Cor. 10:3.) But we have said that Christ here accommodates his discourse to the hearers, who, caring only about…
- John 6 verse by verse
- Read John 6 in Greek
- Previous verse: John 6:46
- Next verse: John 6:52
- John 3:36
- Romans 5:9–10
- Colossians 3:3–4
- John 3:16
- John 5:24
- John 3:18
- John 6:40
- John 6:54
- John 14:19
- 1 John 5:12–13
- John 6:51
- 1 Corinthians 11:24–25
- 1 Corinthians 10:16–17
- John 6:33–35
- John 6:41
- Jude 1:5
- 1 Corinthians 10:3–5
- Numbers 26:65
- Zechariah 1:5
- John 6:31
- Hebrews 3:17–19
- John 6:58
- John 6:33
- Romans 8:10
- John 6:42
- John 3:13
- John 8:51
- John 11:25–26
- Luke 22:19
- Hebrews 10:5–12
- Matthew 20:28
- Titus 2:14
- Hebrews 10:20
- 2 Corinthians 5:21
- 1 John 4:14
- 1 Peter 2:4
- Ephesians 5:2
- ἀμήν amen, truly
- λέγω I say, speak
- σύ, σοῦ, σοί, σέ you (plural); you (singular)
- ὁ, ἡ, τό the
- πιστεύω I believe, trust
- ἔχω I have, hold
- ζωή, ῆς, ἡ life
- αἰώνιος, ία, ιον eternal
- ἐγώ I; we
- εἰμί I am, exist
- ἄρτος, ου, ὁ bread, loaf, food
- πατήρ, πατρός, ὁ father (gen. πατρός)
- ἐσθίω I eat (aorist ἔφαγον)
- ἐν in, on, among
- ἔρημος, ον deserted; (noun) wilderness
- μάννα, τό manna
- καί and, even, also
- ἀποθνῄσκω I die, am about to die
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- οὐρανός, οῦ, ὁ heaven, sky
- καταβαίνω I come down, descend
- ἵνα so that, in order that
- τις, τι someone, something; a certain one
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- μή not, lest
- ζάω I live, am alive
- ἐάν if (with subjunctive)
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- αἰών, ῶνος, ὁ age, eternity
- δέ but, and (postpositive)
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- δίδωμι I give
- σάρξ, σαρκός, ἡ flesh, body (gen. σαρκός)
- ὑπέρ on behalf of; above
- κόσμος, ου, ὁ world, humankind