John 3:16–18 in Greek and English
16 Οὕτως γὰρ ἠγάπησεν ὁ θεὸς τὸν κόσμον ὥστε τὸν υἱὸν τὸν μονογενῆ ἔδωκεν, ἵνα πᾶς ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν μὴ ἀπόληται ἀλλὰ ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον.
17 οὐ γὰρ ἀπέστειλεν ὁ θεὸς τὸν υἱὸν εἰς τὸν κόσμον ἵνα κρίνῃ τὸν κόσμον, ἀλλ’ ἵνα σωθῇ ὁ κόσμος δι’ αὐτοῦ.
18 ὁ πιστεύων εἰς αὐτὸν οὐ κρίνεται· ὁ δὲ μὴ πιστεύων ἤδη κέκριται, ὅτι μὴ πεπίστευκεν εἰς τὸ ὄνομα τοῦ μονογενοῦς υἱοῦ τοῦ θεοῦ.
Berean Standard Bible:
16 For God so loved the world that He gave His one and only Son, that everyone who believes in Him shall not perish but have eternal life.
17 For God did not send His Son into the world to condemn the world, but to save the world through Him.
18 Whoever believes in Him is not condemned, but whoever does not believe has already been condemned, because he has not believed in the name of God’s one and only Son.
Cross-references
Romans 5:8: But God proves His love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.
1 John 4:9–10: This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him.
Romans 8:32: He who did not spare His own Son but gave Him up for us all, how will He not also, along with Him, freely give us all things?
John 3:15: that everyone who believes in Him may have eternal life.
John 11:25–26: Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in Me will live, even though he dies.
John 6:40: For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”
John 3:36: Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever rejects the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on him.”
1 John 4:19: We love because He first loved us.
John 10:28: I give them eternal life, and they will never perish. No one can snatch them out of My hand.
1 Timothy 1:15–16: This is a trustworthy saying, worthy of full acceptance: Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am the worst.
Romans 5:10: For if, when we were enemies of God, we were reconciled to Him through the death of His Son, how much more, having been reconciled, shall we be saved through His life!
John 1:29: The next day John saw Jesus coming toward him and said, “Look, the Lamb of God, who takes away the sin of the world!
1 John 4:14: And we have seen and testify that the Father has sent His Son to be the Savior of the world.
Luke 19:10: For the Son of Man came to seek and to save the lost.”
John 12:47–48: As for anyone who hears My words and does not keep them, I do not judge him. For I have not come to judge the world, but to save the world.
John 6:57: Just as the living Father sent Me and I live because of the Father, so also the one who feeds on Me will live because of Me.
1 Timothy 2:5–6: For there is one God, and there is one mediator between God and men, the man Christ Jesus,
John 6:29: Jesus replied, “The work of God is this: to believe in the One He has sent.”
John 6:40: For it is My Father’s will that everyone who looks to the Son and believes in Him shall have eternal life, and I will raise him up at the last day.”
John 20:21: Again Jesus said to them, “Peace be with you. As the Father has sent Me, so also I am sending you.”
1 John 2:2: He Himself is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.
John 11:42: I knew that You always hear Me, but I say this for the benefit of the people standing here, so they may believe that You sent Me.”
John 5:45: Do not think that I will accuse you before the Father. Your accuser is Moses, in whom you have put your hope.
John 17:3: Now this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent.
1 John 5:10: Whoever believes in the Son of God has this testimony within him; whoever does not believe God has made Him out to be a liar, because he has not believed in the testimony that God has given about His Son.
Mark 16:16: Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.
Romans 8:1: Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus.
John 5:24: Truly, truly, I tell you, whoever hears My word and believes Him who sent Me has eternal life and will not come under judgment. Indeed, he has crossed over from death to life.
1 John 5:12: Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life.
John 3:36: Whoever believes in the Son has eternal life. Whoever rejects the Son will not see life. Instead, the wrath of God remains on him.”
Romans 5:1: Therefore, since we have been justified through faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ,
Romans 8:34: Who is there to condemn us? For Christ Jesus, who died, and more than that was raised to life, is at the right hand of God—and He is interceding for us.
1 John 4:9: This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him.
John 20:31: But these are written so that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in His name.
John 6:47: Truly, truly, I tell you, he who believes has eternal life.
Hebrews 2:3: how shall we escape if we neglect such a great salvation? This salvation was first announced by the Lord, was confirmed to us by those who heard Him,
Commentary
John Calvin: For God so loved the world. Christ opens up the first cause, and, as it were, the source of our salvation, and he does so, that no doubt may remain; for our minds cannot find calm repose, until we arrive at the unmerited love of God. As the whole matter of our salvation must not be sought any where else than in Christ, so we must see whence Christ came to us, and why he was offered to be our Saviour. Both points are distinctly stated to us: namely, that faith in Christ brings life to all, and that Christ brought life, because the Heavenly Father loves the human race, and wishes that they…
John Calvin: For God sent not his Son into the world to condemn the world. It is a confirmation of the preceding statement; for it was not in vain that God sent his own Son to us. He came not to destroy; and therefore it follows, that it is the peculiar office of the Son of God, that all who believe may obtain salvation by him. There is now no reason why any man should be in a state of hesitation, or of distressing anxiety, as to the manner in which he may escape death, when we believe that it was the purpose of God that Christ should deliver us from it. The word world is again repeated, that no man may…
John Calvin: He who believeth in him is not condemned. When he so frequently and so earnestly repeats, that all believers are beyond danger of death, we may infer from it the great necessity of firm and assured confidence, that the conscience may not be kept perpetually in a state of trembling and alarm. He again declares that, when we have believed, there is no remaining condemnation, which he will afterwards explain more fully in the Fifth Chapter. The present tense—is not condemned—is here used instead of the future tense—shall not be condemned—according to the custom of the Hebrew language; for he…
- John 3 verse by verse
- Read John 3 in Greek
- Previous verse: John 3:15
- Next verse: John 3:19
- Romans 5:8
- 1 John 4:9–10
- Romans 8:32
- John 11:25–26
- John 6:40
- John 3:36
- 1 John 4:19
- John 10:28
- 1 Timothy 1:15–16
- Romans 5:10
- John 1:29
- 1 John 4:14
- Luke 19:10
- John 12:47–48
- John 6:57
- 1 Timothy 2:5–6
- John 6:29
- John 20:21
- 1 John 2:2
- John 11:42
- John 5:45
- John 17:3
- 1 John 5:10
- Mark 16:16
- Romans 8:1
- John 5:24
- 1 John 5:12
- Romans 5:1
- Romans 8:34
- 1 John 4:9
- John 20:31
- John 6:47
- Hebrews 2:3
- οὕτως in this way, so, thus
- γάρ for (postpositive)
- ἀγαπάω I love, cherish
- ὁ, ἡ, τό the
- θεός, οῦ, ὁ God, god
- κόσμος, ου, ὁ world, humankind
- ὥστε so that; therefore
- υἱός, οῦ, ὁ son, descendant
- μονογενής, ές only, only-begotten, unique
- δίδωμι I give
- ἵνα so that, in order that
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all
- πιστεύω I believe, trust
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- μή not, lest
- ἀπόλλυμι I destroy; (middle) I perish
- ἀλλά but, yet, except
- ἔχω I have, hold
- ζωή, ῆς, ἡ life
- αἰώνιος, ία, ιον eternal
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἀποστέλλω I send (away)
- κρίνω I judge, decide
- σῴζω I save, deliver, rescue
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- δέ but, and (postpositive)
- ἤδη already, now
- ὅτι that, since, because
- ὄνομα, ατος, τό name, reputation