John 2:23–24 in Greek and English
23 Ὡς δὲ ἦν ἐν τοῖς Ἱεροσολύμοις ἐν τῷ πάσχα ἐν τῇ ἑορτῇ, πολλοὶ ἐπίστευσαν εἰς τὸ ὄνομα αὐτοῦ, θεωροῦντες αὐτοῦ τὰ σημεῖα ἃ ἐποίει·
24 αὐτὸς δὲ Ἰησοῦς οὐκ ἐπίστευεν αὑτὸν αὐτοῖς διὰ τὸ αὐτὸν γινώσκειν πάντας
Berean Standard Bible:
23 While He was in Jerusalem at the Passover Feast, many people saw the signs He was doing and believed in His name.
24 But Jesus did not entrust Himself to them, for He knew them all.
Cross-references
Luke 8:13: The seeds on rocky ground are those who hear the word and receive it with joy, but they have no root. They believe for a season, but in the time of testing, they fall away.
John 6:14: When the people saw the sign that Jesus had performed, they began to say, “Truly this is the Prophet who is to come into the world.”
John 7:31: Many in the crowd, however, believed in Him and said, “When the Christ comes, will He perform more signs than this man?”
Ephesians 3:16–17: I ask that out of the riches of His glory He may strengthen you with power through His Spirit in your inner being,
John 3:2: He came to Jesus at night and said, “Rabbi, we know that You are a teacher who has come from God. For no one could perform the signs You are doing if God were not with him.”
Galatians 5:6: For in Christ Jesus neither circumcision nor uncircumcision has any value. All that matters is faith, expressed through love.
John 2:13: When the Jewish Passover was near, Jesus went up to Jerusalem.
Mark 4:16–17: Some are like the seeds sown on rocky ground. They hear the word and at once receive it with joy.
James 2:19–20: You believe that God is one. Good for you! Even the demons believe that—and shudder.
John 8:30–31: As Jesus spoke these things, many believed in Him.
Matthew 13:20–21: The seed sown on rocky ground is the one who hears the word and at once receives it with joy.
John 6:64: However, there are some of you who do not believe.” (For Jesus had known from the beginning which of them did not believe and who would betray Him.)
Hebrews 4:13: Nothing in all creation is hidden from God’s sight; everything is uncovered and exposed before the eyes of Him to whom we must give account.
1 Chronicles 28:9: As for you, Solomon my son, know the God of your father and serve Him wholeheartedly and with a willing mind, for the LORD searches every heart and understands the intent of every thought. If you seek Him, He will be found by you; but if you forsake Him, He will reject you forever.
Acts 1:24: And they prayed, “Lord, You know everyone’s heart. Show us which of these two You have chosen
Matthew 9:4: But Jesus knew what they were thinking and said, “Why do you harbor evil in your hearts?
1 Samuel 16:7: But the LORD said to Samuel, “Do not consider his appearance or height, for I have rejected him; the LORD does not see as man does. For man sees the outward appearance, but the LORD sees the heart.”
John 16:30: Now we understand that You know all things and that You have no need for anyone to question You. Because of this, we believe that You came from God.”
Jeremiah 17:9: The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it?
Revelation 2:23: Then I will strike her children dead, and all the churches will know that I am the One who searches minds and hearts, and I will repay each of you according to your deeds.
John 5:42: but I know you, that you do not have the love of God within you.
John 6:15: Then Jesus, realizing that they were about to come and make Him king by force, withdrew again to a mountain by Himself.
John 21:17: Jesus asked a third time, “Simon son of John, do you love Me?” Peter was deeply hurt that Jesus had asked him a third time, “Do you love Me?” “Lord, You know all things,” he replied. “You know I love You.” Jesus said to him, “Feed My sheep.
Commentary
John Calvin: Many believed. The Evangelist appropriately connects this narrative with the former. Christ had not given such a sign as the Jews demanded; and now, when he produced no good effect on them by many miracles—except that they entertained a cold faith, which was only the shadow of faith—this event sufficiently proves that they did not deserve that he should comply with their wishes. It was, indeed, some fruit of the signs, that many believed in Christ, and in his name, so as to profess that they wished to follow his doctrine; for name is here put for authority. This appearance of faith, which…
John Calvin: But Christ did not rely on them. Those who explain the meaning to be, that Christ was on his guard against them, because he knew that they were not upright and faithful, do not appear to me to express sufficiently well the meaning of the Evangelist. Still less do I agree with what Augustine says about recent converts. The Evangelist rather means, in my opinion, that Christ did not reckon them to be genuine disciples, but despised them as volatile and unsteady. It is a passage which ought to be carefully observed, that not all who profess to be Christ’s followers are such in his estimation. But…
- John 2 verse by verse
- Read John 2 in Greek
- Previous verse: John 2:22
- Next verse: John 2:25
- Luke 8:13
- John 6:14
- John 7:31
- Ephesians 3:16–17
- John 3:2
- Galatians 5:6
- John 2:13
- Mark 4:16–17
- James 2:19–20
- John 8:30–31
- Matthew 13:20–21
- John 6:64
- Hebrews 4:13
- 1 Chronicles 28:9
- Acts 1:24
- Matthew 9:4
- 1 Samuel 16:7
- John 16:30
- Jeremiah 17:9
- Revelation 2:23
- John 5:42
- John 6:15
- John 21:17
- ὡς as, like, when
- δέ but, and (postpositive)
- εἰμί I am, exist
- ἐν in, on, among
- ὁ, ἡ, τό the
- Ἱεροσόλυμα, ατος, τά, ἡ Jerusalem
- πάσχα, τό the feast of Passover, the Passover lamb
- ἑορτή, ῆς, ἡ a festival, feast
- πολύς, πολλή, πολύ more, larger (neut. πλεῖον)
- πιστεύω I believe, trust
- εἰς into, in, among (+ acc.)
- ὄνομα, ατος, τό name, reputation
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- θεωρέω I look at, watch
- σημεῖον, ου, τό sign, miracle
- ὅς, ἥ, ὅ who, which, that
- ποιέω I do, make
- Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus; Joshua
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ himself, itself (reflexive)
- διά through (+ gen.); on account of (+ acc.)
- γινώσκω I know, come to know
- πᾶς, πᾶσα, πᾶν each, every; (pl.) all