John 11:36–37 in Greek and English
36 ἔλεγον οὖν οἱ Ἰουδαῖοι· Ἴδε πῶς ἐφίλει αὐτόν.
37 τινὲς δὲ ἐξ αὐτῶν εἶπαν· Οὐκ ἐδύνατο οὗτος ὁ ἀνοίξας τοὺς ὀφθαλμοὺς τοῦ τυφλοῦ ποιῆσαι ἵνα καὶ οὗτος μὴ ἀποθάνῃ;
Berean Standard Bible:
36 Then the Jews said, “See how He loved him!”
37 But some of them asked, “Could not this man who opened the eyes of the blind also have kept Lazarus from dying?”
Cross-references
John 11:3: So the sisters sent word to Jesus, “Lord, the one You love is sick.”
Revelation 1:5: and from Jesus Christ, the faithful witness, the firstborn from the dead, and the ruler of the kings of the earth. To Him who loves us and has released us from our sins by His blood,
1 John 3:1: Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.
1 John 4:9–10: This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him.
John 14:21–23: Whoever has My commandments and keeps them is the one who loves Me. The one who loves Me will be loved by My Father, and I will love him and reveal Myself to him.”
Ephesians 5:25: Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave Himself up for her
2 Corinthians 8:8–9: I am not making a demand, but I am testing the sincerity of your love in comparison to the earnestness of others.
Ephesians 5:2: and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God.
John 21:15–17: When they had finished eating, Jesus asked Simon Peter, “Simon son of John, do you love Me more than these?” “Yes, Lord,” he answered, “You know I love You.” Jesus replied, “Feed My lambs.”
John 9:6–7: When Jesus had said this, He spit on the ground, made some mud, and applied it to the man’s eyes.
John 11:32: When Mary came to Jesus and saw Him, she fell at His feet and said, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.”
Matthew 27:40–42: and saying, “You who are going to destroy the temple and rebuild it in three days, save Yourself! If You are the Son of God, come down from the cross!”
Luke 23:39: One of the criminals who hung there heaped abuse on Him. “Are You not the Christ?” he said. “Save Yourself and us!”
John 11:21: Martha said to Jesus, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.
Mark 15:32: Let the Christ, the King of Israel, come down now from the cross, so that we may see and believe!” And even those who were crucified with Him berated Him.
Luke 23:35: The people stood watching, and the rulers sneered at Him, saying, “He saved others; let Him save Himself if He is the Christ of God, the Chosen One.”
Psalm 78:19–20: They spoke against God, saying, “Can God really prepare a table in the wilderness?
Commentary
John Calvin: Behold, how he loved him! The Evangelist John here describes to us two different opinions which were formed about Christ. As to the former, who said, Behold, how he loved him! though they think less highly of Christ than they ought to have done, since they ascribe to him nothing but what may belong to a man, yet they speak of him with greater candour and modesty than the latter, who maliciously slander him for not having hindered Lazarus from dying. For, though they applaud the power of Christ, of which the former said nothing, yet they do so, not without bringing against him some reproach. It…
- John 11 verse by verse
- Read John 11 in Greek
- Previous verse: John 11:35
- Next verse: John 11:38
- John 11:3
- Revelation 1:5
- 1 John 3:1
- 1 John 4:9–10
- John 14:21–23
- Ephesians 5:25
- 2 Corinthians 8:8–9
- Ephesians 5:2
- John 21:15–17
- John 9:6–7
- John 11:32
- Matthew 27:40–42
- Luke 23:39
- John 11:21
- Mark 15:32
- Luke 23:35
- Psalm 78:19–20
- λέγω I say, speak
- οὖν therefore, so, then
- ὁ, ἡ, τό the
- Ἰουδαῖος, αία, αῖον Jewish; a Jew
- ἴδε look! see!
- πῶς how?
- φιλέω I love, kiss
- αὐτός, αὐτή, αὐτό he, she, it; self; same
- τις, τι someone, something; a certain one
- δέ but, and (postpositive)
- ἐκ, ἐξ out of, from (+ gen.); ἐξ before vowels
- οὐ not (οὐκ, οὐχ)
- δύναμαι I am able, can
- οὗτος, αὕτη, τοῦτο this; (pl.) these
- ἀνοίγω I open
- ὀφθαλμός, οῦ, ὁ eye
- τυφλός, ή, όν blind
- ποιέω I do, make
- ἵνα so that, in order that
- καί and, even, also
- μή not, lest
- ἀποθνῄσκω I die, am about to die