John 10:11–21 in Greek and English

11 Ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός· ὁ ποιμὴν ὁ καλὸς τὴν ψυχὴν αὐτοῦ τίθησιν ὑπὲρ τῶν προβάτων·

12 ὁ μισθωτὸς καὶ οὐκ ὢν ποιμήν, οὗ οὐκ ἔστιν τὰ πρόβατα ἴδια, θεωρεῖ τὸν λύκον ἐρχόμενον καὶ ἀφίησιν τὰ πρόβατα καὶ φεύγει— καὶ ὁ λύκος ἁρπάζει αὐτὰ καὶ σκορπίζει—

13 ὅτι μισθωτός ἐστιν καὶ οὐ μέλει αὐτῷ περὶ τῶν προβάτων.

14 ἐγώ εἰμι ὁ ποιμὴν ὁ καλός, καὶ γινώσκω τὰ ἐμὰ καὶ γινώσκουσί με τὰ ἐμά,

15 καθὼς γινώσκει με ὁ πατὴρ κἀγὼ γινώσκω τὸν πατέρα, καὶ τὴν ψυχήν μου τίθημι ὑπὲρ τῶν προβάτων.

16 καὶ ἄλλα πρόβατα ἔχω ἃ οὐκ ἔστιν ἐκ τῆς αὐλῆς ταύτης· κἀκεῖνα δεῖ με ἀγαγεῖν, καὶ τῆς φωνῆς μου ἀκούσουσιν, καὶ γενήσονται μία ποίμνη, εἷς ποιμήν.

17 διὰ τοῦτό με ὁ πατὴρ ἀγαπᾷ ὅτι ἐγὼ τίθημι τὴν ψυχήν μου, ἵνα πάλιν λάβω αὐτήν.

18 οὐδεὶς αἴρει αὐτὴν ἀπ’ ἐμοῦ, ἀλλ’ ἐγὼ τίθημι αὐτὴν ἀπ’ ἐμαυτοῦ. ἐξουσίαν ἔχω θεῖναι αὐτήν, καὶ ἐξουσίαν ἔχω πάλιν λαβεῖν αὐτήν· ταύτην τὴν ἐντολὴν ἔλαβον παρὰ τοῦ πατρός μου.

19 Σχίσμα πάλιν ἐγένετο ἐν τοῖς Ἰουδαίοις διὰ τοὺς λόγους τούτους.

20 ἔλεγον δὲ πολλοὶ ἐξ αὐτῶν· Δαιμόνιον ἔχει καὶ μαίνεται· τί αὐτοῦ ἀκούετε;

21 ἄλλοι ἔλεγον· Ταῦτα τὰ ῥήματα οὐκ ἔστιν δαιμονιζομένου· μὴ δαιμόνιον δύναται τυφλῶν ὀφθαλμοὺς ἀνοῖξαι;

Berean Standard Bible:

11 I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep.

12 The hired hand is not the shepherd, and the sheep are not his own. When he sees the wolf coming, he abandons the sheep and runs away. Then the wolf pounces on them and scatters the flock.

13 The man runs away because he is a hired servant and is unconcerned for the sheep.

14 I am the good shepherd. I know My sheep and My sheep know Me,

15 just as the Father knows Me and I know the Father. And I lay down My life for the sheep.

16 I have other sheep that are not of this fold. I must bring them in as well, and they will listen to My voice. Then there will be one flock and one shepherd.

17 The reason the Father loves Me is that I lay down My life in order to take it up again.

18 No one takes it from Me, but I lay it down of My own accord. I have authority to lay it down and authority to take it up again. This charge I have received from My Father.”

19 Again there was division among the Jews because of Jesus’ message.

20 Many of them said, “He is demon-possessed and insane. Why would you listen to Him?”

21 But others replied, “These are not the words of a man possessed by a demon. Can a demon open the eyes of the blind?”

Cross-references

John 10:14–15: I am the good shepherd. I know My sheep and My sheep know Me,

Psalm 23:1: A Psalm of David. The LORD is my shepherd; I shall not want.

John 15:13: Greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends.

Revelation 7:17: For the Lamb in the center of the throne will be their shepherd. ‘He will lead them to springs of living water,’ and ‘God will wipe away every tear from their eyes.’”

Isaiah 40:11: He tends His flock like a shepherd; He gathers the lambs in His arms and carries them close to His heart. He gently leads the nursing ewes.

1 John 3:16: By this we know what love is: Jesus laid down His life for us, and we ought to lay down our lives for our brothers.

1 Peter 2:24–25: He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”

2 Samuel 24:17: When David saw the angel striking down the people, he said to the LORD, “Surely I, the shepherd, have sinned and acted wickedly. But these sheep, what have they done? Please, let Your hand fall upon me and my father’s house.”

Hebrews 13:20: Now may the God of peace, who through the blood of the eternal covenant brought back from the dead our Lord Jesus, that great Shepherd of the sheep,

Ezekiel 37:24: My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances and keep and observe My statutes.

Ezekiel 34:23: I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their shepherd.

John 10:17–18: The reason the Father loves Me is that I lay down My life in order to take it up again.

2 Peter 2:3: In their greed, these false teachers will exploit you with deceptive words. The longstanding verdict against them remains in force, and their destruction does not sleep.

Zechariah 11:16–17: For behold, I will raise up a shepherd in the land who will neither care for the lost, nor seek the young, nor heal the broken, nor sustain the healthy, but he will devour the flesh of the choice sheep and tear off their hooves.

2 Timothy 4:10: because Demas, in his love of this world, has deserted me and gone to Thessalonica. Crescens has gone to Galatia, and Titus to Dalmatia.

Acts 20:29: I know that after my departure, savage wolves will come in among you and will not spare the flock.

1 Timothy 3:3: not dependent on wine, not violent but gentle, peaceable, and free of the love of money.

Titus 1:7: As God’s steward, an overseer must be above reproach—not self-absorbed, not quick-tempered, not given to drunkenness, not violent, not greedy for money.

1 Timothy 3:8: Deacons likewise must be dignified, not double-tongued or given to much wine or greedy for money.

Ezekiel 34:2–6: “Son of man, prophesy against the shepherds of Israel. Prophesy and tell them that this is what the Lord GOD says: ‘Woe to the shepherds of Israel, who only feed themselves! Should not the shepherds feed their flock?

1 Peter 5:2: Be shepherds of God’s flock that is among you, watching over them not out of compulsion, but because it is God’s will; not out of greed, but out of eagerness;

Matthew 7:15: Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.

John 10:3: The gatekeeper opens the gate for him, and the sheep listen for his voice. He calls his own sheep by name and leads them out.

Matthew 10:16: Behold, I am sending you out like sheep among wolves; therefore be as shrewd as snakes and as innocent as doves.

Philippians 2:20: I have nobody else like him who will genuinely care for your needs.

Acts 18:17: At this, the crowd seized Sosthenes the synagogue leader and beat him in front of the judgment seat. But none of this was of concern to Gallio.

John 12:6: Judas did not say this because he cared about the poor, but because he was a thief. As keeper of the money bag, he used to take from what was put into it.

John 10:27: My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.

2 Timothy 2:19: Nevertheless, God’s firm foundation stands, bearing this seal: “The Lord knows those who are His,” and, “Everyone who calls on the name of the Lord must turn away from iniquity.”

John 10:11: I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep.

Ephesians 1:17: that the God of our Lord Jesus Christ, the glorious Father, may give you a spirit of wisdom and revelation in your knowledge of Him.

John 17:3: Now this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ, whom You have sent.

Revelation 2:2: I know your deeds, your labor, and your perseverance. I know that you cannot tolerate those who are evil, and you have tested and exposed as liars those who falsely claim to be apostles.

1 John 5:20: And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.

Psalm 1:6: For the LORD guards the path of the righteous, but the way of the wicked will perish.

2 Timothy 1:12: For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day.

Revelation 2:19: I know your deeds—your love, your faith, your service, your perseverance—and your latter deeds are greater than your first.

Philippians 3:8: More than that, I count all things as loss compared to the surpassing excellence of knowing Christ Jesus my Lord, for whom I have lost all things. I consider them rubbish, that I may gain Christ

2 Corinthians 4:6: For God, who said, “Let light shine out of darkness,” made His light shine in our hearts to give us the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.

John 10:11: I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep.

Matthew 11:27: All things have been entrusted to Me by My Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal Him.

Isaiah 53:10: Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand.

1 John 2:2: He Himself is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world.

Galatians 1:4: who gave Himself for our sins to rescue us from the present evil age, according to the will of our God and Father,

1 Peter 3:18: For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,

John 10:17–18: The reason the Father loves Me is that I lay down My life in order to take it up again.

Ephesians 5:2: and walk in love, just as Christ loved us and gave Himself up for us as a fragrant sacrificial offering to God.

Zechariah 13:7: Awake, O sword, against My Shepherd, against the man who is My Companion, declares the LORD of Hosts. Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn My hand against the little ones.

1 Peter 2:24: He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”

John 15:13: Greater love has no one than this, that he lay down his life for his friends.

Matthew 20:28: just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many.”

Isaiah 56:8: Thus declares the Lord GOD, who gathers the dispersed of Israel: “I will gather to them still others besides those already gathered.”

John 11:52: and not only for the nation, but also for the scattered children of God, to gather them together into one.

1 Peter 2:25: For “you were like sheep going astray,” but now you have returned to the Shepherd and Overseer of your souls.

Ezekiel 34:23: I will appoint over them one shepherd, My servant David, and he will feed them. He will feed them and be their shepherd.

Ephesians 2:13–18: But now in Christ Jesus you who once were far away have been brought near through the blood of Christ.

John 6:37: Everyone the Father gives Me will come to Me, and the one who comes to Me I will never drive away.

Ezekiel 37:24: My servant David will be king over them, and there will be one shepherd for all of them. They will follow My ordinances and keep and observe My statutes.

John 10:27: My sheep listen to My voice; I know them, and they follow Me.

John 10:11: I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep.

Romans 15:9–13: so that the Gentiles may glorify God for His mercy. As it is written: “Therefore I will praise You among the Gentiles; I will sing hymns to Your name.”

Revelation 3:20: Behold, I stand at the door and knock. If anyone hears My voice and opens the door, I will come in and dine with him, and he with Me.

1 Peter 2:10: Once you were not a people, but now you are the people of God; once you had not received mercy, but now you have received mercy.

John 10:11: I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep.

Hebrews 2:9: But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, now crowned with glory and honor because He suffered death, so that by the grace of God He might taste death for everyone.

John 10:18: No one takes it from Me, but I lay it down of My own accord. I have authority to lay it down and authority to take it up again. This charge I have received from My Father.”

John 10:15: just as the Father knows Me and I know the Father. And I lay down My life for the sheep.

John 15:9–10: As the Father has loved Me, so have I loved you. Remain in My love.

Isaiah 53:7–12: He was oppressed and afflicted, yet He did not open His mouth. He was led like a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is silent, so He did not open His mouth.

John 17:4–5: I have glorified You on earth by accomplishing the work You gave Me to do.

John 17:24–26: Father, I want those You have given Me to be with Me where I am, that they may see the glory You gave Me because You loved Me before the foundation of the world.

Isaiah 42:1: “Here is My Servant, whom I uphold, My Chosen One, in whom My soul delights. I will put My Spirit on Him, and He will bring justice to the nations.

John 3:25: Then a dispute arose between John’s disciples and a certain Jew over the issue of ceremonial washing.

Isaiah 42:21: The LORD was pleased, for the sake of His righteousness, to magnify His law and make it glorious.

John 10:17: The reason the Father loves Me is that I lay down My life in order to take it up again.

Hebrews 2:9: But we see Jesus, who was made a little lower than the angels, now crowned with glory and honor because He suffered death, so that by the grace of God He might taste death for everyone.

Hebrews 5:6–9: And in another passage God says: “You are a priest forever in the order of Melchizedek.”

John 2:19–21: Jesus answered, “Destroy this temple, and in three days I will raise it up again.”

Isaiah 53:10–12: Yet it was the LORD’s will to crush Him and to cause Him to suffer; and when His soul is made a guilt offering, He will see His offspring, He will prolong His days, and the good pleasure of the LORD will prosper in His hand.

John 14:31: But I do exactly what the Father has commanded Me, so that the world may know that I love the Father. Get up! Let us go on from here.

John 6:38: For I have come down from heaven, not to do My own will, but to do the will of Him who sent Me.

Psalm 40:6–8: Sacrifice and offering You did not desire, but my ears You have opened. Burnt offerings and sin offerings You did not require.

Philippians 2:6–8: Who, existing in the form of God, did not consider equality with God something to be grasped,

Titus 2:14: He gave Himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for Himself a people for His own possession, zealous for good deeds.

Hebrews 10:6–10: In burnt offerings and sin offerings You took no delight.

John 10:11: I am the good shepherd. The good shepherd lays down His life for the sheep.

John 9:16: Because of this, some of the Pharisees said, “This man is not from God, for He does not keep the Sabbath.” But others said, “How can a sinful man perform such signs?” And there was division among them.

John 7:40–43: On hearing these words, some of the people said, “This is truly the Prophet.”

Luke 12:51–53: Do you think that I have come to bring peace to the earth? No, I tell you, but division.

Matthew 10:34–35: Do not assume that I have come to bring peace to the earth; I have not come to bring peace, but a sword.

1 Corinthians 11:18: First of all, I hear that when you come together as a church, there are divisions among you, and in part I believe it.

1 Corinthians 3:3: for you are still worldly. For since there is jealousy and dissension among you, are you not worldly? Are you not walking in the way of man?

Acts 14:4: The people of the city were divided. Some sided with the Jews, and others with the apostles.

Acts 23:7–10: As soon as he had said this, a dispute broke out between the Pharisees and Sadducees, and the assembly was divided.

Mark 3:21: When His family heard about this, they went out to take custody of Him, saying, “He is out of His mind.”

John 7:20: “You have a demon,” the crowd replied. “Who is trying to kill You?”

John 8:52: “Now we know that You have a demon!” declared the Jews. “Abraham died, and so did the prophets, yet You say that anyone who keeps Your word will never taste death.

John 8:47–48: Whoever belongs to God hears the words of God. The reason you do not hear is that you do not belong to God.”

Matthew 10:25: It is enough for a disciple to be like his teacher, and a servant like his master. If the head of the house has been called Beelzebul, how much more the members of his household!

Acts 26:30–32: Then the king and the governor rose, along with Bernice and those seated with them.

Isaiah 53:8: By oppression and judgment He was taken away, and who can recount His descendants? For He was cut off from the land of the living; He was stricken for the transgression of My people.

John 9:28–29: Then they heaped insults on him and said, “You are His disciple; we are disciples of Moses.

Acts 26:24: At this stage of Paul’s defense, Festus exclaimed in a loud voice, “You are insane, Paul! Your great learning is driving you to madness!”

John 7:46–52: “Never has anyone spoken like this man!” the officers answered.

Matthew 9:34: But the Pharisees said, “It is by the prince of demons that He drives out demons.”

Acts 25:19–20: They only had some contentions with him regarding their own religion and a certain Jesus who had died, but whom Paul affirmed to be alive.

Exodus 4:11: And the LORD said to him, “Who gave man his mouth? Or who makes the mute or the deaf, the sighted or the blind? Is it not I, the LORD?

Psalm 94:9: He who affixed the ear, can He not hear? He who formed the eye, can He not see?

Isaiah 35:5–6: Then the eyes of the blind will be opened and the ears of the deaf unstopped.

Exodus 8:19: “This is the finger of God,” the magicians said to Pharaoh. But Pharaoh’s heart was hardened, and he would not listen to them, just as the LORD had said.

Matthew 11:5: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.

Matthew 4:24: News about Him spread all over Syria, and people brought to Him all who were ill with various diseases, those suffering acute pain, the demon-possessed, those having seizures, and the paralyzed—and He healed them.

John 9:32–33: Never before has anyone heard of opening the eyes of a man born blind.

John 9:6: When Jesus had said this, He spit on the ground, made some mud, and applied it to the man’s eyes.

Psalm 146:8: the LORD opens the eyes of the blind, the LORD lifts those who are weighed down, the LORD loves the righteous.

Proverbs 20:12: Ears that hear and eyes that see— the LORD has made them both.

Commentary

John Calvin: The good shepherd giveth his life for the sheep. From the extraordinary affection which he bears towards the sheep, he shows how truly he acts towards them as a shepherd; for he is so anxious about their salvation, that he does not even spare his own life. Hence it follows, that they who reject the guardianship of so kind and amiable a shepherd are exceedingly ungrateful, and deserve a hundred deaths, and are exposed to every kind of harm. The remark of Augustine is exceedingly just, that this passage informs us what we ought to desire, what we ought to avoid, and what we ought to endure, in…

John Calvin: But the hireling. By hirelings we are to understand those who retain the pure doctrine, and who proclaim the truth, as Paul says, to serve a purpose rather than from pure zeal. Though such persons do not serve Christ faithfully, yet we ought to hear them; for Christ wished that the Pharisees should be heard, because they sat in Moses’ seat, (Matth. 23:2;) and, in like manner, we ought to give such honour to the Gospel, as not to shrink from its ministers, though they be not good men. And as even the slightest offences render the Gospel distasteful to us, that we may not be hindered by such…

John Calvin: The hireling fleeth. The reason is, because he careth not for the sheep, which means, that his heart is not moved by the scattering of the flock, because he thinks that it does not at all belong to him. For he who looks to the hire, and not to the flock, though he may deceive others, when the Church is in a state of tranquillity, yet when he comes into the contest, will give proof of his treachery.