Jeremiah 7:8–10 in Hebrew and English
8 הִנֵּ֤ה אַתֶּם֙ בֹּטְחִ֣ים לָכֶ֔ם עַל־דִּבְרֵ֖י הַשָּׁ֑קֶר לְבִלְתִּ֖י הוֹעִֽיל׃
9 הֲגָנֹ֤ב ׀ רָצֹ֨חַ֙ וְֽנָאֹ֔ף וְהִשָּׁבֵ֥עַ לַשֶּׁ֖קֶר וְקַטֵּ֣ר לַבָּ֑עַל וְהָלֹ֗ךְ אַחֲרֵ֛י אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִ֖ים אֲשֶׁ֥ר לֹֽא־יְדַעְתֶּֽם׃
10 וּבָאתֶ֞ם וַעֲמַדְתֶּ֣ם לְפָנַ֗י בַּבַּ֤יִת הַזֶּה֙ אֲשֶׁ֣ר נִקְרָא־שְׁמִ֣י עָלָ֔יו וַאֲמַרְתֶּ֖ם נִצַּ֑לְנוּ לְמַ֣עַן עֲשׂ֔וֹת אֵ֥ת כָּל־הַתּוֹעֵב֖וֹת הָאֵֽלֶּה׃
Berean Standard Bible:
8 But look, you keep trusting in deceptive words to no avail.
9 Will you steal and murder, commit adultery and perjury, burn incense to Baal, and follow other gods that you have not known,
10 and then come and stand before Me in this house, which bears My Name, and say, ‘We are delivered, so we can continue with all these abominations’?
Cross-references
Isaiah 28:15: For you said, “We have made a covenant with death; we have fashioned an agreement with Sheol. When the overwhelming scourge passes through it will not touch us, because we have made lies our refuge and falsehood our hiding place.”
Ezekiel 13:6–16: They see false visions and speak lying divinations. They claim, ‘Thus declares the LORD,’ when the LORD did not send them; yet they wait for the fulfillment of their message.
Jeremiah 5:31: The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority. My people love it so, but what will you do in the end?
Jeremiah 23:32: “Indeed,” declares the LORD, “I am against those who prophesy false dreams and retell them to lead My people astray with their reckless lies. It was not I who sent them or commanded them, and they are of no benefit at all to these people,” declares the LORD.
Jeremiah 8:10: Therefore I will give their wives to other men and their fields to new owners. For from the least of them to the greatest, all are greedy for gain; from prophet to priest, all practice deceit.
Jeremiah 23:14–16: And among the prophets of Jerusalem I have seen a horrible thing: They commit adultery and walk in lies. They strengthen the hands of evildoers, so that no one turns his back on wickedness. They are all like Sodom to Me; the people of Jerusalem are like Gomorrah.”
Jeremiah 14:13–14: “Ah, Lord GOD!” I replied, “Look, the prophets are telling them, ‘You will not see the sword or suffer famine, but I will give you lasting peace in this place.’”
Jeremiah 4:10: Then I said, “Ah, Lord GOD, how completely You have deceived this people and Jerusalem by saying, ‘You will have peace,’ while a sword is at our throats.”
Jeremiah 7:4: Do not trust in deceptive words, chanting: ‘This is the temple of the LORD, the temple of the LORD, the temple of the LORD.’
Jeremiah 23:26: How long will this continue in the hearts of these prophets who prophesy falsehood, these prophets of the delusion of their own minds?
Isaiah 30:10: They say to the seers, “Stop seeing visions!” and to the prophets, “Do not prophesy to us the truth! Speak to us pleasant words; prophesy illusions.
Jeremiah 7:6: if you no longer oppress the foreigner and the fatherless and the widow, and if you no longer shed innocent blood in this place or follow other gods to your own harm,
Exodus 20:3: You shall have no other gods before Me.
James 4:1–4: What causes conflicts and quarrels among you? Don’t they come from the passions at war within you?
Jeremiah 11:13: Your gods are indeed as numerous as your cities, O Judah; the altars of shame you have set up—the altars to burn incense to Baal—are as many as the streets of Jerusalem.’
Jeremiah 11:17: The LORD of Hosts, who planted you, has decreed disaster against you on account of the evil that the house of Israel and the house of Judah have brought upon themselves, provoking Me to anger by burning incense to Baal.”
Galatians 5:19–21: The acts of the flesh are obvious: sexual immorality, impurity, and debauchery;
Revelation 22:15: But outside are the dogs, the sorcerers, the sexually immoral, the murderers, the idolaters, and everyone who loves and practices falsehood.
Revelation 21:8: But to the cowardly and unbelieving and abominable and murderers and sexually immoral and sorcerers and idolaters and all liars, their place will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”
Micah 3:8–12: As for me, however, I am filled with power by the Spirit of the LORD, with justice and courage, to declare to Jacob his transgression and to Israel his sin.
Jeremiah 44:3: because of the evil they have done. They provoked Me to anger by continuing to burn incense and to serve other gods that neither they nor you nor your fathers ever knew.
Jeremiah 32:29: And the Chaldeans who are fighting against this city will come in, set it on fire, and burn it, along with the houses of those who provoked Me to anger by burning incense to Baal on their rooftops and by pouring out drink offerings to other gods.
Hosea 4:1–3: Hear the word of the LORD, O children of Israel, for the LORD has a case against the people of the land: “There is no truth, no loving devotion, and no knowledge of God in the land!
Jeremiah 32:34: They have placed their abominations in the house that bears My Name, and so have defiled it.
Ezekiel 23:39: On the very day they slaughtered their children for their idols, they entered My sanctuary to profane it. Yes, they did this inside My house.
Jeremiah 7:11: Has this house, which bears My Name, become a den of robbers in your sight? Yes, I too have seen it, declares the LORD.
Jeremiah 7:14: therefore what I did to Shiloh I will now do to the house that bears My Name, the house in which you trust, the place that I gave to you and your fathers.
Jeremiah 7:30: For the people of Judah have done evil in My sight, declares the LORD. They have set up their abominations in the house that bears My Name, and so have defiled it.
Jeremiah 34:15: Recently you repented and did what pleased Me; each of you proclaimed freedom for his neighbor. You made a covenant before Me in the house that bears My Name.
John 18:28: Then they led Jesus away from Caiaphas into the Praetorium. By now it was early morning, and the Jews did not enter the Praetorium, to avoid being defiled and unable to eat the Passover.
2 Chronicles 33:4: Manasseh also built altars in the house of the LORD, of which the LORD had said, “My Name will remain in Jerusalem forever.”
Ezekiel 20:39: And as for you, O house of Israel, this is what the Lord GOD says: Go and serve your idols, every one of you. But afterward, you will surely listen to Me, and you will no longer defile My holy name with your gifts and idols.
Isaiah 1:10–15: Hear the word of the LORD, you rulers of Sodom; listen to the instruction of our God, you people of Gomorrah!
Isaiah 48:2: who indeed call yourselves after the holy city and lean on the God of Israel; the LORD of Hosts is His name.
John 13:18: I am not speaking about all of you; I know whom I have chosen. But this is to fulfill the Scripture: ‘The one who shares My bread has lifted up his heel against Me.’
Commentary
John Calvin: He again teaches what we observed yesterday,—that the glorying of the Jews was foolish, while they boasted of the Temple and of their sacrifices to God. He calls their boastings the words of falsehood, as we have explained, because they wholly turned to a contrary end what God had instituted. It was his will that sacrifices should be offered to him in the Temple—to what purpose? To preserve unity of faith among the whole people. And sacrifices, what was their design? To shew the people that they deserved eternal death, and also that they were to flee to God for mercy, there being no other…
John Calvin: The meaning seems to be suspended in the first verse, when he says, Whether to steal, to kill, and to commit adultery, &c.; but there is nothing ambiguous in the passage. For though there is something abrupt in the words, we yet infer this to be the meaning, “Will you steal,” &c.? Verbs in the infinitive mood, we know, are often to be considered as verbs in the future tense: “Will you steal, murder, commit adultery, burn incense to Baal,” &c.? The Prophet shews how foolishly the Jews sought to make an agreement with God, so that they might with impunity provoke him by their many…
- Jeremiah 7 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 7:7
- Next verse: Jeremiah 7:11
- Isaiah 28:15
- Ezekiel 13:6–16
- Jeremiah 5:31
- Jeremiah 23:32
- Jeremiah 8:10
- Jeremiah 23:14–16
- Jeremiah 14:13–14
- Jeremiah 4:10
- Jeremiah 7:4
- Jeremiah 23:26
- Isaiah 30:10
- Jeremiah 7:6
- Exodus 20:3
- James 4:1–4
- Jeremiah 11:13
- Jeremiah 11:17
- Galatians 5:19–21
- Revelation 22:15
- Revelation 21:8
- Micah 3:8–12
- Jeremiah 44:3
- Jeremiah 32:29
- Hosea 4:1–3
- Jeremiah 32:34
- Ezekiel 23:39
- Jeremiah 7:14
- Jeremiah 7:30
- Jeremiah 34:15
- John 18:28
- 2 Chronicles 33:4
- Ezekiel 20:39
- Isaiah 1:10–15
- Isaiah 48:2
- John 13:18
- הִנֵּה behold
- אַתֶּם you
- בָּטַח trust
- עַל on, upon, over
- דָּבָר word, matter, thing
- שֶׁ֫קֶר lie, falsehood
- בִּלְתִּי except, not, without
- יָעַל profit
- גָּנַב steal
- רָצַח murder
- נָאַף commit adultery
- שָׁבַע swear
- קָטַר burn incense, offer in smoke
- בַּעַל Baal
- הָלַךְ go
- אַחַר after, behind
- אֱלֹהִים God, gods
- אַחֵר another
- אֲשֶׁר who, which, that
- לֹא not
- יָדַע know
- בּוֹא come, go in, enter
- עָמַד stand, stand firm
- פָּנֶה face
- בַּ֫יִת house
- זֶה this
- קָרָא call
- שֵׁם name
- אָמַר say, speak
- נָצַל deliver, rescue, snatch away
- מַ֫עַן for the sake of, so that
- עָשָׂה do
- אֵת mark of the accusative
- כֹּל all, every, whole
- תּוֹעֵבַה abomination
- אֵ֫לֶּה these