Jeremiah 51:63–64 in Hebrew and English
63 וְהָיָה֙ כְּכַלֹּ֣תְךָ֔ לִקְרֹ֖א אֶת־הַסֵּ֣פֶר הַזֶּ֑ה תִּקְשֹׁ֤ר עָלָיו֙ אֶ֔בֶן וְהִשְׁלַכְתּ֖וֹ אֶל־תּ֥וֹךְ פְּרָֽת׃
64 וְאָמַרְתָּ֗ כָּ֠כָה תִּשְׁקַ֨ע בָּבֶ֤ל וְלֹֽא־תָקוּם֙ מִפְּנֵ֣י הָרָעָ֗ה אֲשֶׁ֧ר אָנֹכִ֛י מֵבִ֥יא עָלֶ֖יהָ וְיָעֵ֑פוּ עַד־הֵ֖נָּה דִּבְרֵ֥י יִרְמְיָֽהוּ׃ ס
Berean Standard Bible:
63 When you finish reading this scroll, tie a stone to it and cast it into the Euphrates.
64 Then you are to say, ‘In the same way Babylon will sink and never rise again, because of the disaster I will bring upon her. And her people will grow weary.’” Here end the words of Jeremiah.
Cross-references
Revelation 18:21: Then a mighty angel picked up a stone the size of a great millstone and cast it into the sea, saying: “With such violence the great city of Babylon will be cast down, never to be seen again.
Jeremiah 19:10–11: Then you are to shatter the jar in the presence of the men who accompany you,
Jeremiah 51:58: This is what the LORD of Hosts says: “Babylon’s thick walls will be leveled, and her high gates consumed by fire. So the labor of the people will be for nothing; the nations will exhaust themselves to fuel the flames.”
Job 31:40: then let briers grow instead of wheat and stinkweed instead of barley.” Thus conclude the words of Job.
Psalm 72:20: Thus conclude the prayers of David son of Jesse.
Revelation 18:21: Then a mighty angel picked up a stone the size of a great millstone and cast it into the sea, saying: “With such violence the great city of Babylon will be cast down, never to be seen again.
Nahum 1:8–9: But with an overwhelming flood He will make an end of Nineveh and pursue His enemies into darkness.
Habakkuk 2:13: Is it not indeed from the LORD of Hosts that the labor of the people only feeds the fire, and the nations weary themselves in vain?
Revelation 14:8: Then a second angel followed, saying, “Fallen, fallen is Babylon the great, who has made all the nations drink the wine of the passion of her immorality.”
Revelation 18:2: And he cried out in a mighty voice: “Fallen, fallen is Babylon the great! She has become a lair for demons and a haunt for every unclean spirit, every unclean bird, and every detestable beast.
Jeremiah 25:27: “Then you are to tell them that this is what the LORD of Hosts, the God of Israel, says: ‘Drink, get drunk, and vomit. Fall down and never get up again, because of the sword I will send among you.’
Jeremiah 51:42: The sea has come up over Babylon; she is covered in turbulent waves.
Psalm 76:12: He breaks the spirits of princes; He is feared by the kings of the earth.
Commentary
John Calvin: Here we see, on one hand, what courage the Prophet had, who dared to command the king’s messenger; for though Seraiah was a meek man, so as to render himself submissive, yet Jeremiah exposed himself to danger; for he might have been timid, though he was neither proud nor arrogant; and thus, as men are wont to do when terrified, he might have referred to the king what he had heard from the Prophet. Then Jeremiah did what we here read, not without danger; and hence appears his firmness. We then see that he was endued with the spirit of invincible courage, so as to discharge his office freely and…
- Jeremiah 51 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 51:62
- Next verse: Jeremiah 52:1
- Revelation 18:21
- Jeremiah 19:10–11
- Jeremiah 51:58
- Job 31:40
- Psalm 72:20
- Nahum 1:8–9
- Habakkuk 2:13
- Revelation 14:8
- Revelation 18:2
- Jeremiah 25:27
- Jeremiah 51:42
- Psalm 76:12
- הָיָה be, become, happen
- כָּלָה be complete
- קָרָא call
- אֵת mark of the accusative
- סֵ֫פֶר book, scroll, letter
- זֶה this
- קָשַׁר bind
- עַל on, upon, over
- אֶ֫בֶן stone
- שָׁלַךְ throw
- אֶל to, toward
- תָּ֫וֶךְ midst
- פְּרָת Euphrates
- אָמַר say, speak
- כָּ֫כָה thus
- שָׁקַע sink
- בָּבֶ֫ל Babel
- לֹא not
- קוּם arise
- פָּנֶה face
- רָעָה evil
- אֲשֶׁר who, which, that
- אָֽנֹכִ֫י I
- בּוֹא come, go in, enter
- יָעֵף be weary
- עַד until, as far as
- הֵ֫נָּה hither
- דָּבָר word, matter, thing
- יִרְמְיָ֫הוּ Jeremiah