Jeremiah 5:30–31 in Hebrew and English
30 שַׁמָּה֙ וְשַׁ֣עֲרוּרָ֔ה נִהְיְתָ֖ה בָּאָֽרֶץ׃
31 הַנְּבִיאִ֞ים נִבְּא֣וּ־בַשֶּׁ֗קֶר וְהַכֹּהֲנִים֙ יִרְדּ֣וּ עַל־יְדֵיהֶ֔ם וְעַמִּ֖י אָ֣הֲבוּ כֵ֑ן וּמַֽה־תַּעֲשׂ֖וּ לְאַחֲרִיתָֽהּ׃
Berean Standard Bible:
30 A horrible and shocking thing has happened in the land.
31 The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority. My people love it so, but what will you do in the end?
Cross-references
Jeremiah 23:14: And among the prophets of Jerusalem I have seen a horrible thing: They commit adultery and walk in lies. They strengthen the hands of evildoers, so that no one turns his back on wickedness. They are all like Sodom to Me; the people of Jerusalem are like Gomorrah.”
Hosea 6:10: In the house of Israel I have seen a horrible thing: Ephraim practices prostitution there, and Israel is defiled.
Isaiah 1:2: Listen, O heavens, and give ear, O earth, for the LORD has spoken: “I have raised children and brought them up, but they have rebelled against Me.
Jeremiah 2:12: Be stunned by this, O heavens; be shocked and utterly appalled,” declares the LORD.
Ezekiel 13:6: They see false visions and speak lying divinations. They claim, ‘Thus declares the LORD,’ when the LORD did not send them; yet they wait for the fulfillment of their message.
Jeremiah 14:14: “The prophets are prophesying lies in My name,” replied the LORD. “I did not send them or appoint them or speak to them. They are prophesying to you a false vision, a worthless divination, the futility and delusion of their own minds.
Micah 2:11: If a man of wind were to come and say falsely, “I will preach to you of wine and strong drink,” he would be just the preacher for this people!
2 Timothy 4:3–4: For the time will come when men will not tolerate sound doctrine, but with itching ears they will gather around themselves teachers to suit their own desires.
2 Corinthians 11:13–15: For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as apostles of Christ.
2 Thessalonians 2:9–11: The coming of the lawless one will be accompanied by the working of Satan, with every kind of power, sign, and false wonder,
John 3:19–21: And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.
Zephaniah 2:2–3: before the decree takes effect and the day passes like chaff, before the burning anger of the LORD comes upon you, before the Day of the LORD’s anger comes upon you.
Isaiah 10:3: What will you do on the day of reckoning when devastation comes from afar? To whom will you flee for help? Where will you leave your wealth?
Ezekiel 22:14: Will your courage endure or your hands be strong in the day I deal with you? I, the LORD, have spoken, and I will act.
Deuteronomy 32:29: If only they were wise, they would understand it; they would comprehend their fate.
2 Peter 2:1–2: Now there were also false prophets among the people, just as there will be false teachers among you. They will secretly introduce destructive heresies, even denying the Master who bought them—bringing swift destruction on themselves.
Commentary
John Calvin: The Prophet, being not satisfied with the reproof which we have observed, speaks still more strongly against the wickedness of the people. He then says, that so deplorable was their state as to make all to feel amazed. A stupendous thing, he says, has happened, which exceeds all human conception, and cannot be comprehended. By the two words he uses, he intimates that the impiety of the people could not be expressed in words or could not be conceived by the mind; for it was a monstrous thing. This is the meaning.Let us now see what was this monstrous thing which the Prophet here refers to…
- Jeremiah 5 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 5:29
- Next verse: Jeremiah 6:1
- Jeremiah 23:14
- Hosea 6:10
- Isaiah 1:2
- Jeremiah 2:12
- Ezekiel 13:6
- Jeremiah 14:14
- Micah 2:11
- 2 Timothy 4:3–4
- 2 Corinthians 11:13–15
- 2 Thessalonians 2:9–11
- John 3:19–21
- Zephaniah 2:2–3
- Isaiah 10:3
- Ezekiel 22:14
- Deuteronomy 32:29
- 2 Peter 2:1–2
- שַׁמָּה waste
- שַׁעֲרוּרָה horror
- הָיָה be, become, happen
- אֶ֫רֶץ earth
- נָבִיא prophet
- נָבָא prophesy
- שֶׁ֫קֶר lie, falsehood
- כֹּהֵן priest
- רָדָה scrape out
- עַל on, upon, over
- יָד hand
- עַם people
- אָהֵב love
- כֵּן so
- מָה what?
- עָשָׂה do
- אַחֲרִית end, latter part, outcome