Jeremiah 33:20–21 in Hebrew and English

20 כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהוָ֔ה אִם־תָּפֵ֨רוּ֙ אֶת־בְּרִיתִ֣י הַיּ֔וֹם וְאֶת־בְּרִיתִ֖י הַלָּ֑יְלָה וּלְבִלְתִּ֛י הֱי֥וֹת יֽוֹמָם־וָלַ֖יְלָה בְּעִתָּֽם׃

21 גַּם־בְּרִיתִ֤י תֻפַר֙ אֶת־דָּוִ֣ד עַבְדִּ֔י מִהְיֽוֹת־ל֥וֹ בֵ֖ן מֹלֵ֣ךְ עַל־כִּסְא֑וֹ וְאֶת־הַלְוִיִּ֥ם הַכֹּהֲנִ֖ים מְשָׁרְתָֽי׃

Berean Standard Bible:

20 “This is what the LORD says: If you can break My covenant with the day and My covenant with the night, so that day and night cease to occupy their appointed time,

21 then My covenant may also be broken with David My servant and with My ministers the Levites who are priests, so that David will not have a son to reign on his throne.

Cross-references

Isaiah 54:9–10: “For to Me this is like the days of Noah, when I swore that the waters of Noah would never again cover the earth. So I have sworn that I will not be angry with you or rebuke you.

Genesis 8:22: As long as the earth endures, seedtime and harvest, cold and heat, summer and winter, day and night shall never cease.”

Jeremiah 33:25–26: This is what the LORD says: If I have not established My covenant with the day and the night and the fixed order of heaven and earth,

Psalm 104:19–23: He made the moon to mark the seasons; the sun knows when to set.

Psalm 89:37: like the moon, established forever, a faithful witness in the sky.” Selah

Jeremiah 31:35–37: Thus says the LORD, who gives the sun for light by day, who sets in order the moon and stars for light by night, who stirs up the sea so that its waves roar—the LORD of Hosts is His name:

2 Chronicles 7:18: then I will establish your royal throne, as I covenanted with your father David when I said, ‘You will never fail to have a man to rule over Israel.’

Psalm 89:34: I will not violate My covenant or alter the utterance of My lips.

2 Samuel 23:5: Is not my house right with God? For He has established with me an everlasting covenant, ordered and secured in every part. Will He not bring about my full salvation and my every desire?

2 Chronicles 21:7: Yet the LORD was unwilling to destroy the house of David, because of the covenant He had made with David, and since He had promised to maintain a lamp for David and his descendants forever.

Revelation 5:10: You have made them to be a kingdom and priests to serve our God, and they will reign upon the earth.”

Luke 1:32–33: He will be great and will be called the Son of the Most High. The Lord God will give Him the throne of His father David,

Matthew 24:35: Heaven and earth will pass away, but My words will never pass away.

Luke 1:69–70: He has raised up a horn of salvation for us in the house of His servant David,

Psalm 132:17: There I will make a horn grow for David; I have prepared a lamp for My anointed one.

Jeremiah 33:18: nor will the priests who are Levites ever fail to have a man before Me to offer burnt offerings, to burn grain offerings, and to present sacrifices.”

Daniel 7:14: And He was given dominion, glory, and kingship, that the people of every nation and language should serve Him. His dominion is an everlasting dominion that will not pass away, and His kingdom is one that will never be destroyed.

Isaiah 55:3: Incline your ear and come to Me; listen, so that your soul may live. I will make with you an everlasting covenant— My loving devotion promised to David.

Commentary

John Calvin: He confirms the same thing, but by introducing a similitude; for he shews that God’s covenant with the people of Israel would not be less firm than the settled order of nature. Unceasing are the progresses of the sun, moon, and stars; continual is the succession of day and night. This settled state of things is so fixed, that in so great and so multiplied a variety there is no change. We have now rain, then fair weather, and we have various changes in the seasons; but the sun still continues its daily course, the moon is new every month, and the revolving of day and night, which God has…