Jeremiah 18:7–8 in Hebrew and English
7 רֶ֣גַע אֲדַבֵּ֔ר עַל־גּ֖וֹי וְעַל־מַמְלָכָ֑ה לִנְת֥וֹשׁ וְלִנְת֖וֹץ וּֽלְהַאֲבִֽיד׃
8 וְשָׁב֙ הַגּ֣וֹי הַה֔וּא מֵרָ֣עָת֔וֹ אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתִּי עָלָ֑יו וְנִֽחַמְתִּי֙ עַל־הָ֣רָעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר חָשַׁ֖בְתִּי לַעֲשׂ֥וֹת לֽוֹ׃ ס
Berean Standard Bible:
7 At any time I might announce that a nation or kingdom will be uprooted, torn down, and destroyed.
8 But if that nation I warned turns from its evil, then I will relent of the disaster I had planned to bring.
Cross-references
Jeremiah 1:10: See, I have appointed you today over nations and kingdoms to uproot and tear down, to destroy and overthrow, to build and plant.”
Jeremiah 12:14–17: This is what the LORD says: “As for all My evil neighbors who attack the inheritance that I bequeathed to My people Israel, I am about to uproot them from their land, and I will uproot the house of Judah from among them.
Jeremiah 45:4: Thus Jeremiah was to say to Baruch: “This is what the LORD says: Throughout the land I will demolish what I have built and uproot what I have planted.
Jonah 3:4: On the first day of his journey, Jonah set out into the city and proclaimed, “Forty more days and Nineveh will be overturned!”
Amos 9:8: Surely the eyes of the Lord GOD are on the sinful kingdom, and I will destroy it from the face of the earth. Yet I will not utterly destroy the house of Jacob,” declares the LORD.
Jeremiah 25:9–14: behold, I will summon all the families of the north, declares the LORD, and I will send for My servant Nebuchadnezzar king of Babylon, whom I will bring against this land, against its residents, and against all the surrounding nations. So I will devote them to destruction and make them an object of horror and contempt, an everlasting desolation.
Ezekiel 18:21: But if the wicked man turns from all the sins he has committed, keeps all My statutes, and does what is just and right, he will surely live; he will not die.
Jeremiah 26:13: So now, correct your ways and deeds, and obey the voice of the LORD your God, so that He might relent of the disaster He has pronounced against you.
Jonah 3:9–10: Who knows? God may turn and relent; He may turn from His fierce anger, so that we will not perish.”
Hosea 11:8: How could I give you up, O Ephraim? How could I surrender you, O Israel? How could I make you like Admah? How could I treat you like Zeboiim? My heart is turned within Me; My compassion is stirred!
Jeremiah 26:3: Perhaps they will listen and turn—each from his evil way of life—so that I may relent of the disaster I am planning to bring upon them because of the evil of their deeds.
Judges 2:18: Whenever the LORD raised up a judge for the Israelites, He was with that judge and saved them from the hands of their enemies while the judge was still alive; for the LORD was moved to pity by their groaning under those who oppressed them and afflicted them.
Joel 2:13–14: So rend your hearts and not your garments, and return to the LORD your God. For He is gracious and compassionate, slow to anger, abounding in loving devotion. And He relents from sending disaster.
Amos 7:3–6: So the LORD relented from this plan. “It will not happen,” He said.
Jeremiah 7:3–7: Thus says the LORD of Hosts, the God of Israel: Correct your ways and deeds, and I will let you live in this place.
Psalm 106:45: And He remembered His covenant with them, and relented by the abundance of His loving devotion.
Luke 13:3–5: No, I tell you. But unless you repent, you too will all perish.
Isaiah 1:16–19: Wash and cleanse yourselves. Remove your evil deeds from My sight. Stop doing evil!
Commentary
John Calvin: This is a fuller application of the Prophet’s doctrine; for he had said generally before, that the people were in God’s hand as the clay is in the hand of the potter; but he adds here what is more popular or comprehensive,—that all men are in the hand of God, so that he now favours one nation with his blessing, and then deprives them of it, and that he raises up those whom he had previously brought low.I have said that this part of the doctrine is more popular or comprehensive, for he refers to repentance. When Paul adduced this similitude,—that we are in the power of God as the clay is in the…
- Jeremiah 18 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 18:6
- Next verse: Jeremiah 18:9
- Jeremiah 1:10
- Jeremiah 12:14–17
- Jeremiah 45:4
- Jonah 3:4
- Amos 9:8
- Jeremiah 25:9–14
- Ezekiel 18:21
- Jeremiah 26:13
- Jonah 3:9–10
- Hosea 11:8
- Jeremiah 26:3
- Judges 2:18
- Joel 2:13–14
- Amos 7:3–6
- Jeremiah 7:3–7
- Psalm 106:45
- Luke 13:3–5
- Isaiah 1:16–19
- רֶ֫גַע a moment
- דָבַר speak
- עַל on, upon, over
- גּוֹי nation
- מַמְלָכָה kingdom
- נָתַשׁ pull up
- נָתַץ pull down
- אָבַד perish
- שׁוּב turn, return, repent
- הוּא he
- רָעָה evil
- אֲשֶׁר who, which, that
- נָחַם comfort, regret, relent
- חָשַׁב think
- עָשָׂה do