Jeremiah 17:7–8 in Hebrew and English
7 בָּר֣וּךְ הַגֶּ֔בֶר אֲשֶׁ֥ר יִבְטַ֖ח בַּֽיהוָ֑ה וְהָיָ֥ה יְהוָ֖ה מִבְטַחֽוֹ׃
8 וְהָיָ֞ה כְּעֵ֣ץ ׀ שָׁת֣וּל עַל־מַ֗יִם וְעַל־יוּבַל֙ יְשַׁלַּ֣ח שָֽׁרָשָׁ֔יו וְלֹ֤א ירא כִּֽי־יָבֹ֣א חֹ֔ם וְהָיָ֥ה עָלֵ֖הוּ רַֽעֲנָ֑ן וּבִשְׁנַ֤ת בַּצֹּ֨רֶת֙ לֹ֣א יִדְאָ֔ג וְלֹ֥א יָמִ֖ישׁ מֵעֲשׂ֥וֹת פֶּֽרִי׃
Berean Standard Bible:
7 But blessed is the man who trusts in the LORD, whose confidence is in Him.
8 He is like a tree planted by the waters that sends out its roots toward the stream. It does not fear when the heat comes, and its leaves are always green. It does not worry in a year of drought, nor does it cease to produce fruit.
Cross-references
Isaiah 26:3–4: You will keep in perfect peace the steadfast of mind, because he trusts in You.
Psalm 40:4: Blessed is the man who has made the LORD his trust, who has not turned to the proud, nor to those who lapse into falsehood.
Psalm 34:8: Taste and see that the LORD is good; blessed is the man who takes refuge in Him!
Psalm 125:1: A song of ascents. Those who trust in the LORD are like Mount Zion. It cannot be moved; it abides forever.
Isaiah 30:18: Therefore the LORD longs to be gracious to you; therefore He rises to show you compassion, for the LORD is a just God. Blessed are all who wait for Him.
Proverbs 16:20: Whoever heeds instruction will find success, and blessed is he who trusts in the LORD.
Psalm 84:12: O LORD of Hosts, how blessed is the man who trusts in You!
Psalm 146:5: Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,
Psalm 2:12: Kiss the Son, lest He be angry and you perish in your rebellion, when His wrath ignites in an instant. Blessed are all who take refuge in Him.
Ephesians 1:12: in order that we, who were the first to hope in Christ, would be for the praise of His glory.
Psalm 1:3: He is like a tree planted by streams of water, yielding its fruit in season, whose leaf does not wither, and who prospers in all he does.
Isaiah 58:11: The LORD will always guide you; He will satisfy you in a sun-scorched land and strengthen your frame. You will be like a well-watered garden, like a spring whose waters never fail.
Ezekiel 47:12: Along both banks of the river, fruit trees of all kinds will grow. Their leaves will not wither, and their fruit will not fail. Each month they will bear fruit, because the water from the sanctuary flows to them. Their fruit will be used for food and their leaves for healing.”
Ezekiel 31:4–10: The waters made it grow; the deep springs made it tall, directing their streams all around its base and sending their channels to all the trees of the field.
Psalm 92:10–15: But You have exalted my horn like that of a wild ox; with fine oil I have been anointed.
Job 8:16: He is a well-watered plant in the sunshine, spreading its shoots over the garden.
Jeremiah 14:1–6: This is the word of the LORD that came to Jeremiah concerning the drought:
Commentary
John Calvin: Observed ought to be the order which the Prophet keeps; for he could not have profitably spoken of this second part had he not first taken away that false confidence to which the Jews had long cleaved; for when any one casts seed on an uncultivated soil, what fruit can there be to his labour? As then it is necessary to make use of the plough before the seed is sown, so also, when we seek to teach profitably, it is necessary to pull up the vices which have their roots in the hearts of men; and this especially must be the case when we treat of faith in God alone, and of sincere calling on his…
- Jeremiah 17 verse by verse
- Previous verse: Jeremiah 17:6
- Next verse: Jeremiah 17:9
- Isaiah 26:3–4
- Psalm 40:4
- Psalm 34:8
- Psalm 125:1
- Isaiah 30:18
- Proverbs 16:20
- Psalm 84:12
- Psalm 146:5
- Psalm 2:12
- Ephesians 1:12
- Psalm 1:3
- Isaiah 58:11
- Ezekiel 47:12
- Ezekiel 31:4–10
- Psalm 92:10–15
- Job 8:16
- Jeremiah 14:1–6
- בָּרַךְ bless, kneel
- גֶּ֫בֶר man
- אֲשֶׁר who, which, that
- בָּטַח trust
- יהוה Yahweh, the LORD
- הָיָה be, become, happen
- מִבְטָח confidence
- עֵץ tree
- שָׁתַל transplant
- עַל on, upon, over
- מַי water, waters
- יוּבַל stream
- שָׁלַח send
- שֹׁ֫רֶשׁ root
- לֹא not
- יָרֵא fear
- כִּי for, because, that, when
- בּוֹא come, go in, enter
- חֹם heat
- עָלֶה leaf
- רַעֲנָן luxuriant
- שָׁנָה year
- בַּצֹּרֶת dearth
- דָּאַג be anxious
- מוּשׁ depart
- עָשָׂה do
- פְּרִי fruit